반응형
P2SK의 라이프
블로그 이미지
P2SKLife
앱개발에 대한 정보와 취미인 음악감상에 대한 정보를 공유합니다.

calendar

1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30

Notice

250x250
반응형

'2024/04/13'에 해당되는 글 13

  1. 2024.04.13 하루하올팝718) Devoted To You - Everly Brothers [디보우티드 투 유 - 에벌리 브라더스 / 영어 가사, 한글 해석]
  2. 2024.04.13 하루한올팝717) Crying in the Rain - Everly Brothers [크라잉 인 더 레인 - 에벌리 브라더스 /영어 가사, 한글 해석]
  3. 2024.04.13 하루한올팝716) Cathy's Clown - Everly Brothers [캐시즈 클라운 - 에벌리 브라더스 / 영어 가사, 한글 해석]1
  4. 2024.04.13 하루한올팝715) Bye Bye Love - Everly Brothers [바이 바이 러브 - 에벌리 브라더스 / 영어 가사, 한글 해석]
  5. 2024.04.13 하루한올팝714) Be Bop A Lula - Everly Brothers [비밥바룰라 - 에벌리 브라더스 / 영어 가사, 한글 해석]
  6. 2024.04.13 하루한올팝713) All I Have To Do Is Dream - Everly Brothers [올 아이 해브 투 두 이즈 드림 - 에벌리 브라더스 / 영어 가사, 한글 해석]
  7. 2024.04.13 하루한올팝712) Would I Lie To You - Eurythmics [우드 아이 라이 투 유 - 유리스믹스 / 영어 가사, 한글 해석]
  8. 2024.04.13 하루한올팝711) Sweet Dreams Are Made of This - Eurythmics [스윗 드림즈 아 메이드 오브 디스 - 유리스믹스 / 영어 가사, 한글 해석]
  9. 2024.04.13 하루한올팝710) Here Comes The Rain Again - Eurythmics [히어 컴즈 더 레인 어겐 - 유리스믹스 / 영어 가사, 한글 해석]
  10. 2024.04.13 하루한올팝709) The Final Countdown - Europe [더 파이널 카운트다운 - 유럽 / 영어 가사, 한글 해석]1
2024. 4. 13. 21:03 음악/하루한올팝
728x90
반응형

"Devoted to You"는 에벌리 브라더스(The Everly Brothers)가 1958년에 발표한 곡으로, 사랑과 헌신을 담은 가사와 달콤한 멜로디가 특징인 발라드입니다. 이 곡은 브라이언트 부부(Felice and Boudleaux Bryant)에 의해 작사, 작곡되었으며, 에벌리 브라더스의 부드러운 하모니와 감성적인 보컬이 돋보이는 곡 중 하나로 평가받습니다.

"Devoted to You"의 가사는 순수한 사랑과 두 사람이 서로에 대한 깊은 애정과 헌신을 표현하고 있습니다. "내가 해야 할 모든 일은 너에게 헌신하는 것"이라는 주요 가사는 사랑하는 사람에 대한 무한한 사랑과 그 사랑을 지키려는 의지를 나타냅니다. 이 곡은 사랑하는 사람에 대한 단순하면서도 강력한 메시지를 전달하며, 많은 사람들의 마음을 사로잡았습니다.

"Devoted to You"는 에벌리 브라더스의 특징인 맑고 조화로운 하모니가 특징입니다. 이 곡은 단순한 구조를 가지고 있지만, 그들의 보컬 하모니는 곡에 깊이와 감성을 더해줍니다. 아코스틱 기타의 부드러운 반주와 함께, 에벌리 브라더스의 목소리는 듣는 이로 하여금 사랑의 따뜻함과 안정감을 느끼게 합니다.

"Devoted to You"는 발매 후 상업적으로 성공을 거두었으며, 에벌리 브라더스의 대표적인 사랑 노래 중 하나로 자리 잡았습니다. 이 곡은 1950년대 말의 팝 음악 씬에 부드러운 발라드의 매력을 보여주며, 당시 대중음악에서의 사랑 노래의 인기를 반영했습니다. 또한, 이 곡은 이후 수많은 아티스트에 의해 커버되어 그 시대를 초월한 사랑의 메시지를 전달하고 있습니다.

 

1. 노래 감상

 

2. 영어 가사와 한글 해석

Darling you can count on me

그대여, 나를 믿고 의지하세요
Till the sun dries up the sea

태양이 바다를 모두 마르게 할때까지
Until then I’ll always be

그때까지 난 언제나
Devoted to you

그대에게 헌신하겠어요


I’ll be yours through endless time

영원히 난 당신의 사람이에요
I’ll adore your charm sublime

당신의 매력을 간직할 거에요
Guess by now you’ll know that I’m

이젠 당신도 알거라 생각해요
Devoted to you

그대에게 헌신하겠어요


I’ll never hurt you I’ll never lie

당신 맘을 아프게 하거나 거짓말하지 않겠어요
I’ll never be untrue

언제나 진실하겠어요
I’ll never give you reason to cry

절대 울지 않게 하겠어요
I’d be unhappy if you were blue

당신이 우울하면 난 행복하지 않아요
Through the years my love will grow

앞으로 내 사랑은 더 커질거에요
Like a river it will flow

강처럼 당신에게 흘러갈거에요
It can’t die because I’m so

절대 사랑은 식지 않을 거에요
Devoted to you

그대에게 헌신하겠어요



728x90
반응형
posted by P2SKLife
2024. 4. 13. 20:51 음악/하루한올팝
728x90
반응형

"크라잉 인 더 레인(Crying in the Rain)"은 에벌리 브라더스(The Everly Brothers)가 1962년에 발표한 곡으로, 슬픔과 이별의 감정을 담아낸 노래입니다. 이 곡은 유명한 싱어송라이터 캐롤 킹(Carole King)과 하워드 그린필드(Howard Greenfield)가 공동으로 작사, 작곡했습니다. "크라잉 인 더 레인"은 발매 당시 큰 인기를 얻으며 에벌리 브라더스의 히트곡 목록에 추가되었습니다.

노래의 가사는 이별의 아픔을 겪고 있는 주인공이 비가 오는 날에만 울기로 결심한 모습을 그리고 있습니다. 이를 통해, 비가 주인공의 눈물을 감춰주어서 아무도 그의 슬픔을 알아차리지 못하게 한다는 의미를 전달합니다. 가사는 슬픔과 고통을 혼자서 감당하려는 강인한 의지와 동시에, 그런 감정을 숨기려는 쓸쓸함을 표현하고 있습니다.

"크라잉 인 더 레인"은 에벌리 브라더스의 특징인 조화로운 하모니와 감성적인 멜로디가 잘 어우러진 곡입니다. 노래는 비교적 단순한 구성을 가지고 있지만, 에벌리 브라더스의 목소리와 감정 표현이 노래의 슬픈 분위기를 극대화합니다. 이들의 보컬 하모니는 이별의 슬픔을 진정성 있게 전달하며, 듣는 이로 하여금 감정적으로 깊이 공감하게 합니다.

에벌리 브라더스의 "크라잉 인 더 레인"은 1960년대 초반에 발표된 후 빌보드 차트에서 좋은 성적을 거두며 큰 인기를 누렸습니다. 이 곡은 이후에도 여러 아티스트에 의해 커버되었으며, 특히 1990년대에 아하(a-ha)가 커버하여 다시 한 번 인기를 끌었습니다.

 

1. 노래 감상

2. 영어 가사와 한글 해석

I'll never let you see

절대 당신이 보게 하지 않을거에요
The way my broken heart is hurting me

나의 무너진 마음이 날 아프게 하는 걸 말이죠
I've got my pride and I know how to hide

난 자존심이 있고 숨기는 방법도 알아요
All my sorrow and pain

모든 슬픔과 고통을 말이죠.
I'll do my crying in the rain

​난 빗속에서 울거에요


If I wait for cloudy skies

내가 구름 낀 하늘을 기다리면
You won't know the rain from the tears in my eyes

내 눈에서 빗물과 눈물을 알아채지 못하겠죠
You'll never know that I still love you so

내가 당신을  너무 사랑한다는 걸 절대 모를거에요
Though the heartaches remain

상심이 남아있지만요
I'll do my crying in the rain

​난 빗속에서 울거에요


Raindrops falling from heaven

​천국에서 떨어지는 빗방울은
Could never wash away my misery

​내 비참함을 씻어주지 못할거에요
But since we're not together

하지만 우리가 헤어진 이후로
I pray for stormy weather

난 폭풍우치는 날씨를 위해 기도해요
To hide these tears I hope you'll never see

​당신이 절대 내 눈물을 못보게 하려고요


Someday when my crying's done

​언젠가 내가 더는 울지 않게 될 때
I'm gonna wear a smile and walk in the sun

미소를 띄고 햇빛을 받으며 걸을 거에요 
I may be a fool

바보인거겠죠
But till then, darling, you'll never see me complain

하지만 그때까진 내가 불평하는 걸 보지 못할 거에요

I'll do my crying in the rain

​난 빗속에서 울거에요 

I'll do my crying in the rain

​난 빗속에서 울거에요 

728x90
반응형
posted by P2SKLife
2024. 4. 13. 19:00 음악/하루한올팝
728x90
반응형

"캐시의 광대(Cathy's Clown)"는 에벌리 브라더스(The Everly Brothers)가 1960년에 발표한 곡으로, 이들의 대표적인 히트곡 중 하나입니다. 이 노래는 도니 에벌리(Don Everly)와 필 에벌리(Phil Everly) 형제가 직접 작사, 작곡한 곡으로, 발매와 동시에 큰 인기를 끌며 그들의 음악적 위치를 더욱 공고히 했습니다.

"캐시의 광대"는 사랑하는 여인, 카시에 의해 배신당하고 이별을 경험한 남자의 이야기를 담고 있습니다. 이 남자는 자신을 떠난 카시를 잊지 못하고, 다른 사람들에게는 그녀의 광대처럼 보이는 자신의 모습에 대해 노래합니다. 가사를 통해 사랑의 아픔과 상실감, 그리고 자존심의 상실을 표현하고 있습니다.

"캐시의 광대"는 에벌리 브라더스 특유의 조화로운 하모니와 멜로디가 돋보이는 곡입니다. 특히 이 곡은 당시로서는 독특한 '콜 앤드 리스폰스(Call and Response)' 기법을 사용하여, 한 형제가 메인 보컬을 맡고 다른 형제가 배경에서 대답하는 형식으로 구성되었습니다. 이러한 편곡은 곡에 드라마틱한 효과를 주며, 가사의 감정을 더욱 깊게 전달합니다.

"캐시의 광대"는 발매 직후 미국과 영국에서 1위를 차지하는 등 전 세계적으로 큰 성공을 거두었습니다. 이 곡은 에벌리 브라더스가 자신들의 음악적 재능을 확실히 보여준 작품으로 평가받으며, 그들의 대표곡 중 하나로 자리 잡았습니다. 또한, 이 곡은 이후 수많은 아티스트에 의해 커버되었으며, 팝과 록 음악의 발전에 영향을 미쳤습니다.

 

1. 노래 감상

 

2. 영어 가사와 한글 해석

[Chorus]

Don’t want your love anymore

당신의 사랑을 더 이상 원하지 않아요
Don’t want your kisses, that’s for sure

당신의 키스도 원하지 않아요, 분명해요
I die each time  I hear this sound:

난 매번 죽어요. 이 소릴 들을 때마다..
«Here he comes. That’s Cathy’s clown.»

그가 온다, 캐시의 광대야

 

I’ve gotta stand tall

난 당당히 맞서야해요
You know a man can’t crawl

알다시피 사나이가 비굴할 순 없어요
For when he knows you’re tellin' lies

왜냐면 당신이 거짓말 하는 걸 그가 알고
And he hears them passing' by

그가 그걸 듣게 되면
He’s not a man at all

그는 결코 사나이가 아니에요


[Chorus]


When you see me shed a tear

내가 눈물을 흘리는 걸 볼 때
And you know that it’s sincere

그게 진지한 걸 알거에요
Don’t you think it’s kind of sad

좀 슬프다고 생각하지 않나요
That you’re treating me so bad

당신이 날 아주 나쁘게 대하고 있다고..
Or don’t you even care?

아님 전혀 상관하지 않나요?

 

[Chorus]

728x90
반응형
posted by P2SKLife
2024. 4. 13. 18:45 음악/하루한올팝
728x90
반응형

"Bye Bye Love"는 에벌리 브라더스(The Everly Brothers)가 1957년에 발표한 곡으로, 그들의 대표곡 중 하나입니다. 이 노래는 또한 그들의 첫 번째 메이저 히트곡이 되었으며, 빌보드 차트에서 상위권에 오르는 성공을 거두었습니다. 브라이언트 부부(Felice and Boudleaux Bryant)가 작사와 작곡을 맡았으며, 이 곡을 통해 에벌리 브라더스는 1950년대와 1960년대 팝과 컨트리 음악에서 중요한 역할을 하는 아티스트로 자리매김하게 됩니다.

"Bye Bye Love"의 가사는 이별의 아픔을 다루고 있습니다. 사랑했던 사람과의 이별 후 겪게 되는 고통과 외로움을 표현하면서도, 그럼에도 불구하고 이별을 받아들이고 앞으로 나아가려는 결단력을 보여줍니다. 이 곡은 이별 노래이지만, 밝고 신나는 멜로디와 하모니는 듣는 이로 하여금 긍정적인 에너지를 느끼게 합니다.

"Bye Bye Love"는 에벌리 브라더스의 명확하고 조화로운 하모니가 돋보이는 곡입니다. 그들의 보컬은 감정을 효과적으로 전달하며, 기타 연주와 리듬은 곡에 활력을 더합니다. 이 곡은 컨트리 음악의 영향을 받았지만, 록앤롤과 팝 음악의 요소를 결합하여 당시 대중음악의 새로운 방향을 제시했습니다.

"Bye Bye Love"는 발표 당시 큰 인기를 얻었으며, 에벌리 브라더스의 성공적인 음악 경력의 시작을 알렸습니다. 이 곡 이후 그들은 여러 히트곡을 발표하며 1950년대와 1960년대를 대표하는 아티스트 중 하나가 됩니다. 또한, 이 곡은 이후 수많은 아티스트에 의해 커버되었으며, 음악적으로나 문화적으로 중요한 영향을 미쳤습니다.

"Bye Bye Love"는 이별이라는 보편적인 주제를 다루면서도 에벌리 브라더스 특유의 명쾌하고 감성적인 해석을 통해 대중적인 사랑을 받았습니다. 이 곡은 그들의 음악적 재능과 대중음악에 미친 영향력을 보여주는 좋은 예시이며, 시간이 지나도 여전히 많은 사람들에게 사랑받고 있습니다.

 

1. 노래 감상

 

2. 영어 가사와 한글 해석

[Chorus]

Bye Bye Love

사랑이여 안녕

Bye Bye hapiness

행복도 안녕

Hello loneliness

외로움이 찾아와

I think I'm gonna cry

울거 같아요

Bye  Bye Love

사랑이여 안녕

Bye Bye sweet caress

달콤한 포옹도 안녕

Hello emptiness

공허함이 찾아와

I feel like I could die

죽을 거 같아요

Bye bye my love goodbye

내 사랑이여 잘가요

 

There goes my baby

내 애인이 저기 가네요

With Someone new

새 애인과 함께요

She sure looks happy

그녀는 분명히 행복해 보여요

I sure am blue

나는 분명히 우울한데

She was my baby till he stepped in

그가 끼어들기 전까진 내 애인이었는데..

Goodbye to romance that might have been

지금까지 나눴던 낭만도 안녕..

 

[Chorus]

 

I'm through with romance

낭만은 끝났어요

I'm through with love

사랑도 끝났어요

I'm through counting the stars a bove

하늘의 별을 세는 것도 끝났어요

And here's the reason that I'm so free

내가 자유로운 이유가 이거에요

My loving baby is through with me

내 사랑하는 애인도 나와 끝났거든요

 

[Chorus]

 

 

 

 

이제 추억속에서만

사랑을 나누고

별들의 움직임을

셀수 있답니다.

내가 여기 있는 까닭은

자유로워 질 수 있기 때문입니다.

사랑이여

함께 할 수 있게 해 주세요..

 

 

(반복)

728x90
반응형
posted by P2SKLife
2024. 4. 13. 18:30 음악/하루한올팝
728x90
반응형

"Be-Bop-A-Lula"는 당시의 록앤롤 음악 특유의 역동성과 젊음을 상징하는 가사를 담고 있습니다. 가사는 직접적인 의미보다는 리듬과 멜로디에 초점을 맞추고 있으며, "Be-Bop-A-Lula"라는 구절은 음악적 표현과 감정의 표출에 더 중점을 둔 것으로 해석됩니다.

1956년 Gene Vincent (진 빈센트)가 발표한  오리지널 버전은 그의 특유의 보컬 스타일과 기타 연주로 유명합니다. 이 곡은 록앤롤 음악의 초기 형태를 잘 보여주는 예로, 당시 대중음악의 전환점을 이루는데 중요한 역할을 했습니다. 역동적인 리듬과 캐치한 멜로디가 특징입니다.

"Be-Bop-A-Lula"는 1950년대 중반에 발표된 후 큰 인기를 얻었으며, 록앤롤 음악의 초기 발전에 큰 영향을 미쳤습니다. 진 빈센트는 이 곡을 통해 록앤롤 음악의 아이콘 중 하나로 자리매김했으며, 이후 수많은 아티스트와 밴드에 의해 커버되었습니다.

비록 "Be-Bop-A-Lula"는 에벌리 브라더스의 곡이 아니지만, 이 곡은 1950년대 록앤롤 음악의 중요한 작품 중 하나로, 당시 음악 산업에 큰 영향을 미쳤습니다. 진 빈센트의 대표곡으로, 록앤롤 음악의 역사에서 빼놓을 수 없는 곡입니다.

** 우리나라에서는 코메디안 서영춘 님이 우스꽝스러운 가사를 붙여 부른 곡 때문에 어른 아이 할 것 없이 좋아 하였습니다. (삐빠빠룰라 니가 먼저 살자고 옆구리 쿡쿡 찔렀지 내가 먼저 살자고 옆구리 쿡쿡 찔렀냐 ~)

 

1. 노래 감상

 

2. 영어 가사와 한글 해석

[Chorus]

Be-bop-a-Lula she's my baby

비밥바룰라 그녀는 내 애인이에요

Be-bop-a-Lula I don't mean maybe

비밥바룰라 정말이에요

Be-bop-a-Lula she's my baby

비밥바룰라 그녀는 내 애인이에요

Be-bop-a-Lula I don't mean maybe

비밥바룰라 정말이에요

Be-bop-a-Lula she's my baby 

비밥바룰라 그녀는 내 애인이에요

Dum my baby, dum my baby, dum

내 애인이에요

Well she's the girl in the red blue jeans

빨간 진바지를 입고 있는 저 소녀에요

She's the queen of all the teens

그녀는 모든 10대들의 여왕이죠

She's the one that I know

그녀는 내가 아는 소녀죠

She's the woman that loves me so

그녀는 날 아주 사랑하죠

 

[Chorus]

Well now she's the woman that gots that beat

그녀는 장단을 잘 맞추는 아가씨죠

She's the woman with the flyin' feet

그녀는 날아갈 듯이 춤을 잘추죠

She's the one of woman that I know

그녀는 내가 아는 여자 중 제일 예뻐요

She's the woman that loves me so

그녀는 정말 나를 아주 사랑해요

 

[Chorus]

[Chorus]

728x90
반응형
posted by P2SKLife
2024. 4. 13. 18:07 음악/하루한올팝
728x90
반응형

"All I Have To Do Is Dream"은 에벌리 브라더스(Everly Brothers)가 1958년에 발표한 노래로, 당시 큰 인기를 끌었습니다. 이 노래는 꿈속에서 사랑하는 사람과 함께할 수 있다는 달콤하고 로맨틱한 내용을 담고 있습니다. 브라이언트 부부(Felice and Boudleaux Bryant)가 작사 및 작곡을 맡았으며, 에벌리 브라더스의 부드러운 하모니와 매력적인 멜로디가 특징입니다.

"All I Have To Do Is Dream"에서 가사는 매우 간단하면서도 감정적입니다. 주인공은 자신이 꿈을 꾸기만 하면 언제든지 사랑하는 사람과 함께할 수 있다고 노래합니다. 이는 물리적인 거리나 현실의 장애물을 초월하는 사랑의 힘을 나타냅니다. 이 노래는 사랑하는 사람과 분리된 상태의 그리움과 사랑하는 이를 향한 갈망을 표현합니다.

이 노래는 에벌리 브라더스의 특징인 밀도 높은 하모니로 유명합니다. 이들의 목소리는 서로 완벽하게 어우러져, 듣는 이로 하여금 감성적인 분위기에 빠져들게 만듭니다. 또한, 기타 연주와 단순하지만 강력한 멜로디 라인이 이러한 감정적인 분위기를 더욱 부각시킵니다.

1950년대 후반 발표된 이 노래는 당시 큰 성공을 거두었고, 빌보드 차트 1위에 오르는 등 상업적으로도 큰 성공을 거두었습니다. 이 노래는 이후 수많은 아티스트에 의해 커버되었으며, 에벌리 브라더스의 대표곡 중 하나로 꼽힙니다. "All I Have To Do Is Dream"은 1950년대 음악뿐만 아니라 이후 세대의 음악에도 영향을 미쳤으며, 팝 음악사에서 중요한 위치를 차지하고 있습니다.

 

1. 노애 감상

2. 영어 가사와 한글 해석

When I want you in my arms
당신을 내품에 안고 싶을 때,
When I want you and all your charms
당신과 당신의 매력을 원할 때
Whenever I want you,
내가 당신을 원할 때 마다
all I have to do is dream, dream, dream
내가 할 수 있는 건 꿈꾸는 것뿐이에요

When I feel blue in the night
밤에 기분이 우울해질 때
And I need you to hold me tight
당신이 나를 꼭 안아주는 게 필요해요
Whenever I want you,
내가 당신을 원할 때마다 
all I have to do is dream.
내가 할 수 있는 건  꿈을 꾸는 거예요.

 

I can make you mine, 
당신을 내 사람으로 만들 수 있고

taste your lips of wine
당신의 와인 같은 입술을 음미할 수 있어요
Anytime night or day
밤이나 낮이나 언제든 말이죠
Only trouble is, gee whiz
오직 문제는, 이런~
I’m dreaming my life away
꿈꾸다 일생을 날려버린다는 거죠.

I need you so that I could die
죽을 만큼 당신을 원해요
I love you so and that is why
당신을 너무나 사랑한다는 것이 바로 이유죠
Whenever I want you,
내가 당신을 원할 때마다
all I have to do is dream, dream, dream
내가 할 수 있는 건 꿈꾸는 것뿐이에요

728x90
반응형
posted by P2SKLife
2024. 4. 13. 17:54 음악/하루한올팝
728x90
반응형

"Would I Lie to You?"는 Eurythmics가 1985년에 발표한 곡으로, 그들의 다섯 번째 스튜디오 앨범인 "Be Yourself Tonight"의 첫 번째 싱글로 출시되었습니다. 이 곡은 Eurythmics의 음악 스타일이 초기의 전자 음악 중심에서 더 다양하고 소울풀한 사운드로 전환되기 시작한 시기에 발표되었습니다.

"Would I Lie to You?"는 강렬한 기타 리프와 역동적인 브라스 섹션을 특징으로 합니다. 이 곡은 Eurythmics의 초기 신스팝 사운드에서 벗어나 블루스와 록, 그리고 소울 음악의 영향을 받은 스타일을 보여줍니다. Annie Lennox의 파워풀하고 감성적인 보컬은 곡에 강한 에너지와 정서적인 깊이를 더합니다. 가사에서는 배신과 거짓말을 테마로 다루며, 거짓말하는 이에게 이별을 선언하는 강한 태도를 보여줍니다. "Would I Lie to You?"라는 질문은 거짓말을 용납하지 않겠다는 결연한 의지를 반영하며, 이는 Lennox의 강렬한 보컬 표현을 통해 효과적으로 전달됩니다.

"Would I Lie to You?"는 발매되자마자 큰 성공을 거두었으며, 미국의 빌보드 핫 100 차트에서 5위에 오르는 등 여러 국가에서 상위권에 진입했습니다. 이 곡은 Eurythmics의 음악적 다양성과 실험 정신을 보여주는 사례로 평가받으며, 그들의 대표적인 히트곡 중 하나로 자리매김했습니다.

 

1. 노래 감상

 

2. 영어 가사와 한글 해석

[Chorus]

Would I lie to you? (oh yeah)

당신에게 거짓말을 할까요?
Would I lie to you honey? (oh, no, no no)

당신에게 거짓말을 할까요? (아니오..)
Now would I say something that wasn't true?

이제 내가 사실이 아닌 것을 말할까요?
I'm asking you sugar, would I lie to you?

당신에게 묻습니다, 내가 당신에게 거짓말을 할까요?

My friends know what's in store

내 친구들은 미래를 알고 있어요
I won't be here anymore

나는 더 이상 여기 있지 않을 거에요
I've packed my bags

가방을 싸고
I've cleaned the floor

바닥을 청소하고
Watch me walking

나를 지켜봐요
Walking out the door

문을 나서는 걸..

(Believe me) I'll make it, make it

(믿어줘요) 내가 해낼거에요
(Believe me) I'll make it, make it

(믿어줘요) 내가 해낼거에요

[Chorus]

Tell you straight, no intervention

솔직하게 직설적으로 말할게요 
To your face, no deception

속이지 않고 당신 얼굴을 향해서..
You're the biggest fake

당신은 가장 큰 거짓이에요
That much is true

그게 사실이에요
Had all I can take

난 다 견뎠어요
Now I'm leaving you

이젠 당신을 떠나요

(Believe me) I'll make it, make it (oh yes, I will)

(믿어줘요) 내가 해낼거에요
(Believe me) I'll make it, make it (make it, make it)

(믿어줘요) 내가 해낼거에요

[Chorus]

[Chorus]

My friends know what's in store

내 친구들은 미래를 알고 있어요
I won't be here anymore

나는 더 이상 여기 있지 않을 거에요
I've packed my bags

가방을 싸고
I've cleaned the floor

바닥을 청소하고
Watch me walking

나를 지켜봐요
Walking out the door

문을 나서는 걸..



(Believe me) Watch me, watch me

(믿어줘요) 내가 해낼거에요
(Believe me) Watch me, watch me, yes I will, yeah

(믿어줘요) 내가 해낼거에요

Would I lie to you?

당신에게 거짓말을 할까요?

728x90
반응형
posted by P2SKLife
2024. 4. 13. 17:37 음악/하루한올팝
728x90
반응형

"Sweet Dreams (Are Made of This)"는 영국의 음악 듀오 Eurythmics가 1983년에 발표한 곡으로, 그들의 동명의 앨범 "Sweet Dreams (Are Made of This)"의 타이틀 트랙입니다. Annie Lennox와 Dave Stewart로 구성된 Eurythmics는 이 곡을 통해 전 세계적으로 명성을 얻었으며, 1980년대를 대표하는 신스팝 아이콘으로 자리매김했습니다.

"Sweet Dreams (Are Made of This)"는 단순하면서도 강렬한 신스 리프와 리듬을 기반으로 한 곡입니다. 곡의 중심이 되는 신디사이저 리프는 매우 인상적이며, 듣는 이로 하여금 쉽게 기억에 남는 멜로디입니다. Annie Lennox의 특유의 보컬과 퍼포먼스는 곡에 더욱 깊이와 감성을 더해주며, 그녀의 목소리는 곡의 분위기를 완성하는 중요한 요소입니다.

가사는 인생의 목표와 욕망, 그리고 그것을 추구하는 과정에서 겪는 고뇌와 갈등을 다룹니다. "Sweet Dreams (Are Made of This)"라는 반복되는 구절은 사람들이 각자의 꿈을 추구하며 살아간다는 메시지를 담고 있으며, 이는 다양한 해석을 가능하게 합니다. 가사는 단순해 보이면서도 청자에게 깊은 사색을 유도하는 특징이 있습니다.

이 곡은 전 세계적으로 큰 성공을 거두었으며, 미국의 빌보드 핫 100 차트에서 1위를 차지하는 등 여러 국가에서 상위권에 올랐습니다. "Sweet Dreams (Are Made of This)"는 Eurythmics의 가장 유명한 곡 중 하나로, 이후 수년간 여러 아티스트에 의해 커버되었으며 광고, 영화, TV 프로그램 등 다양한 매체에서 사용되었습니다.

"Sweet Dreams (Are Made of This)"는 1980년대 음악 씬에서 중요한 위치를 차지하는 곡입니다. Eurythmics의 혁신적인 사운드와 스타일은 신스팝 장르의 발전에 기여했으며, 이 곡은 그들의 음악적 업적을 대표하는 작품으로 남아 있습니다. 오늘날에도 이 곡은 전 세계적으로 사랑받고 있으며, 당대뿐만 아니라 후대에도 큰 영향을 미치고 있습니다.

 

1. 노래 감상

 

2. 영어 가사와 한글 해석

[Chorus1]

Sweet dreams are made of this

달콤한 꿈은 이런 걸로 이루어져 있지요

Who am I to disagree?

누가 동의하지 않겠나요

I travel the world and the seven seas

나는 세상곳곳과 7대양을 여행해요

Everybody's looking for something

모두가 무언가를 찾고 있어요

 

[Chorus2]

Some of them want to use you

그들중 누군가는 당신을 이용하고 싶어해요

Some of them want to get used by you

그들중 누군가는 당신에게 이용당하고 싶어해요

Some of them want to abuse you

그들중 누군가는 당신을 학대하고 싶어해요

Some of them want to be abused

그들중 누군가는 학대받고 싶어해요

 

[Chorus1]  

 

Hold your head up, keep your head up, movin' on

머리를 들어요, 계속 들고 있어요, 움직여요

Hold your head up, movin' on, keep your head up, movin' on

머리를 들어요, 움직여요, 머리를 계속 들고 있어요, 움직여요

Hold your head up, movin' on, keep your head up, movin' on

머리를 들어요, 움직여요, 머리를 계속 들고 있어요, 움직여요

Hold your head up, movin' on, keep your head up 

머리를 들어요, 움직여요, 머리를 계속 들고 있어요 

 

[Chorus2]

 

[Chorus1] (x4)

728x90
반응형
posted by P2SKLife
2024. 4. 13. 17:24 음악/하루한올팝
728x90
반응형

"Here Comes The Rain Again"은 영국의 음악 듀오 Eurythmics가 1983년에 발표한 곡입니다. 이 곡은 그들의 세 번째 스튜디오 앨범 "Touch"에 수록되어 있으며, 앨범에서의 성공을 견인한 주요 싱글 중 하나였습니다. Eurythmics는 Annie Lennox와 Dave Stewart로 구성된 그룹으로, 1980년대를 대표하는 신스팝 사운드를 선도한 아티스트들 중 하나입니다.

"Here Comes The Rain Again"은 멜랑콜릭한 분위기와 감성적인 가사가 특징입니다. 이 곡은 Eurythmics 특유의 신스 사운드와 스트링 어레인지먼트가 결합되어 있으며, Annie Lennox의 표현력 있는 보컬이 곡의 분위기를 한층 더 깊게 만듭니다. 곡의 시작 부분에서 들을 수 있는 몽환적인 신스 리프는 청자들에게 강한 인상을 남기며, 이후 곡 전체를 관통하는 중요한 요소로 작용합니다.

가사에서는 비가 다시 오는 것을 묘사하며, 이는 비유적으로 사랑과 관계에서의 상실감과 고통을 나타냅니다. "Here Comes The Rain Again"에서 비는 감정적인 변화와 내면의 갈등을 상징하며, 이러한 테마는 Lennox의 강렬하고 감성적인 보컬로 효과적으로 전달됩니다.

이 곡은 발매 직후 큰 인기를 얻으며 여러 국가의 차트에서 상위권에 올랐습니다. 특히 미국 4위, 연말 38위, 영국과 아일랜ㄷ, 캐나다 각각 8위, 영국에서의 성공은 Eurythmics의 국제적인 명성을 공고히 하는 데 큰 역할을 했습니다. "Here Comes The Rain Again"은 비평가들로부터도 호평을 받았으며, Eurythmics의 대표곡 중 하나로 여겨지고 있습니다.

"Here Comes The Rain Again"은 1980년대 신스팝 장르의 발전에 중요한 역할을 했으며, 후대의 아티스트들에게도 영감을 주었습니다. Eurythmics의 실험적이고 혁신적인 사운드는 당대 음악 씬에 큰 영향을 미쳤으며, 이 곡은 그런 점에서 특히 중요한 작품입니다.

 

1. 노래 감상

 

2. 영어 가사와 한글 해석

Here comes the rain again

여기 다시 비가 내리네요
Falling on my head like a memory

기억처럼 내 머리 위에 떨어지네요
Falling on my head like a new emotion

새로운 감정처럼 내 머리 위에 떨어지네요
I want to walk in the open wind

바깥바람을 맞으며 걷고 싶어요
I want to talk like lovers do

연인들이 말하는 것처럼 말하고 싶어요
Want to dive into your ocean

당신의 바다에 다이빙 하고 싶어요
Is it raining with you?

당신과 함께 비가 내리나요?

So, baby, talk to me

그러니 내게 말해줘요
Like lovers do

연인들이 하는 것처럼..
Walk with me

나와 걸어줘요
Like lovers do

연인들이 하는 것처럼..
Talk to me

내게 말해줘요
Like lovers do

연인들이 하는 것처럼..

 

[Chorus]
Here comes the rain again

여기 다시 비가 내리네요
Raining in my head like a tragedy

비극처럼 내 머리 위에 떨어지네요
Tearing me apart like a new emotion (Ooh)

새로운 감정이 나를 찢어버리네요
I want to breathe in the open wind

바깥바람을 맞으며 숨쉬고 싶어요
I want to kiss like lovers do

연인들처럼 키스하고 싶어요
Want to dive into your ocean

당신의 바다에 다이빙하고 싶어요
Is it raining with you?

당신과 함께 비가 내리나요?

So, baby, talk to me

그러니 내게 말해줘요
Like lovers do

연인들이 하는 것처럼..
Walk with me

나와 걸어줘요
Like lovers do

연인들이 하는 것처럼..
Talk to me

내게 말해줘요
Like lovers do

연인들이 하는 것처럼..

 

So, baby, talk to me

그러니 내게 말해줘요
Like lovers do

연인들이 하는 것처럼..


Ooh
Ooh, yeah
Here it comes again
Ooh
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey

[Chorus]

 

 [Chorus]

Here comes the rain again

여기 다시 비가 내리네요
Falling on my head like a memory

기억처럼 내 머리 위에 떨어지네요
Falling on my head like a new emotion

새로운 감정처럼 내 머리 위에 떨어지네요

728x90
반응형
posted by P2SKLife
2024. 4. 13. 17:05 음악/하루한올팝
728x90
반응형

"The Final Countdown"은 원래 1982년경 Joey Tempest가 키보드 연습용으로 만든 곡이었습니다. 초기에는 단순히 흥미로운 키보드 리프를 중심으로 한 연습 곡이었지만, 이후 밴드가 이 곡의 잠재력을 인식하고 본격적으로 작업을 시작했습니다. 곡의 영감은 공상과학 영화와 우주 탐험에 대한 흥미에서 비롯되었으며, 인류가 지구를 떠나 새로운 곳으로 가는 모험을 주제로 삼았습니다.

"The Final Countdown"은 그 특유의 시그니처 키보드 인트로로 유명합니다. 이 강렬한 인트로는 곡이 시작되자마자 청자들의 주목을 끌며, 록 음악 역사상 가장 기억에 남는 시작 부분 중 하나로 손꼽힙니다. 또한, 곡은 강렬한 기타 솔로, 명확하고 리듬감 있는 드럼 비트, 그리고 Joey Tempest의 역동적인 보컬로 구성되어 있습니다. 이러한 요소들이 결합하여 에너지 넘치는 록 앤섬을 만들어냅니다. "The Final Countdown"은 발매 직후 전 세계적으로 큰 성공을 거두었습니다. 여러 국가에서 차트 1위에 오르는 등, 1980년대를 대표하는 글로벌 히트곡이 되었습니다. 이 곡은 Europe의 상업적 성공을 견인했으며, 밴드를 국제적으로 유명하게 만드는 데 결정적인 역할을 했습니다.

"The Final Countdown"은 스포츠 경기, 영화, TV 프로그램 등 다양한 맥락에서 사용되며 널리 인식되었습니다. 이 곡의 인기는 발매된 지 수십 년이 지난 지금까지도 지속되고 있으며, 1980년대를 상징하는 곡 중 하나로 여겨집니다. "The Final Countdown"은 Europe의 가장 유명한 곡으로, 1980년대 록 음악의 아이콘적인 작품 중 하나입니다. 이 곡은 시대를 초월한 매력과 강력한 음악적 영향력을 지니고 있으며, 여전히 전 세계적으로 사랑받고 있는 불멸의 곡입니다.

 

1. 노래 감상

 

2. 영어 가사와 한글 해석 

We're leaving together
우리는 함께 떠나고 있어요
But still it's farewell
하지만 그저 작별이에요
And maybe we'll come back,
어쩌면 우린 돌아올지도 모르죠
To earth, who can tell?
지구로 말이죠, 누가 장담할 수 있겠어요?
I guess there is no one to blame
비난받아야 할 사람은 없어요
We're leaving ground
우리는 이 땅을 떠나고 있어요
Will things ever be the same again?
모든 것들이 예전과 같을 수 있을까요?

It's the final countdown
마지막 카운트다운이에요
The final countdown
마지막 카운트다운


We're heading for Venus
우리는 금성을 향해 가지요
And still we stand tall
그리고 우리는 준비되어 있어요
Cause maybe they've seen us
그들이 우리를 발견하고는
And welcome us all
환영해 줄지도 모르니까요
With so many light years to go 
수많은 광년을 가야 하고

and things to be found 

발견해야할 많은 것들이 있고

I'm sure that we'll all miss her so.

우린 그녀를 많이 그리워할 게 분명해요

It's the final countdown
마지막 카운트다운이에요
The final countdown
마지막 카운트다운


The final countdown
마지막 카운트다운

The final countdown
마지막 카운트다운
It's the final countdown
마지막 카운트다운이에요
The final countdown
마지막 카운트다운
The final countdown
마지막 카운트다운
it's the final countdown
마지막 카운트다운이에요

 

We're leavig together
우리는 함께 떠나고 있어요
The final countdown
마지막 카운트다운
We'rell all miss you so
우리 모두 당신을 그리워 할거에요
It's the final countdown
마지막 카운트다운이에요
It's the final countdown
마지막 카운트다운이에요

728x90
반응형
posted by P2SKLife
prev 1 2 next

728x90
반응형