"Here Comes The Rain Again"은 영국의 음악 듀오 Eurythmics가 1983년에 발표한 곡입니다. 이 곡은 그들의 세 번째 스튜디오 앨범 "Touch"에 수록되어 있으며, 앨범에서의 성공을 견인한 주요 싱글 중 하나였습니다. Eurythmics는 Annie Lennox와 Dave Stewart로 구성된 그룹으로, 1980년대를 대표하는 신스팝 사운드를 선도한 아티스트들 중 하나입니다.
"Here Comes The Rain Again"은 멜랑콜릭한 분위기와 감성적인 가사가 특징입니다. 이 곡은 Eurythmics 특유의 신스 사운드와 스트링 어레인지먼트가 결합되어 있으며, Annie Lennox의 표현력 있는 보컬이 곡의 분위기를 한층 더 깊게 만듭니다. 곡의 시작 부분에서 들을 수 있는 몽환적인 신스 리프는 청자들에게 강한 인상을 남기며, 이후 곡 전체를 관통하는 중요한 요소로 작용합니다.
가사에서는 비가 다시 오는 것을 묘사하며, 이는 비유적으로 사랑과 관계에서의 상실감과 고통을 나타냅니다. "Here Comes The Rain Again"에서 비는 감정적인 변화와 내면의 갈등을 상징하며, 이러한 테마는 Lennox의 강렬하고 감성적인 보컬로 효과적으로 전달됩니다.
이 곡은 발매 직후 큰 인기를 얻으며 여러 국가의 차트에서 상위권에 올랐습니다. 특히 미국 4위, 연말 38위, 영국과 아일랜ㄷ, 캐나다 각각 8위, 영국에서의 성공은 Eurythmics의 국제적인 명성을 공고히 하는 데 큰 역할을 했습니다. "Here Comes The Rain Again"은 비평가들로부터도 호평을 받았으며, Eurythmics의 대표곡 중 하나로 여겨지고 있습니다.
"Here Comes The Rain Again"은 1980년대 신스팝 장르의 발전에 중요한 역할을 했으며, 후대의 아티스트들에게도 영감을 주었습니다. Eurythmics의 실험적이고 혁신적인 사운드는 당대 음악 씬에 큰 영향을 미쳤으며, 이 곡은 그런 점에서 특히 중요한 작품입니다.
1. 노래 감상
2. 영어 가사와 한글 해석
Here comes the rain again
여기 다시 비가 내리네요
Falling on my head like a memory
기억처럼 내 머리 위에 떨어지네요
Falling on my head like a new emotion
새로운 감정처럼 내 머리 위에 떨어지네요
I want to walk in the open wind
바깥바람을 맞으며 걷고 싶어요
I want to talk like lovers do
연인들이 말하는 것처럼 말하고 싶어요
Want to dive into your ocean
당신의 바다에 다이빙 하고 싶어요
Is it raining with you?
당신과 함께 비가 내리나요?
So, baby, talk to me
그러니 내게 말해줘요
Like lovers do
연인들이 하는 것처럼..
Walk with me
나와 걸어줘요
Like lovers do
연인들이 하는 것처럼..
Talk to me
내게 말해줘요
Like lovers do
연인들이 하는 것처럼..
[Chorus]
Here comes the rain again
여기 다시 비가 내리네요
Raining in my head like a tragedy
비극처럼 내 머리 위에 떨어지네요
Tearing me apart like a new emotion (Ooh)
새로운 감정이 나를 찢어버리네요
I want to breathe in the open wind
바깥바람을 맞으며 숨쉬고 싶어요
I want to kiss like lovers do
연인들처럼 키스하고 싶어요
Want to dive into your ocean
당신의 바다에 다이빙하고 싶어요
Is it raining with you?
당신과 함께 비가 내리나요?
So, baby, talk to me
그러니 내게 말해줘요
Like lovers do
연인들이 하는 것처럼..
Walk with me
나와 걸어줘요
Like lovers do
연인들이 하는 것처럼..
Talk to me
내게 말해줘요
Like lovers do
연인들이 하는 것처럼..
So, baby, talk to me
그러니 내게 말해줘요
Like lovers do
연인들이 하는 것처럼..
Ooh
Ooh, yeah
Here it comes again
Ooh
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey
[Chorus]
[Chorus]
Here comes the rain again
여기 다시 비가 내리네요
Falling on my head like a memory
기억처럼 내 머리 위에 떨어지네요
Falling on my head like a new emotion
새로운 감정처럼 내 머리 위에 떨어지네요