P2SK의 라이프
블로그 이미지
P2SKLife
앱개발에 대한 정보와 취미인 음악감상에 대한 정보를 공유합니다.

calendar

1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

Notice

250x250
반응형
2024. 4. 13. 16:48 음악/하루한올팝
728x90
반응형

"Carrie"는 스웨덴의 록 밴드 Europe가 1986년에 발매한 노래입니다. 이 곡은 그들의 세 번째 스튜디오 앨범인 "The Final Countdown"에 수록되어 있으며, 앨범에서 두 번째 싱글로 발매되었습니다. "The Final Countdown" 앨범은 Europe의 상업적으로 가장 성공한 앨범 중 하나로, 밴드를 세계적인 명성에 올려놓았습니다.

"Carrie"는 밴드 멤버인 Joey Tempest와 Mic Michaeli가 공동 작곡했습니다. 이 곡은 파워 발라드 장르에 속하며, 이별의 아픔과 사랑하는 이를 그리워하는 감정을 담고 있습니다. "Carrie"의 가사는 이별 직후의 감정을 섬세하게 표현하며, Joey Tempest의 감성적인 보컬과 함께 강력한 감동을 전달합니다."Carrie"는 발매 당시 미국의 빌보드 핫 100 차트에서 3위까지 올랐으며, 여러 국가에서 상위 차트에 올라 Europe의 국제적 성공을 이끌었습니다. 이 곡은 1980년대를 대표하는 파워 발라드 중 하나로 평가받으며, 오늘날까지도 많은 사람들에게 사랑받고 있습니다. Europe는 "Carrie"를 포함한 "The Final Countdown" 앨범을 통해 1980년대 하드 록 및 헤비메탈 장르에서 중요한 위치를 차지하게 되었습니다. "Carrie"의 성공은 밴드의 음악적 범위를 보여주며, Europe가 단순한 록 밴드를 넘어 다양한 감성과 장르를 아우를 수 있는 능력을 가지고 있음을 증명했습니다. 결론적으로, "Carrie"는 1980년대 록 음악의 전형적인 사운드와 감성을 담은 곡으로, Europe의 대표작 중 하나로 남아 있습니다. 이 곡은 이별과 그리움이라는 보편적인 주제를 통해 시대를 초월한 감동을 전달합니다.

 

1. 노래 감상

 

2. 영어 가사와 한글 해석

When lights go down, I see no reason

이유를모르겠어요, 조명이 꺼져갈때 
For you to cry, we've been through this before

당신이 왜 우는지, 전에도 이런 적이 있었지
In every time, in every season

매 시간, 매 계절마다
God knows I've tried

하나님도 내가 노력했단걸 아셔
So please don't ask for more

그러니 더는 묻지 말아줘요

Can't you see it in my eyes?

내 눈을 보고도 알 수 없나요
That this might be our last goodbye

이게 우리의 마지막 인사가 될거에요
Carrie, Carrie, Things they change my friend, whoa oh

세상은 변해요..
Carrie, Carrie, Maybe we'll meet again somewhere, again

언젠가 어디선가 다시 만나게 될지도 몰라요

I read your mind 

당신의 마음을 읽었어요

with no intentions Of being unkind, 

무례하게 굴려는 의도는 없어요
I wish I could explain

설명할 수 있으면 좋겠는데...
It all takes time

시간이 걸릴 거에요
Whole lot of patience

엄청 인내심도 필요할거에요
If it's a crime, how come I feel no pain?

이게 죄악이라면 어떻게 내가 고통을 느끼지 않을 수 있겠어요?

Can't you see it in my eyes?

내 눈을 보고도 알 수 없나요
That this might be our last goodbye

이게 우리의 마지막 인사가 될거에요
Carrie, Carrie, Things they change my friend, whoa oh

세상은 변해요..
Carrie, Carrie, Maybe we'll meet again somewhere, again

언젠가 어디선가 다시 만나게 될지도 몰라요

 

Can't you see it in my eyes?

내 눈을 보고도 알 수 없나요
That this might be our last goodbye

이게 우리의 마지막 인사가 될거에요
Carrie, Carrie, Things they change my friend, whoa oh

세상은 변해요..
Carrie, Carrie, Maybe we'll meet again somewhere, again

언젠가 어디선가 다시 만나게 될지도 몰라요

728x90
반응형
posted by P2SKLife