"The Final Countdown"은 원래 1982년경 Joey Tempest가 키보드 연습용으로 만든 곡이었습니다. 초기에는 단순히 흥미로운 키보드 리프를 중심으로 한 연습 곡이었지만, 이후 밴드가 이 곡의 잠재력을 인식하고 본격적으로 작업을 시작했습니다. 곡의 영감은 공상과학 영화와 우주 탐험에 대한 흥미에서 비롯되었으며, 인류가 지구를 떠나 새로운 곳으로 가는 모험을 주제로 삼았습니다.
"The Final Countdown"은 그 특유의 시그니처 키보드 인트로로 유명합니다. 이 강렬한 인트로는 곡이 시작되자마자 청자들의 주목을 끌며, 록 음악 역사상 가장 기억에 남는 시작 부분 중 하나로 손꼽힙니다. 또한, 곡은 강렬한 기타 솔로, 명확하고 리듬감 있는 드럼 비트, 그리고 Joey Tempest의 역동적인 보컬로 구성되어 있습니다. 이러한 요소들이 결합하여 에너지 넘치는 록 앤섬을 만들어냅니다. "The Final Countdown"은 발매 직후 전 세계적으로 큰 성공을 거두었습니다. 여러 국가에서 차트 1위에 오르는 등, 1980년대를 대표하는 글로벌 히트곡이 되었습니다. 이 곡은 Europe의 상업적 성공을 견인했으며, 밴드를 국제적으로 유명하게 만드는 데 결정적인 역할을 했습니다.
"The Final Countdown"은 스포츠 경기, 영화, TV 프로그램 등 다양한 맥락에서 사용되며 널리 인식되었습니다. 이 곡의 인기는 발매된 지 수십 년이 지난 지금까지도 지속되고 있으며, 1980년대를 상징하는 곡 중 하나로 여겨집니다. "The Final Countdown"은 Europe의 가장 유명한 곡으로, 1980년대 록 음악의 아이콘적인 작품 중 하나입니다. 이 곡은 시대를 초월한 매력과 강력한 음악적 영향력을 지니고 있으며, 여전히 전 세계적으로 사랑받고 있는 불멸의 곡입니다.
1. 노래 감상
2. 영어 가사와 한글 해석
We're leaving together
우리는 함께 떠나고 있어요
But still it's farewell
하지만 그저 작별이에요
And maybe we'll come back,
어쩌면 우린 돌아올지도 모르죠
To earth, who can tell?
지구로 말이죠, 누가 장담할 수 있겠어요?
I guess there is no one to blame
비난받아야 할 사람은 없어요
We're leaving ground
우리는 이 땅을 떠나고 있어요
Will things ever be the same again?
모든 것들이 예전과 같을 수 있을까요?
It's the final countdown
마지막 카운트다운이에요
The final countdown
마지막 카운트다운
We're heading for Venus
우리는 금성을 향해 가지요
And still we stand tall
그리고 우리는 준비되어 있어요
Cause maybe they've seen us
그들이 우리를 발견하고는
And welcome us all
환영해 줄지도 모르니까요
With so many light years to go
수많은 광년을 가야 하고
and things to be found
발견해야할 많은 것들이 있고
I'm sure that we'll all miss her so.
우린 그녀를 많이 그리워할 게 분명해요
It's the final countdown
마지막 카운트다운이에요
The final countdown
마지막 카운트다운
The final countdown
마지막 카운트다운
The final countdown
마지막 카운트다운
It's the final countdown
마지막 카운트다운이에요
The final countdown
마지막 카운트다운
The final countdown
마지막 카운트다운
it's the final countdown
마지막 카운트다운이에요
We're leavig together
우리는 함께 떠나고 있어요
The final countdown
마지막 카운트다운
We'rell all miss you so
우리 모두 당신을 그리워 할거에요
It's the final countdown
마지막 카운트다운이에요
It's the final countdown
마지막 카운트다운이에요