1. 앨범 표지
2. 해설
Whitney Houston의 "Where Do Broken Hearts Go"는 사랑의 상실과 그로 인한 감정을 다룬 곡으로, 그녀의 음악 경력에서 중요한 위치를 차지하고 있습니다. 이 곡은 1988년에 발매되어 큰 인기를 끌었으며, 여러 차트에서 1위를 기록했습니다. 1988년 4월 2일에 Billboard Hot 100에서 1위를 기록했습니다. 이로써 Whitney Houston은 7번째 연속 1위 곡을 보유하게 되었으며, 이는 비틀즈와 비지스의 기록을 넘어서는 성과였습니다. 이 곡은 Houston의 경력에서 중요한 이정표가 되었으며, 그녀는 이로 인해 Billboard Hot 100에서 가장 많은 연속 1위 곡을 보유한 아티스트로 기록되었습니다.
이 곡은 연인과의 이별 후 느끼는 슬픔과 혼란을 표현합니다. 화자는 사랑이 어떻게 사라졌는지 이해하지 못하고, 다시 돌아오기를 간절히 바라는 마음을 담고 있습니다. 가사는 이별 후의 공허함과 그리움을 강조하며, 사랑의 복잡한 감정을 잘 전달합니다. 특히 "우리가 공간이 필요하다고 말했지만, 우리가 찾은 것은 빈 자리뿐이었다"는 구절은 이별의 아픔을 잘 표현하고 있습니다.
이 곡은 Whitney Houston의 대표적인 발라드 중 하나로, 많은 사람들에게 사랑과 이별에 대한 깊은 감정을 불러일으켰습니다. 그녀의 강력한 보컬과 감정 표현은 이 곡을 더욱 특별하게 만들었습니다. "Where Do Broken Hearts Go"는 시간이 지나도 여전히 많은 사랑을 받고 있으며, 다양한 아티스트들에 의해 커버되기도 했습니다. 이 곡은 Whitney Houston의 음악적 유산을 대표하는 작품으로, 사랑의 복잡한 감정을 진솔하게 표현하고 있습니다. 그녀의 뛰어난 보컬과 감정 전달력 덕분에 이 곡은 지금도 많은 이들에게 감동을 주고 있습니다.
3. 노래 감상
4. 영어 가사와 한글 해석
I know it's been some time
시간이 좀 지났다는 걸 알아
But there's something on my mind
하지만 내 마음속에 뭔가 있어
You see, I haven't been the same
나는 예전과 같지 않아
Since that cold November day
그 차가운 11월 날 이후로 말이야
We said we needed space
우리가 공간이 필요하다고 말했지만
But all we found was an empty place
우리가 찾은 건 빈 자리뿐이었어
And the only thing I learned
그리고 내가 배운 유일한 것은
Is that I need you desperately
나는 너를 절실히 필요하다는 거야
So here I am
그래서 여기 내가 있어
And can you please tell me
부탁할게, 말해줄 수 있어?
[Chorus]
Where do broken hearts go?
상처받은 마음들은 어디로 가는 걸까?
Can they find their way home
집을 찾아갈 수 있을까
Back to the open arms
열린 품으로 돌아갈 수 있을까
Of a love that's waiting there?
사랑이 기다리고 있는 그 곳으로..
And if somebody loves you
그리고 만약 누군가가 너를 사랑한다면
Won't they always love you?
그들은 항상 너를 사랑하지 않을까?
I look in your eyes
나는 너의 눈을 바라봤어
And I know that you still care, for me
너가 여전히 나를 걱정하고 있다는 걸 알아,
I've been around enough to know
나는 충분히 돌아다녀봤기에 알아
That dreams don't turn to gold
꿈이 금으로 변하지 않는다는 걸
And that there is no easy way
그리고 쉬운 길은 없다는 걸
No, you just can't run away
아니, 너는 그냥 도망칠 수 없어
And what we have is so much more
그리고 우리가 가진 것은 훨씬 더 많은 거야
Than we ever had before
우리가 이전에 가졌던 것보다 ...
And no matter how I try
내가 아무리 노력해도
You're always on my mind
너는 항상 내 마음속에 있어
So here I am
그래서 여기 내가 있어
And can you please tell me
부탁할게, 말해줄 수 있어?
[Chorus]
And now that I am here with you
이제 내가 너와 함께 있으니
I'll never let you go
나는 너를 절대 놓지 않을 거야
I look into your eyes
나는 너의 눈을 바라보니
And now I know, now I know
이제 알겠어, 이제 알겠어
[Chorus]