P2SK의 라이프
블로그 이미지
P2SKLife
앱개발에 대한 정보와 취미인 음악감상에 대한 정보를 공유합니다.

calendar

1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31

Notice

250x250
반응형
2025. 3. 15. 21:32 음악/하루한올팝
728x90
반응형

1. 앨범표지

2. 해설

"It's All in the Game"는 Tommy Edwards가 1958년에 발표한 유명한 팝송으로, 사랑의 기복과 감정의 복잡함을 다루고 있습니다. 이 노래는 Billboard Hot 100 차트에서 6주간이나 1위를 하는 큰 성공을 거두었으며, 여러 면에서 음악 역사에 중요한 위치를 차지하고 있습니다. 이 노래는 Carl Sigman이 1951년에 작사하고, Charles Dawes가 1911년에 작곡한 곡입니다. Charles Dawes는 미국의 부통령이기도 했습니다. 흑인 아티스트가 처음으로 Hot 100에서 1위를 차지한 곡 중 하나로, 음악 역사에서 중요한 이정표가 되었습니다. "It's All in the Game"는 Billboard의 모든 시간대 Hot 100 싱글 목록에서도 중요한 위치를 차지하고 있습니다.
가사는 사랑의 기복과 그로 인한 감정의 변화를 다루고 있습니다. 슬픔과 기쁨이 교차하는 사랑의 과정을 표현하며, 결국 사랑이 모든 것을 포괄하는 게임이라는 메시지를 전달합니다. 노래는 어려운 상황에서도 사랑이 결국 회복될 수 있다는 희망적인 메시지를 담고 있습니다. 이는 많은 사람들에게 공감과 위로를 주는 요소로 작용합니다. 이 곡은 여러 아티스트에 의해 리메이크되었으며, 다양한 장르에서 사랑받고 있습니다. 이는 노래의 보편적인 주제와 감정이 많은 사람들에게 여전히 유효하다는 것을 보여줍니다.  이 노래는 단순한 사랑 노래를 넘어, 사랑의 복잡성과 그로 인한 감정의 변화를 깊이 있게 탐구하는 작품입니다. Tommy Edwards의 "It's All in the Game"은 오늘날에도 여전히 많은 사람들에게 사랑받고 있으며, 그 메시지는 시간이 지나도 변하지 않는 가치가 있습니다.

3. 노래감상

4. 영어가사와 한글해석

Many a tear have to fall

많은 눈물을 흘려야 해요
But it's all in the game

모두 게임의 일부죠
All in the wonderful game

모두 멋진 게임의 일부에요
That we know as love
우리가 사랑이라고 아는 게임이죠
You have words with him

당신이 그와 말다툼을 하고
And your future's looking dim

당신의 미래는 어두워 보이지만
But these things

이런 것들은
Your hearts can rise above
당신의 마음이 극복할 수 있어요


Once in a while he won't call

가끔 그는 당신에게 전화하지 않을 거야
But it's all in the game

하지만 모든 것은 게임의 일부에요

 

[Repeat]

Soon he'll be there at your side

곧 그는 당신의 곁에 있을 거에요
With a sweet bouquet
달콤한 꽃다발과 함께 말이죠
And he'll kiss your lips

그리고 그는 당신의 입술에 키스하고
And caress your waiting fingertips

기다리던 당신의 손가락을 어루만질 거에요
And your hearts will fly Away

그리고 당신의 마음은 날아갈 거에요

 

728x90
반응형
posted by P2SKLife