P2SK의 라이프
블로그 이미지
P2SKLife
앱개발에 대한 정보와 취미인 음악감상에 대한 정보를 공유합니다.

calendar

1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31

Notice

250x250
반응형
2025. 3. 15. 22:12 음악/하루한올팝
728x90
반응형

1. 앨범표지

2. 해설

"I'm a Believer"는 1966년 The Monkees에 의해 발표된 곡으로, Neil Diamond가 작곡하였습니다. 이 곡은 1960년대의 대표적인 히트곡 중 하나로, 사랑에 대한 긍정적인 메시지를 담고 있습니다. 아래는 이 곡에 대한 자세한 해설과 빌보드 성적을 포함한 정보입니다. Neil Diamond가 작곡하였으며, 원래는 그의 사랑 노래로 처음 녹음되었습니다. 그러나 The Monkees의 곡으로 편곡되어 큰 인기를 끌게 되었습니다. 빌보드 핫 100 차트에서 총 7주 동안 1위를 유지했습니다. 1967년 빌보드 핫 100 연말 차트에선 5위, 1958년~2018년 빌보드 핫 100 올타임 차트에선 62위에 올랐습니다. 이 곡은 The Monkees의 첫 번째 1위 곡으로, 그들의 경력에서 가장 큰 성공 중 하나로 평가받고 있습니다.
"I'm a Believer"는 1960년대의 팝 문화에서 중요한 위치를 차지하고 있으며, 여러 영화와 TV 프로그램에서 사용되었습니다. 특히 The Monkees의 TV 쇼에서 여러 차례 공연되었습니다. Neil Diamond는 이 곡을 자신의 앨범에도 포함시켰으며, 이후 여러 아티스트들이 이 곡을 커버했습니다. Smash Mouth가 리메이크하여 슈렉의 OST로서 재탄생하기도 했습니다. "I'm a Believer"는 The Monkees의 상징적인 곡으로, 사랑에 대한 희망적인 메시지와 함께 1960년대의 팝 음악을 대표하는 곡입니다. 이 곡은 빌보드 핫 100 차트에서 1위를 기록하며, 그들의 경력에 큰 영향을 미쳤습니다. 이 노래는 여전히 많은 사람들에게 사랑받고 있으며, 그 시대의 음악적 유산을 이어가고 있습니다. 

3. 노래감상

 

4. 영어가사와 한글해석

I thought love was only true in fairy tales

나는 사랑이 동화 속에서만 진짜라고 생각했어
Meant for someone else but not for me.

누군가를 위한 것이지, 나를 위한 것은 아니라고.
Love was out to get me

사랑은 나를 잡으러 온 것 같았어
That's the way it seemed.

그렇게 보였었지
Disappointment haunted all my dreams.
실망은 내 모든 꿈을 괴롭혔어.

 

[Chorus]

Then I saw her face, now I'm a believer

그러다 그녀의 얼굴을 보았어, 이제 나는 믿는 사람이야
Not a trace of doubt in my mind.

내 마음속에 의심의 흔적은 없어.
I'm in love, I'm a believer!

나는 사랑에 빠졌어, 나는 믿는 사람이야!
I couldn't leave her if I tried.
내가 노력해도 그녀를 떠날 수 없어.


I thought love was more or less a givin' thing,

나는 사랑이 대체로 주는 것이라고 생각했어,
Seems the more I gave the less I got.

내가 줄수록 덜 받는 것 같아.
What's the use in tryin'?

노력해봐야 무슨 소용이야?
All you get is pain.

결국 얻는 건 고통뿐이야.
When I needed sunshine I got rain.
햇빛이 필요할 때 비가 내렸어.

 

[Chorus]

Love was out to get me

사랑은 나를 잡으러 온 것 같았어
Now, that's the way it seemed

그게 전부인 것 같았지
Disappointment haunted all my dreams
실망은 내 모든 꿈을 괴롭혔어.

 

[Chorus]

Then I saw her face, now I'm a believer

그러다 그녀의 얼굴을 보았어, 이제 나는 믿는 사람이야
Not a trace of doubt in my mind.

내 마음속에 의심의 흔적은 없어.


Said I'm a believer
I'm a believer
I'm a believer
Said I'm a believer
I'm a believer
I said I'm a believer
I'm a believer

 

728x90
반응형
posted by P2SKLife