P2SK의 라이프
블로그 이미지
P2SKLife
앱개발에 대한 정보와 취미인 음악감상에 대한 정보를 공유합니다.

calendar

1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30

Notice

250x250
반응형
2024. 1. 12. 22:35 음악/하루한올팝
728x90
반응형

"See The Day"는 디 씨 리(Dee C. Lee)가 1985년에 발표한 싱글입니다. 이 곡은 원래 브리티시 록 밴드인 컬처 클럽(Culture Club)의 멤버 중 하나인 보이 조지(Boy George)가 작곡한 곡으로 유명합니다. 그러나 디 씨 리가 솔로 아티스트로서 이 곡을 녹음하고 발표하면서 대중들에게 알려졌습니다.

"See The Day"는 따뜻하고 감성적인 발라드로, 사랑과 희망을 주제로 하고 있습니다. 디 씨 리의 맑은 보컬과 어쿠스틱한 악기 연주가 조화롭게 어우러져 곡의 분위기를 만들어냅니다. 이 곡은 감정적인 면모와 함께 디 씨 리의 음악적 재능을 드러내는 중요한 작품입니다.

"See The Day"는 디 씨 리의 솔로 경력에서 가장 성공적인 곡 중 하나로 꼽히며, 그녀의 음악적으로 다채로운 특징을 보여줍니다. 이 곡은 여전히 많은 사람들에게 사랑받고 있으며, 디 씨 리의 음악적 유산 중 하나로 기억됩니다.

"See The Day"는 훈훈하면서도 감동적인 곡으로, 그의 맑은 보컬과 멜로디가 듣는 이들에게 따뜻한 감정을 전달합니다. 이 곡은 디 씨 리의 음악적 재능과 감성을 가장 잘 대변하는 작품 중 하나입니다.

 

1. 노래 감상

 

2. 영어 가사와 한글해석

 

When you look at me
당신이 날 바라볼 때
Tell me what you see
무엇을 보는지 말해줘요
Do you see no love at all?
사랑조차도 볼 수가 없나요
Or do you see in me
아니면 내게서 보나요
What you always see
당신이 언제나 보는 걸 말이죠
In every girl that you fall for?
당신이 사랑에 빠지는 모든 여자들에게서 보듯이..

I will show you how love is meant to be

내가 사랑이 어떻게 되어야 하는지 보여줄께요

Just watch and learn and listen to me.

그냥 지켜보고 배우고 내게 귀기울이세요

[Chorus]
Will you ever see the day?
당신은 그 날을 언젠가 보게될까요
Heartache leads astray
가슴아픔은 길을 잃게 만들어요
Good love will always come from me.
좋은 사랑은 항상 내게서 찾아올거에요
Will you ever learn to love without a little doubt?
당신은 조금의 의심도 없이 사랑하는 법을 배울 수 있을까요
Good love will always come from me.
좋은 사랑은 항상 내게서 찾아올거에요

 

When you look away

당신이 돌아설때

Is it mean to say

말해도 괜찮을까요

That she haunts you night and day?

그녀가 당신을 밤낮 괴롭힌다고 말이죠.

And does it hurt your heart when I say:

내가 이 말을 할 때 당신의 마음이 아플까요

Let's start to heal the part that's been torn?

부러진 부분을 치유하기 시작하자고..

Don't you see that

당신은 알지 못하나요

I'm really worth a try?

내가 정말 시도해볼 가치가 있는 사람이라는 걸..

And I say to you I know just what to do.

난 내가 뭘 해야할지 정확히 알고 있다고 말해주고 싶어요


[Chorus] (X3)

 

728x90
반응형
posted by P2SKLife