P2SK의 라이프
블로그 이미지
P2SKLife
앱개발에 대한 정보와 취미인 음악감상에 대한 정보를 공유합니다.

calendar

1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30

Notice

250x250
반응형
2024. 1. 28. 22:18 음악/하루한올팝
728x90
반응형

"Runaway"는 1961년에 발표된 미국의 가수 Del Shannon의 대표적인 곡입니다. 미국과 영국 캐나다 1위, 연말결산 5위에 올랐습니다. 이 곡은 빠른 템포의 록 앤 롤 곡으로, 그 당시의 팝 음악에서 큰 인기를 얻었고 지금까지도 사랑받는 곡 중 하나입니다. "Runaway"의 가사는 사랑을 잃고 헤매는 주인공의 이야기를 담고 있습니다. 가사는 그의 마음이 허무하고 고독한 상태를 묘사하면서, 이전의 사랑하는 사람과의 헤어짐에 대한 아픔과 그로 인한 상실감을 전달합니다. "Runaway"의 가장 독특한 특징은 그 시작을 장식하는 메로딕한 키보드 소리입니다. 이 키보드는 Musitron이라는 전자 악기로 연주되며, 곡 전체에 팽창감과 감동을 줍니다. 또한 Del Shannon의 특유한 높은 음역과 감정이 담긴 보컬 스타일도 이 곡을 독특하게 만들어 줍니다. "Runaway"는 그 압도적인 사운드와 감정적인 가사로 인해 많은 사람들에게 사랑받고, 다양한 아티스트들에 의해 커버되고 재해석되었습니다.

1. 노래 감상

 

2. 영어 가사와 한글 해석

As I walk along, I wonder

길을 걸으며 생각해봐요
A-what went wrong with our love

우리 사랑이 뭐가 잘못됐는지 말이죠
A love that was so strong

아주 강렬했던 사랑이었는데..

And as I still walk on, I think of

그리고 계속 길을 걸으며 생각해요
The things we've done together

우리가 함께 했던 것들을 말이죠
While our hearts were young

우리의 가슴은 젊었었죠

 

[Chorus]
I'm a-walkin' in the rain

빗속을 걷고 있어요
Tears are fallin' and I feel the pain

눈물이 흐르고 가슴이 아파요
Wishin' you were here by me

당신이 내 곁에 있기를 바래요
To end this misery

이 고통을 끝내기 위해서 말이죠
I wonder

궁금해요
I wah-wah-wah-wah-wonder

궁금해요
Why


Why, why, why, why, why

왜~
She ran away

그녀가 떠났을까요
And I wonder

그리고 궁금해요
Where she will stay

그녀가 어디 있을까요
My little runaway

나의 귀여운 도망자..
A-run, run, run, run, runaway

도망자..

[Chorus]

728x90
반응형
posted by P2SKLife