P2SKLife

1. 해설

"Me and You and a Dog Named Boo"는 Lobo (본명: Roland Kent LaVoie)의 가장 대표적인 히트곡 중 하나로, 그의 데뷔 싱글이자 1971년에 발매되었습니다. 이 곡은 단숨에 큰 인기를 얻으며 Lobo를 대중에게 널리 알린 곡입니다. 앨범: "Introducing Lobo"에 수록되었습니다. 빌보드 핫 100 차트에서 5위에 올랐습니다. 이 곡은 캐나다, 독일, 호주 등 여러 나라에서도 인기를 얻으며 국제적으로 큰 성공을 거두었습니다.

가사 도로 여행을 주제로 한 노래로, 자유로운 삶을 꿈꾸는 내용을 담고 있습니다. 곡의 가사는 화자가 사랑하는 사람과 개 Boo와 함께 다양한 장소를 여행하며 겪는 경험을 이야기합니다. 

이 곡은 1970년대 초반의 자유로운 히피 문화와 도로 여행의 낭만을 잘 담아내며 많은 사람들에게 사랑받았습니다. 여러 아티스트들이 이 곡을 커버했으며, 다양한 광고와 영화, TV 프로그램에서 사용되었습니다.

Lobo의 음악 커리어를 대표하는 곡으로, 밝고 경쾌한 멜로디와 자유로운 삶을 노래하는 가사가 인상적입니다. 이 곡은 1970년대 초반의 문화적 분위기를 잘 반영하며, 지금까지도 많은 사람들에게 사랑받고 있습니다. Lobo의 따뜻하고 감성적인 보컬이 돋보이는 이 곡은 시대를 초월한 클래식으로 남아 있으며, 그의 음악적 재능을 잘 보여줍니다.

2. 노래 감상

3. 앨범 표지

4. 영어 가사와 한글 핵석

I remember to this day

난 아직도 기억해요
The bright red Georgia clay

조지아의 밝고 붉은 진흙을..
And how it stuck to the tires

진흙이 어떻게 타이어에 끼었던지
After the summer rain

여름비가 내린 후에 말이죠
Will power made that old car go

동력이 그 낡은 차를 가게 할까요?
A woman's mind told me that so

여자의 마음은 내게 그렇다고 말했죠
Oh how I wish

내가 얼마나 원했던지
We were back on the road again

우리가 다시 길을 달리기를 말이죠

[Chorus]
Me and you and a dog named Boo

나와 당신과 "부"라는 이름의 개
Travellin' and livin' off the land

살던 곳을 떠나 여행하며 살았죠

Me and you and a dog named Boo

나와 당신과 "부"라는 이름의 개

How I love being a free man

난 자유인이 되는 걸 참 좋아해요

I can still recall

난 아직도 기억해요
The wheat fields of St. Paul

세인트 폴의 밀밭과
And the morning we got caught

우리가 잡혔던 아침
Robbing from an old hen

늙은 암탉을 훔치다 말이죠
Old McDonald he made us work

늙은 맥도날드는 우리에게 일을 시켰죠
But then he paid us for what it was worth

하지만 그는 우리가 일한 만큼 돈을 줬죠
Another tank of gas

다시 휘발유를 가득 채우고
And back on the road again

다시 길 위를 달렸죠

[Chorus]

I'll never forget the day

난 그 날을 결코 잊지 못할거에요
We motored stately into big L.A.

우리가 당당하게 LA로 들어가던 날을 말이죠
The lights of the city 

도시의 불빛은
Put settlin' down in my brain

내 머리에 자리 잡았죠
Though it's only been a month or so

비록 한달여 정도였지만
That old car's buggin' us to go

그 낡은 차는 우리에게 가자고 졸랐죠
We've gotta get away 

우린 떠나야 하고 
and get back on the road again

길 위를 다시 달려야 해요

[Chorus]

1. 해설

"How Can I Tell Her"는 Lobo의 대표적인 히트곡 중 하나로, 1973년에 발매된 그의 세 번째 앨범 "Calumet"에 수록된 곡입니다. 이 곡은 Lobo의 부드럽고 감성적인 스타일을 잘 보여주는 곡으로, 사랑하는 사람에게 자신의 진심을 어떻게 전할지 고민하는 내용을 담고 있습니다.  부드럽고 감미로운 멜로디가 특징입니다. 기타와 피아노의 조화가 곡의 감성적인 분위기를 잘 살리고 있습니다. Lobo의 따뜻하고 섬세한 보컬이 곡의 감정을 잘 전달합니다.  간결하지만 효과적인 편곡이 곡의 메시지를 강조합니다.

"How Can I Tell Her"는 빌보드 핫 100 차트에서 22위에 올랐습니다. 이 곡은 Lobo의 다른 히트곡들과 함께 그의 대표작 중 하나로 여겨집니다. 이 곡은 Lobo의 감성적인 음악 스타일을 잘 보여주는 예로, 많은 사람들에게 큰 사랑을 받았습니다.

2. 노래 감상

3. 앨범 표지

4. 영어 가사와 한글 해석

She knows when I'm lonesome

그녀는 내가 외로울 때를 알아요

She cries when I'm sad

내가 슬픈 땐 울어주죠
She's up in the good times,

좋은 일이 있을 때는 기뻐해주고

She's down in the bad

나쁜 일이 있으면 우울해지죠
Whenever I'm discouraged,

내가 낙담할 때마다

She knows just what to do

그녀는 어떻게 해야 하는지 알죠
But girl she doesn't know about you.

하지만 그녀는 지금 당신에 대해선 몰라요

I can tell her my troubles,

그녀에게 고민거리를 말할 수 있어요

She makes them all seem right

그녀는 모두 바로 잡아주죠
I can make up excuses 

난 변명거리를 만들 수 있어요

not to hold her at night

밤에 그녀를 안고 싶지 않을 땐 말이죠
We can talk of tomorrow,

우린 미래를 얘기할 수 있어요

I'll tell her things that I want to do

내가 원하는 것을 그녀에게 말할 거에요
But girl how can I tell her about you.
하지만 당신에 대해 그녀에게 어떻게 말해야 할까요

[Chorus]
How can I tell her about you

당신에 대해 그녀에게 어떻게 말해야 할까요
Girl please tell me what to do

뭘 해야할지 말해줘요
Everything seems right whenever I'm with you

당신과 있으면 모든 것이 잘 풀려요
So girl won't you tell me

내게 말해주지 않을래요

how to tell her about you.

당신에 대해서 그녀에게 어떻게 말할까요

How can I tell her I don't miss her

그립지 않다는 걸 어떻게 그녀에게 말할 수 있을까요

whenever I'm away

내가 떠나 있을 때마다 말이죠
How can I say it's you I think of

내 생각을 어떻게 말할 수 있을까요

every single night and day

내가 밤낮 생각하는 건 당신이라고..
But when is it easy

언제쯤 쉽게 말할까요

telling someone we're through

우리가 다 끝난 사이란 걸 말이죠
Ah girl help me tell her about you.

그녀에게 당신에 대해 말할 수 있게 도와줘요

[Chorus]

1. 해설

"I Will Follow Him"은 미국의 가수 Little Peggy March가 1963년에 발표한 곡으로, 그녀의 가장 큰 히트곡 중 하나입니다. 이 곡은 발매 당시, 1963년 4월에 빌보드 핫 100 차트에서 1위를 차지하며 큰 인기를 끌었습니다. 다른 여러 국가에서도 상위권에 진입하며 국제적인 성공을 거두었습니다.

가사는 한 여성이 사랑하는 사람을 어디든지 따라가겠다는 강한 의지를 표현합니다. 사랑하는 사람과 함께라면 어떤 어려움도 극복할 수 있다는 강한 믿음이 담겨 있습니다. 이 곡은 Little Peggy March를 일약 스타로 만들어 주었으며, 그녀의 대표곡으로 자리잡았습니다. 1963년 당시 15세였던 Peggy March는 이 곡으로 최연소 빌보드 핫 100 차트 1위 기록을 세웠습니다. "I Will Follow Him"은 이후 여러 영화, TV 프로그램, 광고 등에 사용되며 오랜 기간 동안 사랑받아 왔습니다.

특히 1992년 영화 "시스터 액트"에서 이 곡이 다시 불리면서 새로운 세대에게도 큰 인기를 끌었습니다.

"I Will Follow Him"은 단순하면서도 강렬한 메시지를 담고 있는 곡으로, 사랑의 힘과 헌신을 노래합니다. Little Peggy March의 맑고 청아한 보컬과 경쾌한 멜로디가 어우러져, 시대를 초월한 명곡으로 남아 있습니다. 이 곡은 사랑하는 사람을 향한 강한 의지와 결심을 잘 표현한 클래식 팝송으로, 여전히 많은 사람들에게 사랑받고 있습니다.

2. 노래 감상

3. 앨범 표지

4. 영어 가사와 한글 해석 

Love him, I love him, I love him

난 그를 사랑해요

And where he goes I'll follow, I'll follow, I'll follow

그가 어디를 가든 난 따라갈 거에요

I will follow him

난 그를 따라갈 거에요
Follow him wherever he may go

그가 어디를 갈지라도 난 그를 따라갈 거에요
There isn't an ocean too deep

아무리 깊은 바다도
A mountain so high it can keep me away

아무리 높은 산도 그로부터 나를 뗴어놓지 못해요

I must follow him (follow him)

난 그를 따라가야만 해요
Ever since he touched my hand

그가 내 손을 잡은 후로
 I knew that near him I always must be

항상 그의 곁에 있어야만 한다는 걸 알았어요
And nothing can keep him from me

아무것도 그로부터 나를 뗴어놓지 못해요

He is my destiny (destiny)

그는 나의 운명이에요

I love him, I love him, I love him

난 그를 사랑해요
And where he goes I'll follow, I'll follow, I'll follow

그가 어디를 가든 난 따라갈 거에요
He'll always be my true love, my true love, my true love

그는 나의 진정한 사랑이 되어줄 거에요
From now until forever, forever, forever 

지금부터 영원까지 언제나

I will follow him

난 그를 따라갈 거에요
Follow him wherever he may go

그가 어디를 갈지라도 난 그를 따라갈 거에요
There isn't an ocean too deep

아무리 깊은 바다도
A mountain so high it can keep me away

아무리 높은 산도 그로부터 나를 뗴어놓지 못해요

Away from my love (I love him, I love him, I love him) 

내 사랑으로부터 뗴어놓지 못해요 (난 그를 사랑해요)

I love him, I love him, I love him

난 그를 사랑해요
And where he goes I'll follow, I'll follow, I'll follow

그가 어디를 가든 난 따라갈 거에요
He'll always be my true love, my true love, my true love

그는 나의 진정한 사랑이 되어줄 거에요
From now until forever, forever, forever 

지금부터 영원까지 언제나

I will follow him

난 그를 따라갈 거에요
Follow him wherever he may go

그가 어디를 갈지라도 난 그를 따라갈 거에요
There isn't an ocean too deep

아무리 깊은 바다도
A mountain so high it can keep me away

아무리 높은 산도 그로부터 나를 뗴어놓지 못해요

Away from my love 

내 사랑으로부터 뗴어놓지 못해요

And where he goes I'll follow, I'll follow, I'll follow

그가 어디를 가든 난 따라갈 거에요
I know I'll always love him, I love him, I love him

난 그를 언제나 사랑할거란걸 알아요
And where he goes I'll follow, I'll follow, I'll follow

그가 가는 곳은 따라갈 거에요
I know I'll always love him, I love him, I love him

난 그를 언제나 사랑할거란걸 알아요
And where he goes I'll follow

그가 가는 곳은 따라갈 거에요

1. 해설

"All Around the World"는 영국의 가수 Lisa Stansfield가 1989년에 발표한 곡으로, 그녀의 데뷔 솔로 앨범 "Affection"에 수록되어 있습니다. 이 곡은 Lisa Stansfield의 가장 큰 히트곡 중 하나로, 전 세계적으로 큰 인기를 끌었습니다.

중저음의 그루브가 느껴지는 R&B 리듬이 돋보입니다. 부드럽고 감성적인 멜로디가 특징입니다. Lisa Stansfield의 감미롭고 소울풀한 보컬이 곡의 분위기를 한층 더합니다. 

가사는 사랑하는 사람을 찾기 위해 세계를 여행하는 내용을 담고 있습니다. 가사에서 "I've been all around the world and I can't find my baby"라는 반복적인 구절은 사랑하는 사람을 잃은 후 그 사람을 찾기 위한 끝없는 여정을 표현합니다.

차트 성적을 보면 영국 싱글 차트 1위, 빌보드 핫 100에서 3위, 다른 여러 국가에서도 상위권에 진입하며 큰 인기를 끌었습니다. 이 곡은 1990년 BRIT 어워드에서 "베스트 브리티시 싱글" 부문을 수상했습니다. Lisa Stansfield는 이 곡으로 세계적인 명성을 얻게 되었습니다.

2. 노래 감상

3. 앨범 표지

4. 영어 가사와 한글 해석

I don't know where my baby is

내 애인이 어디에 있는지 모르겠어요
But I'll find him, somewhere, somehow

하지만 난 그를 찾을거에요, 어디있든, 어떻게하든
I've got to let him know how much I care

내가 얼마나 걱정하는지 알게해야 해요
I'll never give up looking for my baby

나는 내 애인 찾는 것을 결코 포기하지 않을 거에요

[Chorus]
Been around the world and I, I, I

전 세계를 돌았는데 나, 나, 나
I can't find my baby

내 애인을 찾을 수 없어요
I don't know when, I don't know why

언제인지 모르겠어요, 왜 그런지 모르겠어요
Why he's gone away

그가 떠난 이유를 말이죠
And I don't know where he can be, my baby

그리고 그가 어디에 있을지 모르겠어요
But I'm gonna find him
하지만 그를 찾을거에요

We had a quarrel and I let myself go

우리는 말싸움을 했고 나는 내 자제력을 잃었어요
I said so many things, things he didn't know

내가 너무 많은 말을 했어요, 그가 몰랐던 것들을..
And I was oh oh so bad

그리고 난 너무 나빴어요
And I don't think he's comin' back, mm mm
그리고 그가 돌아올 것 같지는 않아요

He gave the reason, the reasons he should go

그는 떠나야만 하는 이유를 말해주었어요
And he said thing he hadn't said before

그리고 그는 전에 말하지 않은 것들을 말했어요
And he was oh oh so mad

그리고 그는 몹시 화났어요
And I don't think he's comin' back, comin' back

그리고 그가 돌아올 것 같지는 않아요

I did too much lyin'

거짓말을 너무 많이 했어요 
Wasted too much time

너무 많은 시간을 낭비했어요
Now I'm here and cryin', I, I, I

이제 난 여기서 울고 있어요, 난, 난, 난

[Chorus]

So open hearted, he never did me wrong

그는 너무나도 마음이 넓어서, 나에게 한 번도 잘못한 적이 없었어요
I was the one, the weakest one of all

나는 가장 약한 존재였어요
And now I'm oh oh so sad

그리고 지금 나는 너무 슬퍼요
I don't think he's comin' back, comin' back

그리고 그가 돌아올 것 같지는 않아요

I did too much lyin'

거짓말을 너무 많이 했어요 
Wasted too much time

너무 많은 시간을 낭비했어요
Now I'm here and cryin', I, I, I

이제 난 여기서 울고 있어요, 난, 난, 난

[Chorus]

[Chorus]

I'm going to find him, my baby
난 그를 찾을 거에요

I did too much lyin'

거짓말을 너무 많이 했어요 
Wasted too much time

너무 많은 시간을 낭비했어요
Now I'm here and cryin', I, I, I

이제 난 여기서 울고 있어요, 난, 난, 난

[Chorus]

I've been around the world

전 세계를 돌아다였어요
Lookin' for my baby

내 애인을 찾아서
Been around the world

전 세계를 돌아다였어요
And I'm gonna, I'm gonna find him

난 그를 찾을 거에요

[Chorus]

1. 해설

"Funky Town"은 1980년 Lipps Inc.가 발표한 디스코 곡으로, 그들의 데뷔 앨범 "Mouth to Mouth"에 수록되어 있습니다. 이 곡은 디스코 음악의 대표적인 히트곡 중 하나로, 전 세계적으로 큰 인기를 얻었습니다. 작곡은 Steven Greenberg가 했는데 미니애폴리스에서 뉴욕으로 밴드가 이주하는 걸 꿈꾸면서 썼던 곡이라고 합니다. 리듬은 경쾌하고 에너제틱한 디스코 리듬이 돋보입니다. 신디사이저와 기타 리프가 주도하는 멜로디가 특징적입니다. Cynthia Johnson의 파워풀한 보컬이 곡을 이끕니다.

가사는 주로 새로운 장소로 이동하여 더 나은 삶을 찾고자 하는 욕망을 표현합니다. "Gotta move on"이라는 반복적인 가사는 변화와 새로움을 향한 갈망을 나타냅니다.  빌보드 핫100 4주간 1위, 영국 싱글 차트 2위, 다른 여러 국가에서도 상위권에 진입하며 세계적인 히트를 기록했습니다.

"Funky Town"은 디스코 시대를 대표하는 곡으로, 이후 여러 영화, TV 프로그램, 광고 등에 사용되며 오랜 기간 동안 사랑받아 왔습니다. 다양한 아티스트와 밴드가 이 곡을 커버했으며, 디스코 음악의 상징적인 곡으로 자리잡았습니다. 이 곡은 그 시대의 음악적 트렌드를 잘 반영하며, 현대에도 여전히 많은 사람들에게 사랑받고 있는 클래식 디스코 곡 중 하나입니다.

2. 노래 감상

3. 앨범 표지

4. 영어 가사와 한글 해석

Gotta make a move to a town that's right for me
내게 잘 맞는 동네로 이사를 가야겠어
Town to keep me movin'
날 계속 춤추게 해 주는 동네로...
Keep me groovin' with some energy
적당한 에너지로 나를 계속 즐기게 해 줄 곳으로...

Well, I talk about it, talk about it, talk about it, talk about it
그래, 난 이야기를 하지 ~
Talk about, talk about, talk about movin'
이야기를 하지, 이사에 대해 이야기를 하지

Gotta move on (X3)
떠나야 해 (X3)

Won't you take me to Funkytown? (X4)
나를 멋진 동네로 데려다 주지 않을래? (X4)

Won't you take me to Funkytown? (X4)
나를 멋진 동네로 데려다 주지 않을래? (X4)

~ 반복