반응형
P2SK의 라이프
블로그 이미지
P2SKLife
앱개발에 대한 정보와 취미인 음악감상에 대한 정보를 공유합니다.

calendar

1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30

Notice

250x250
반응형
2024. 6. 1. 20:29 음악/하루한올팝
728x90
반응형

1. 해설

"St. Elmo's Fire (Man in Motion)"는 영국의 가수 John Parr가 부른 곡으로, 1985년에 발매되었습니다. 이 노래는 동명의 영화 "St. Elmo's Fire"의 주제곡으로 사용되었으며, 1980년대의 대표적인 팝 록 히트곡 중 하나로 자리 잡았습니다. 그러나 이 곡의 배경과 영감에는 영화와는 별개로 더 깊은 이야기가 있습니다.

"St. Elmo's Fire"는 실제로 캐나다의 휠체어 운동가 Rick Hansen의 "Man in Motion" 세계 일주 여행을 영감으로 만들어진 곡입니다. Hansen은 사고로 하반신을 사용할 수 없게 된 후, 휠체어를 사용하여 34개국을 여행하면서 장애인의 가능성과 인식 개선을 위해 노력했습니다. John Parr는 Hansen의 용기와 헌신에 감명 받아, 그의 여정과 도전 정신을 테마로 이 노래를 작곡했습니다.

가사는 꿈을 향해 나아가는 개인의 여정과 도전, 열정을 다루고 있으며, "St. Elmo's Fire"라는 제목은 항해자들 사이에서 좋은 징조로 여겨지는 자연 현상인 성엘모의 불(St. Elmo's Fire)에서 따온 것입니다. 성엘모의 불은 특정 기상 조건 하에서 배의 돛대나 비행기의 날개 끝에서 발생하는 전기적 방전 현상으로, 오랜 세월 동안 항해자들에게 희망과 안전의 상징으로 여겨져 왔습니다.

이 노래는 빠른 템포와 강렬한 기타 리프, Parr의 열정적인 보컬이 특징이며, 뮤직 비디오는 Rick Hansen의 여정을 포함하여, 영화 "St. Elmo's Fire"의 장면들과 결합되어 제작되었습니다. "St. Elmo's Fire (Man in Motion)"는 발매 이후 미국 빌보드 핫 100 차트 1위에 오르는 등 큰 성공을 거두었으며, 오늘날까지도 많은 사람들에게 영감을 주는 곡으로 기억되고 있습니다

 

2. 노래 감상

 

3. 음반 표지

4. 영어 가사와 한글 해석

Growin' up, You don't see the writing on the wall

자라가면서 넌 벽에 쓰인 글(예언,불길함)엔 관심도 없지

Passin' by, Movin' straight ahead, you knew it all

그런 건 지나치고, 오직 앞만 보고 돌진하지, 너도  그런 걸  잘 알지

But maybe sometime if you feel the pain

하지만 언젠가 네가 고통을 느낀다면

You'll find you're all alone

네가 완전 혼자였단 걸 알게 될거야

Everything has changed

모든 것이 변했어

Play the game, You know you can't quit until it's won

게임에 참가해, 이 게임은 이기기 전엔 결코  그만둘 수 없어

Soldier on, Only you can do what must be done

군인처럼 견뎌, 반드시 해야 하는 일은 오직 너만 할 수 있어

 

You know in some way

어쨌든 너도 알지

You're a lot like me

너도 나랑 많이 비슷해

You're just a prisoner

너도 수감자중 하나일 뿐이야

And you're tryin' to break free

넌 자유로워지려 애쓰고 있지

 

[Chorus]

I can see a new horizon Underneath the blazin' sky

햇살이 작렬하는 하늘 아래 난 새로운 지평선을 볼 수 있어

I'll be where the eagle's flyin'  Higher and higher

독수리가 나는 곳으로 난 갈거야, 더 높이 더 높이

Gonna be your man in motion

행동하는 사람이 될거야

All I need's this pair of wheels

내게 필요한 건 (휠체어의) 두 바퀴뿐이야

Take me where the future's lyin'

미래로 날 데려다 줘

St. Elmo's Fire, ooh

세인트 엘모의 불이여. 오 

 

Burnin' up, Don't know just how far that I can go (Just how far I go)

열정이 타오르고 있지만 얼마나 더 가야되는지 모르겠어 ( 내가 얼마나 멀리갈까  )

Soon be home, Only just a few miles down the road

곧 집에 도착할 거야 , 이 길을 따라 몇 마일만 가면..

I can make it, I know I can

난 해낼 수 있어, 난 내가 할 수 있다는 걸 알아

You broke the boy in me

넌 내 안의 소년을 아프게는 했지만

But you won't break the man

내 안의 성인 남자는 꺽을 순 없을거야

 

[Chorus]

 

I can climb the highest mountain

난 가장 높은 산에 오를 수 있어

Cross the wildest sea

난 가장 거친 바다를 건널 수 있어

I can feel St. Elmo's Fire

난 세인트 엘모의 불을 난 느낄 수도 있어

Burnin' in me, burnin' in me

내 안에서 불타 오르는 있어

 

Just once in his life

사람은 인생에 단 한번은

A man has his time

그의 전성기가 있지

And my time is now

그리고 내 전성기는 지금이야

I'm comin' alive

난 활력이 넘쳐

 

I can hear the music playin'

난 그 음악이 연주되는 걸 들을 수 있어

I can see the banners fly

깃발들이 날리는 걸 볼 수 있어

Feel like your man again

다시 네 남자가 된 것처럼 느껴

And hope ridin' high

희망이 높게 치달리고 있어

 

Gonna be your man in motion

행동하는 사람이 될거야

All I need's this pair of wheels

내게 필요한 건 (휠체어의) 두 바퀴뿐이야

Take me where the future's lyin'

미래로 날 데려다 줘

St. Elmo's Fire, ooh

세인트 엘모의 불이여. 오 

 

[Chorus]

 

I can climb the highest mountain

난 가장 높은 산에 오를 수 있어

Cross the wildest sea

난 가장 거친 바다를 건널 수 있어

I can feel St. Elmo's Fire

난 세인트 엘모의 불을 난 느낄 수도 있어

Burnin' in me, burnin' in me

내 안에서 불타 오르는 있어

I can feel it burnin'

난 그 불이 불타오르는 걸 느낄 수 있어

Ooh, burnin' inside of me

오..내 안에서 불타오르는 걸  

728x90
반응형
posted by P2SKLife
2024. 6. 1. 19:53 음악/하루한올팝
728x90
반응형

1. 해설

"Sunshine On My Shoulders"는 John Denver의 대표적인 곡 중 하나로, 그의 1971년 앨범 "Poems, Prayers & Promises"에 수록되었습니다. 이 곡은 1974년에 싱글로 발매되어 미국 빌보드 차트에서 1위를 차지하는 큰 성공을 거두었습니다.

이 노래는 매우 단순하면서도 강력한 메시지를 전달합니다. 자연의 아름다움과 그것이 인간에게 주는 위안에 대한 찬가입니다. "Sunshine On My Shoulders"는 말 그대로 햇볕이 어깨에 비칠 때 느끼는 따뜻함과 그 순간의 평화로움을 노래합니다. John Denver는 자연의 간단한 아름다움에서 큰 기쁨을 찾았고, 이 곡을 통해 그러한 감정을 청취자와 공유했습니다.

가사는 매우 직접적이며 감성적입니다. Denver는 햇볕, 눈물, 미소, 슬픔 등 일상적인 요소들을 언급하면서도, 이러한 요소들이 인간의 삶에 어떻게 깊은 의미와 감정을 더할 수 있는지 탐구합니다. 가장 유명한 구절 중 하나인 "Sunshine on my shoulders makes me happy" (내 어깨 위의 햇볕이 나를 행복하게 한다)는 이 곡의 핵심 메시지를 잘 담고 있습니다.

이 곡은 John Denver의 음악적 여정에서 중요한 위치를 차지하며, 그의 음악이 지닌 긍정적이고 치유적인 힘을 상징합니다. "Sunshine On My Shoulders"는 시간이 지나도 여전히 많은 사람들에게 사랑받고 있으며, 자연의 아름다움과 그것이 인간 영혼에 미치는 영향에 대한 끊임없는 찬사로 남아 있습니다.

 

2. 노래 감상

 

3. 앨범 표지

4. 영어 가사와 한글 해석

[Chorus]

Sunshine on my shoulders makes me happy

내 어깨에 비치는 햇살이 날 행복하게 해요

Sunshine in my eyes can make me cry

내 눈에 비치는 햇살은 날 울게 할 수 있어요

Sunshine on the water looks so lovely

물 위에 비치는 햇살은 너무나 아름다워요

Sunshine almost always makes me high

햇살은 거의 언제나 날 기분 좋게 해요

 

If I had a day that I could give you

당신에게 하루를 줄 수 있다면

I'd give to you the day just like today

바로 오늘 같은 날을 당신에게 주겠어요

If I had a song that I could sing for you

당신에게 불러줄 노래가 있다면

I'd sing a song to make you feel this way

당신이 이런 기분을 느낄 노래를 부르겠어요

 

[Chorus]

 

If I had a tale that I could tell you

당신에게 들려줄 얘기가 있다면

I'd tell a tale sure to make you smile

당신이 미소 지을 그런 얘기를 하겠어요

If I had a wish that I could wish for you

당신을 위해서 소원을 빌 수 있다면

I'd make a wish for sunshine for all the while

내내 햇살이 비추도록 빌 거예요


[Chorus]

728x90
반응형
posted by P2SKLife
2024. 6. 1. 18:40 음악/하루한올팝
728x90
반응형

1. 해설

"Rocky Mountain High"는 John Denver가 1972년에 발표한 노래로, 콜로라도 주를 대표하는 노래 중 하나입니다. 이 곡은 Denver의 대표적인 히트곡 중 하나로, 미국의 자연과 삶에 대한 그의 깊은 사랑과 존경을 표현하고 있습니다.

John Denver는 콜로라도의 록키 산맥에서 영감을 받아 이 노래를 작곡했습니다. 그는 이 지역의 아름다움과 자연의 웅장함에 깊이 감명받았으며, 이를 통해 인생에서 진정한 의미와 목적을 찾게 되었다고 말합니다. "Rocky Mountain High"는 이러한 감정을 음악으로 표현한 것입니다.

노래의 가사는 록키 산맥의 아름다움과 그곳에서 경험한 평화로운 순간들을 묘사합니다. 또한, 자연과의 교감을 통해 자신을 발검하고 삶의 진정한 의미를 찾는 과정을 그리고 있습니다.  이 노래는 포크 록 장르에 속하며, 감성적인 멜로디와 아름다운 가사, Denver의 부드러운 목소리가 조화를 이룹니다. "Rocky Mountain High"는 발표 이후 큰 인기를 얻었으며, 1973년에는 미국 빌보드 차트 9위에 올랐습니다. 또한, 이 노래는 콜로라도 주의 두 공식 주가 중 하나로 지정되어, 콜로라도와 그 자연을 상징하는 곡으로 자리매김했습니다.

 

2. 노래 감상

 

3. 앨범 표지

4. 영어 가사와 한글 해석

He was born in the summer of his 27th year 
그는 그의 27살 되던 여름에 다시 태어났어요
Coming home to a place he's never been before.
그가 전에 결코 가보지 못했던 곳으로 귀향했어요
He left yesterday behind him. 
그는 과거는 뒤에 떨쳐 버리고 떠났어요
You might say he was born again. 
그가 다시 태어났다고 말해도 좋을 정도에요
You might say he found the key to every door. 
그는 모든 문제를 해결할 수 있는 키를 찾았다고 말할 수 있겠죠
When he first came to the mountains 
그가 처음 산에 왔을 때 
His life was far away on the road  and hanging by a song. 
그의 삶은 저 멀리 길 위에 있었고  노래에 매달려 있었어요
But the string is already broken and he doesn't really care.
하지만 줄(음악)은 벌써 깨어지고 그는 상관도 하지 않아요
It keeps changing fast and it don't last too long. 
그건 빠르게 변하고 오래 지속되지도 않아요

It's the Colorado Rocky Mountain High
그건 콜로라도의 높은 록키산이죠
I've seen it raining fire in the sky. 
하늘에서 불이 유성처럼 쏟아지는 것을 보았어요
Shadow from the starlight is softer than a lullaby. 
그 별빛으로 생기는 그림자는 자장가보다도 부드러워요
Rocky Mountain High, Colorado (*2)
콜로라도의 높은 록키산
He climbed the cathedral mountains.
그는 대성당 같은 산을 올랐어요
He saw silver clouds below 
그는 발 아래에 있는 은빛 구름을 보았어요
He saw everything as far as you can see.
그는 당신들이 볼 수 있는 만큼 모든 것을 다 봤어요
And They say that he got crazy once and he tried to touch the sun.
사람들은 말하길 그는 한때 미쳤었고 태양에 손을 대려고 했었다네요
He lost a friend but kept the memory. 
그는 친구를 잃었지만 그 추억은 간직하고 있어요
Now he walks in quiet solitude thru the forests and the streams 
이제 그는 숲과 시냇물을 통해서 조용한 고독 속에서 산책을 해요
Seeking grace in every step he takes.

그는 걷는 걸음마다 신의 은총을 간구해요 

His sight has turned inside himself  to try and understand 

그의 시각은 그의 내면을 보고 이해하려고 애쓰면서 말이죠
The serenity of clear blue mountain lake

저 맑고 푸른 산악의 호수의 경치를 말이죠

And the Colorado Rocky Mountain High

콜로라도의 록키산 높은 곳에서
I've seen it raining fire in the sky.

하늘에서 불이 유성처럼 쏟아지는 것을 보았어요
Talk to God and listen to the casual reply.

당신은 신에게 말할 수 있고 우연한 대답을 들어요

Rocky Mountain High, Colorado (*2)
콜로라도의 높은 록키산

 

Now his life is full of wonder

이제 그의 인생은 경이로 가득찼지만

But his heart still knowing some fear

그의 마음은 여전히 약간의 두렴움을 알죠

Of the simple things he cannot comprehend

그가 이해할 수 없는 간단한 일들에 대한 것이죠

Why they try to tear the mountains down to bring in a couple more

몇 사람 더 오게 하려고 사람들이 왜 산을 헐어버리려 애쓰는지..

More people, more scars upon the land

사람들이 더 많이 올수록 땅위에 더 많은 상처자국이 남죠

And Colorado Rocky Mount high

콜로라도의 높은 록키산

I've seen it raining fire in the sky

하늘에서 불이 유성처럼 쏟아지는 것을 보았어요

You know he'd be a poorer man if he never saw an eagle fly

그가 독수리가 나는 걸 결코 못봤다면 더 불쌍한 사람이 되었을 거에요

Rocky Mountain high

높은 록키산

Colorado Rocky Mountain high

콜로라도의 높은 록키산

I've seen it raining fire in the sky

하늘에서 불이 유성처럼 쏟아지는 것을 보았어요

Friends aound the campfire and everybody is high

캠프파이어 주변에 있는 친구들과 모든 사람 기분이 고조되어 있어요

 

Rocky Mountain high (hign in Corolado)...

높은 록키산(콜로라도에 높은)

728x90
반응형
posted by P2SKLife
2024. 6. 1. 18:14 음악/하루한올팝
728x90
반응형

1. 해설

"Leaving on a Jet Plane"는 미국의 싱어송라이터인 존 덴버(John Denver)가 작곡하고 가장 잘 알려진 곡 중 하나입니다. 처음에는 1966년에 작곡되었으며, 당시 존 덴버는 "Chad Mitchell Trio"의 일원이었습니다. 이 곡은 존 덴버의 개인적인 경험과 감정에서 영감을 받아 작성되었으며, 이별의 아픔과 불확실한 재회에 대한 희망을 표현하고 있습니다.

"Leaving on a Jet Plane"의 가사는 연인과의 이별을 앞둔 이의 심경을 담고 있습니다. 그는 자신이 떠나야만 하는 상황에 대해 노래하면서, 돌아올 때까지 기다려 달라고 연인에게 부탁합니다. 이 곡은 존 덴버가 자주 여행해야 했던 당시의 삶과 그로 인해 겪어야 했던 이별의 아픔을 반영하고 있습니다. 가사는 이별의 순간을 맞이한 한 남자의 심리를 섬세하게 묘사하고 있습니다. "I'm leaving on a jet plane / Don't know when I'll be back again" (저는 제트 비행기를 타고 떠나려 합니다 / 언제 다시 돌아올지 모릅니다) 라는 구절은 떠나야만 하는 상황과 그로 인한 불확실성을 강조합니다. 이 곡은 이별의 슬픔, 떠나야 하는 이의 책임감, 그리고 사랑하는 이를 다시 만나고 싶은 간절한 바람을 담고 있습니다. 이 곡은 기타를 주요 악기로 사용하며, 존 덴버 특유의 부드럽고 감성적인 목소리가 돋보입니다. 단순한 멜로디와 쉬운 코드 진행이지만, 이는 곡의 감정을 직접적이고 효과적으로 전달하는 데 기여합니다.

이 곡은 1969년 피터, 폴 앤 메리(Peter, Paul and Mary)에 의해 커버되어 큰 인기를 얻었고, 빌보드 차트 1위에 오르는 대성공을 거두었습니다. 이로 인해 존 덴버의 작곡가로서의 명성이 크게 상승했으며, 그의 음악 경력에 중요한 전환점이 되었습니다.

 

2. 노래 감상

 

3. 앨범 표지

4. 영어 가사와 한글 해석

All my bags are packed I'm ready to go

모든 가방에 짐을 싸고 떠날 준비가 다 되었어요

I'm standin' here outside your door

난 당신 집 문밖에 서있어요

I hate to wake you up to say goodbye

작별인사를 하기 위해 당신을 깨우기는 싫어요 

But the dawn is breakin', It's early morn

그러나 새벽이 되고 이른 아침이에요

The taxI's waitin' He's blowin' his horn

택시기사가 기다면서 빨리 오라고 경적을 울리네요

Already I'm so lonesome I could die

이미 난 외로워져서 죽을거 같아요

 

[Chorus]

So kiss me and smile for me

그러니 키스에 줘요 나를 위해 미소 지어주세요

Tell me that you'll wait for me

나를 기다리겠다고 말해주세요

Hold me like you'll never let me go

나를 보내지 않을 것처럼 꼭 안아주세요

'Cause I'm leavin' on a jet plane

제트기로 떠나기 때문에

Don't know when I'll be back again

언제 돌아올지 알 수 없어요

Oh babe, I hate to go

내사랑, 난 가기 싫어요

 

There's so many times I've let you down

당신을 낙심시킨 때가 너무 많았어요

So many times I've played around

아주 많이 장난삼아 아무렇게나 했죠

I tell you now, they don't mean a thing

지금에서야 말하지만 그건 내 진심이 아니었죠

Ev'ry place I go, I'll think of you

어디를 가든 난 당신을 생각할거에요

Ev'ry song I sing, I'll sing for you

내가 부르는 노래는 당신을 위해 노래할거에요

When I come back, I'll bring your wedding ring

내가 돌아올 때 당신의 결혼반지를 가져올게요

 

[Chorus]

 

Now the time has come to leave you

이제 당신을 떠나야할 시간이 되었죠

One more time Let me kiss you

한번만 더 내게 키스를 해주세요

Then close your eyes 

그런 후 눈을 감아요

I'll be on my way

나의 길을 가겠어요

Dream about the days to come

그런 날들이 오기를 꿈을 꾸세요

When I won't have to leave alone

나 혼자 떠나지 않아도 될 날이 오도록 말이에요

About the times, I won't have to say

내가 작별 인사할 필요가 없는 그날들을 말이죠

 

[Chorus]

 

 I'm leavin' on a jet plane

제트기로 떠나요

Don't know when I'll be back again

언제 돌아올지 알 수 없어요

Oh babe, I hate to go

내사랑, 난 가기 싫어요

5. 커버 버전 감상

 

 

728x90
반응형
posted by P2SKLife
2024. 6. 1. 17:45 음악/하루한올팝
728x90
반응형

1. 해설

"Annie's Song"은 미국의 가수이자 작곡가인 존 덴버(John Denver)가 1974년에 발표한 곡입니다. 이 곡은 그의 가장 유명한 노래 중 하나로, 그의 아내였던 애니 마틴(Annie Martell)에게 헌정된 사랑 노래입니다.

존 덴버는 애니 마틴과의 결혼 생활 중에 이 곡을 썼습니다. 그는 스키를 타던 중 로키 산맥의 아름다움에 감동을 받아 이 곡의 영감을 얻었다고 합니다. 자연의 아름다움과 애니에 대한 깊은 사랑이 결합되어 탄생한 이 곡은 매우 감성적이고 서정적인 가사와 멜로디를 갖추고 있습니다.

이 곡은 주로 어쿠스틱 기타로 연주되며, 존 덴버의 부드럽고 감미로운 목소리가 돋보입니다. 곡의 구조는 간단하지만, 그 단순함이 오히려 감정을 더욱 진하게 전달해줍니다. 멜로디는 서정적이고 부드러우며, 가사와 완벽하게 어울립니다.

"Annie's Song"은 발표되자마자 큰 인기를 끌었고, 1974년 빌보드 핫 100 차트에서 1위를 차지했습니다. 이 곡은 이후에도 많은 사람들에게 사랑받으며, 존 덴버의 대표곡 중 하나로 남아 있습니다. 또한 여러 아티스트들에 의해 커버되기도 했습니다. "Annie's Song"은 존 덴버의 깊은 감성과 자연에 대한 사랑, 그리고 애니에 대한 진심 어린 감정을 담아낸 곡입니다. 그 아름다운 멜로디와 시적인 가사는 시간이 지나도 변함없이 많은 사람들의 마음을 울리고 있습니다. 이 곡을 통해 우리는 존 덴버가 느꼈던 사랑과 자연의 아름다움을 함께 느낄 수 있습니다.

 

2. 노래 감상

 

 

3. 앨범 표지

4. 영어 가사와 한글 해석

You fill up my senses, 

당신은 내 감각을 채워줘요,

Like a night in a forest

마치 고요한 숲속에 밤처럼..

Like the mountains in springtime, 

마치 봄날의 산처럼,

Like a walk in the rain

마치 비 오는 날의 산책처럼

Like a storm in the desert, 

마치 사막의 폭풍처럼,

Like a sleepy blue ocean

마치 고요한 푸른 바다 처럼

You fill up my senses, 

당신은 내 감각을 채워줘요

Come fill me again

다시 한 번 나를 채워줘요

Come let me love you, 

당신을 사랑하게 해주세요,

Let me give my life to you

내 삶을 당신에게 드리게 해주세요

Let me drown in your laughter,

당신의 웃음소리에 빠져 죽어도 좋아요,

Let me die in your arms

당신 품에 안겨 죽게 해주세요

Let me lay down beside you, 

당신 곁에 눕게해줘요

Let me always be with you

언제나 당신과 함께하게 해줘요

Come let me love you, 

당신을 사랑하게 해주세요,

Come love me again

다시 이리로 와 나를 사랑해줘요

Let me give my life to you

내 삶을 당신에게 드리게 해주세요

Come let me love you, 

당신을 사랑하게 해주세요,

Come love me again

다시 이리로 와 나를 사랑해줘요

728x90
반응형
posted by P2SKLife
2024. 6. 1. 17:13 음악/하루한올팝
728x90
반응형

1. 해설

"Lady, Lady, Lady"는 Joe Esposito가 부른 곡으로, 1983년 영화 "Flashdance"의 사운드트랙에 수록되어 큰 인기를 얻었습니다. 이 영화는 댄스와 음악, 꿈을 향한 열정과 사랑을 주제로 하고 있으며, 그 시대의 대표적인 문화 아이콘 중 하나로 자리 잡았습니다. "Lady, Lady, Lady"는 영화의 감성과 잘 어우러지는 곡으로, 영화의 분위기를 한층 끌어올리는 역할을 했습니다.

Joe Esposito는 미국의 가수이자 작곡가로, 1980년대에 활동했으며, 이 곡 외에도 여러 히트곡을 남겼습니다. 그러나 "Lady, Lady, Lady"는 그의 음악 경력에서 특히 두드러진 성공을 거둔 곡 중 하나로 평가받습니다. 이 곡은 사랑에 대한 아련하고도 달콤한 감정을 담고 있으며, 가사는 사랑하는 여성에 대한 애정과 감사의 마음을 표현합니다. 멜로디는 부드럽고 서정적이며, 1980년대 특유의 신스팝 사운드가 더해져 있어 당시의 분위기를 잘 반영하고 있습니다.

"Lady, Lady, Lady"는 영화 "Flashdance"와 함께 1980년대를 상징하는 곡 중 하나로, 1980년대 문화와 음악에 관심이 있는 많은 이들에게 사랑받고 있습니다. 이 곡은 당시의 감성을 그리워하는 이들에게는 향수를, 새로운 세대의 청취자들에게는 그 시대의 문화를 경험할 수 있는 기회를 제공합니다.

 

2. 노래 감상

 

 

3. 앨범 표지

4. 영어 가사와 한글 해석

Frightened by a dream

꿈에 놀라는 것은
You're not the only one

당신만 그런 것이 아니에요
Running like the wind

바람처럼 달리듯이
Thoughts can come undone

생각은  취소될 수 있어요.

 

Dancing behind masks

가면을 쓰고 춤추는 건

Just sort of pantomime

그냥 일종의 판토마임이에요

But images reveal

하지만 이미지가 드러내요

Whatever lonely hearts can hide

외로운 마음이 숨길 수 있는 것은 무엇이든간에 말이죠

 

[Chorus]

Lady, lady, lady, lady

여인이여

Don't walk this lonely avenue

이 외로운 길을 걷지 말아요

Lady, lady, lady, lady

여인이여

Let me touch that part of you

내가 당신을 만지게 해줘요

You want me to

당신도 나를 원하잖아요

Lady, lady, lady, lady

여인이여
I know it's in your heart to stay

머물러야할 곳은 당신 마음에 있는걸 알아요
Lady, lady, lady, lady

여인이여
When will I ever hear you say

언제 내가 당신이 하는말을 들을 수 있나요

I love you

날 사랑한다는 그 말을.

 

Time like silent stares

시간은 말없이 바라보는 것 같아요

With no apology

변명도 없이 말이죠

Move towards the stars

별을 향해 움직여요

And be my only one

그리고 나의 유일한 사람이 되어주세요

Reach into the light

빛속으로 손을 내밀면

And feel love's gravity

사랑의 중력을 느끼세요

That pulls you to my side

중력은 당신을 내게로 끌어당기죠

Where you should always be

당신이 늘 있어야할 자리죠

 

[Chorus]

 

 

 

728x90
반응형
posted by P2SKLife
2024. 6. 1. 16:36 음악/하루한올팝
728x90
반응형

1. 해설

"You Are So Beautiful"은 Joe Cocker의 가장 유명한 곡 중 하나로, 그의 독특한 목소리와 감정적인 해석으로 많은 사람들에게 사랑받고 있습니다. 이 곡은 1974년에 발매되었으며, 그 이후로도 꾸준히 사랑받으며 여러 아티스트들에 의해 커버되었습니다.  이 곡은 Billy Preston과 Bruce Fisher가 공동 작곡했습니다. 일부 자료에 따르면 Dennis Wilson(비치 보이스의 멤버)도 초기 버전에 기여했다고 알려져 있습니다.  Joe Cocker의 앨범 "I Can Stand a Little Rain"(1974)에 수록되어 있습니다.

"You Are So Beautiful"의 가사는 매우 간단하지만 그 안에 담긴 감정은 깊고 진실됩니다. 가사는 사랑하는 사람의 외모뿐만 아니라 그 사람의 존재 자체가 얼마나 소중한지를 찬양합니다. 이 곡의 멜로디는 단순하면서도 감동적입니다. 피아노와 기타가 주로 사용되며, 간결한 편곡이 Joe Cocker의 목소리를 더욱 돋보이게 합니다.  Joe Cocker의 보컬은 이 곡의 핵심입니다. 그의 목소리는 거칠지만 동시에 부드럽고 감정이 풍부하여, 노래의 감동을 극대화합니다. 특히, 후반부에서 그의 감정이 고조되면서 듣는 이로 하여금 큰 울림을 주게 됩니다.

  이 곡은 발매 당시 빌보드 핫 100 차트에서 5위에 오르는 등 상업적으로도 큰 성공을 거두었습니다. "You Are So Beautiful"은 많은 아티스트들에 의해 커버되었습니다. 그 중에서도 Ray Charles, Kenny Rogers, 그리고 Bonnie Tyler 등의 버전이 유명합니다. 이 곡은 결혼식, 기념일, 그리고 다양한 로맨틱한 순간에 자주 사용되며, 사랑과 헌신의 상징으로 자리잡았습니다."You Are So Beautiful"은 단순한 멜로디와 가사 속에 깊은 감정을 담은 곡으로, Joe Cocker의 독특한 보컬과 해석이 더해져 많은 이들에게 오랫동안 사랑받고 있습니다. 이 곡은 사랑의 순수함과 아름다움을 찬양하는 클래식 발라드로, 여전히 많은 사람들에게 감동을 주고 있습니다.

2. 노래 감상

 

 

 

 

3. 앨범 표지

4. 영어 가사와 한글 해석

You are so beautiful .. To me

그대는 눈부시게 아름다워요 .. 내게는..
You are so beautiful .. To me

그대는 눈부시게 아름다워요 .. 내게는..

Can't you see

모르시나요?
You're everything I hoped for

그대는 내가 바랬던 전부에요 
​You're everything I need

그대는 내가 필요한 전부에요

 

You are so beautiful .. To me

그대는 눈부시게 아름다워요 .. 내게는..

 

[Repeat]

 

5. 커버 버전 감상

 

 

728x90
반응형
posted by P2SKLife
prev 1 next

728x90
반응형