P2SKLife

1. 앨범 표지

2. 해설

"Reunited"는 Peaches & Herb의 유명한 곡으로, 1978년에 발표되었습니다. Billboard Hot 100: "Reunited"는 1979년에 1위에 오르며 큰 인기를 끌었습니다. Billboard R&B 차트: 이 곡도 1위를 기록하여 Peaches & Herb의 대표곡으로 자리잡았습니다. 

이 노래는 사랑의 재회와 그로 인한 기쁨을 주제로 하고 있습니다. "Reunited"는 이별 후 다시 만나는 사랑의 감정을 다루고 있습니다. 두 사람의 관계가 다시 회복되면서 느끼는 행복과 기쁨을 표현하고 있습니다. 가사는 그리움과 함께 사랑의 소중함을 강조합니다. 이별의 아픔을 겪은 후 다시 만났을 때의 감정이 잘 드러나 있습니다. 노래는 사랑의 재회에 대한 긍정적인 메시지를 담고 있으며, 서로의 사랑을 다시 확인하는 과정에서 느끼는 기쁨이 주된 테마입니다.

"Reunited"는 Peaches & Herb의 상징적인 곡으로, 여러 영화와 TV 프로그램에서 사용되며 여전히 많은 사랑을 받고 있습니다. 이 곡은 결혼식이나 특별한 순간에 자주 선택되는 발라드로, 사랑의 재회를 기념하는 데 적합합니다.

"Reunited"는 사랑의 재회와 그로 인한 기쁨을 감성적으로 표현한 곡으로, Peaches & Herb의 뛰어난 보컬과 멜로디가 어우러져 많은 이들에게 깊은 감동을 주었습니다. 이 곡은 사랑의 힘과 소중함을 다시금 일깨워주는 노래로, 시대를 초월한 클래식으로 남아 있습니다.

3. 노래 감상

4. 영어 가사와 한글 해석

[Herb:]
I was a fool to ever leave your side

저는 당신 곁을 떠난 것이 정말 바보 같았어요.
Me minus you is such a lonely ride

당신을 뺀 난 너무나 정말 외로운 길이에요.
The breakup we had has made me lonesome and sad

우리가 헤어진 것은 저를 외롭고 슬프게 만들었어요.
I realize I love you 'cause I want you bad, hey, hey
저는 당신을 사랑한다는 것을 깨달았어요, 왜냐하면 당신이 정말 필요하니까요, 헤이, 헤이.

[Peaches:]
I spent the evening with the radio

저는 라디오를 들으며 저녁을 보냈어요.
Regret the moment that I let you go

당신을 보내버린 순간을 후회하고 있어요.
Our quarrel was such a way of learnin' so much

우리의 다툼은 많은 것을 배우는 방법이었어요.
I know now that I love you 
이제 저는 당신을 사랑한다는 것을 알아요,

'cause I need your touch, hey, hey

왜냐하면 당신의 손길이 필요하니까요, 헤이, 헤이.

[Chorus]
Reunited and it feels so good

재회하고 기분이 정말 좋네요.
Reunited 'cause we understood

재회했어요, 왜냐하면 우리가 이해했으니까요.
There's one perfect fit

완벽한 조합이 하나 있는데,
And, sugar, this one is it

당신과 저, 이게 바로 그거예요.
We both are so excited 

우리는 둘 다 정말 신나요

'cause we're reunited, hey, hey
우리는 재회했으니까요 , 헤이, 헤이.

[Peaches:]
I sat here starin' at the same old wall

저는 오래된 벽을 바라보며 앉아 있었어요.
Came back to life just when I got your call

당신의 전화가 오자마자 다시 살아났어요.
I wished I could climb right through the telephone line

전화를 통해 바로 당신에게 가고 싶었어요.
And give you what you want 
당신이 원하는 것을 드려서

so you will still be mine, hey, hey

당신이 여전히 제 것이 되도록요, 헤이, 헤이.

[Herb:]
I can't go cheatin', honey, I can't play

저는 속이거나 장난칠 수 없어요
I found it very hard to stay away

당신과 멀어지는 것이 정말 힘들다는 걸 알았어요.
As we reminisce on precious moments like this

이런 소중한 순간들을 회상할 때,
I'm glad we're back together
다시 함께하게 되어 기뻐요,

'cause I missed your kiss, hey, hey

왜냐하면 당신의 키스가 그리웠으니까요, 헤이, 헤이.

[Chorus]

[Herb:] Lover, lover, this is solid love

사랑하는 사람, 이것은 확고한 사랑이에요.
[Peaches:] And you're exactly what I'm dreamin' of

그리고 당신은 제가 꿈꾸는 바로 그 사람이에요.
[Herb:] All through the day

낮 동안 내내요.
[Peaches:] And all through the night

그리고 밤에도 내내요.
[Both:] I'll give you all the love I have with all my might, hey, hey

제가 가진 모든 사랑을 다 드릴게요, 온 힘을 다해요, 헤이, 헤이.

[Chorus]

1. 앨범 표지

2. 해설

"Tonight I Celebrate My Love"는 Peabo Bryson과 Roberta Flack이 듀엣으로 부른 곡으로, 1983년에 발표되었습니다. 이 노래는 사랑의 기쁨과 특별한 순간을 축하하는 내용을 담고 있습니다.

이 곡은 두 사람의 사랑이 깊어지는 순간을 기념하며, 서로에 대한 애정과 존경을 표현합니다. 사랑의 소중함과 그로 인해 느끼는 행복을 강조합니다. 가사는 사랑의 힘과 그로 인해 얻는 기쁨을 세밀하게 묘사합니다. 서로의 존재가 얼마나 큰 의미가 있는지를 잘 표현하고 있습니다. 노래는 로맨틱한 분위기를 자아내며, 듣는 이에게 따뜻한 감정을 불러일으킵니다. 결혼식이나 특별한 기념일에 잘 어울리는 곡입니다.

Billboard Hot 100: 이 곡은 1983년에 31위에 오르며 인기를 끌었습니다. Adult Contemporary 차트: 1위를 기록하여, Peabo Bryson의 경력에서 중요한 곡 중 하나로 자리잡았습니다.

3. 노래 감상

4. 영어 가사와 한글 해석

Tonight I celebrate my love for you

오늘 밤 저는 당신에 대한 내 사랑을 축복해요.
It seems the natural thing to do

이것은 자연스러운 일인 것 같아요.

Tonight no one's gonna find us

오늘 밤 아무도 우리를 찾지 못할 거에요
We'll leave the world behind us

우리는 세상을 뒤로 하고 떠날 거예요.

When I make love to you

당신과 사랑을 나눌 때,

Tonight I celebrate my love for you

오늘 밤 저는 당신에 대한 내 사랑을 축복해요.
And hope that deep inside you'll feel it, too

그리고 당신도 깊은 곳에서 그것을 느끼길 바래요.

Tonight our spirits will be climbing

오늘 밤 우리의 영혼은 올라갈 거예요.
To a sky filled up with diamonds

다이아몬드로 가득 찬 하늘로요.

When I make love to you, tonight

당신과 사랑을 나눌 때, 오늘 밤

Tonight I celebrate my love for you

오늘 밤 저는 당신에 대한 내 사랑을 축복해요.
And that midnight sun is gonna come shining through

그리고 그 한밤의 태양은 빛을 뿜어줄거에요.

Tonight there'll be no distance between us

오늘 밤 우리 사이에는 거리감이 없을 거예요.
What I want most to do is to get close to you

제가 가장 하고 싶은 것은 당신과 가까워지는 거예요.
Tonight

오늘 밤

Tonight I celebrate my love for you

오늘 밤 저는 당신에 대한 내 사랑을 축복해요.
And soon this old world will seem brand new

그리고 곧 이 오래된 세상은 새롭게 변할 거예요.

Tonight we will both discover how friends turn into lovers

오늘 밤 우리는 친구가 어떻게 연인이 되는지를 발견할 거예요.
When I make love to you

당신과 사랑을 나눌 때요.

Tonight I celebrate my love for you

오늘 밤 저는 당신에 대한 내 사랑을 축복해요.
And that midnight sun is gonna come shining through

그리고 그 한밤의 태양은 빛을 뿜어줄거에요.

Tonight there'll be no distance between us

오늘 밤 우리 사이에는 거리감이 없을 거예요.
What I want most to do, is to get close to you

제가 가장 하고 싶은 것은 당신과 가까워지는 거예요.
Tonight I celebrate my love for you

오늘 밤 저는 당신에 대한 내 사랑을 축복해요.
Tonight

오늘 밤

1. 앨범 표지

2. 해설

"If Ever You're In My Arms Again"은 Peabo Bryson의 유명한 발라드로, 1984년에 발표된 곡입니다. 이 노래는 그의 앨범 "Peabo"에 수록되어 있으며, 특히 사랑의 재회와 그리움 같은 주제를 다루고 있습니다. 이 곡은 과거의 사랑을 회상하며, 다시 만날 수 있기를 바라는 마음을 표현합니다. 사랑의 소중함과 그리움이 잘 담겨 있습니다. 가사는 이별 후의 슬픔과 아쉬움을 나타내며, 다시 사랑하는 사람을 품에 안고 싶다는 간절한 소망을 전합니다. 이는 많은 이들이 공감할 수 있는 보편적인 감정입니다. 노래의 후반부에서는 다시 만날 수 있을 것이라는 희망을 담고 있어, 긍정적인 메시지를 전합니다.

Billboard Hot 100에서 이 곡은 1984년 5위에 도달했습니다. Billboard Adult Contemporary 차트: 1위를 기록하며, Peabo Bryson의 경력에서 중요한 곡으로 자리잡았습니다.

3. 노래 감상

4. 영어 가사와 한글 해석

It all came so easy

모든 것이 너무 쉽게 왔어요.
All the lovin' you gave me

당신이 주신 모든 사랑이었고요.
The feelings we shared

우리가 나눈 감정들,
And I still can remember

저는 여전히 기억해요.
How your touch was so tender

당신의 손길이 얼마나 부드러웠는지,
It told me you cared
그것은 당신이 저를 걱정하고 있다는 걸 말해주었어요.

We had a once in a lifetime

우리는 일생에 한 번 있을 만한 사랑을 했어요.
But I just couldn't see

하지만 저는 그것을 몰랐어요
Until' it was gone

그것이 떠나버릴 때까지요.
A second once in a lifetime

두 번째 일생에 한 번의 사랑은
May be too much to ask

너무 많은 것을 요구하는 것이 아닐까요?
But I swear from now on
하지만 이제부터는 맹세해요.

[Chorus]
If ever you're in my arms again

만약 당신이 다시 제 품에 있다면,
This time I'll love you much better

이번에는 훨씬 더 잘 사랑할 거예요.
If ever you're in my arms again

만약 당신이 다시 제 품에 있다면,
This time I'll hold you forever

이번에는 영원히 안아줄 거예요.
This time we'll never end
이번에는 결코 끝나지 않을 거예요.

Now I'm seen clearly

이제 저는 분명히 보이네요.
How I still need you near me

여전히 당신이 가까이에 필요하다는 것을요.
I still love you so

저는 여전히 당신을 사랑해요.

There's something between us

우리 사이에는  무언가가 있어요.
That won't ever leave us

결코 우리를 떠나지 않을..
There's no letting go

이별이란 없어요.
(No letting go)
(이별이란 없어요)

We had a once in a lifetime

우리는 일생에 한 번 있을 만한 사랑을 가졌어요.
But I just didn't know it

하지만 저는 그것을 몰랐어요.
'Til my life fell apart

제 삶이 무너질 때까지요.
A second once in a lifetime

두 번째 일생에 한 번의 사랑은
Isn't too much to ask

너무 많은 것을 요구하는 것이 아니에요.
'Cause I swear from the heart
저는 마음으로 맹세해요.

[Chorus]

The best of romances

최고의 로맨스는
Deserve second chances

두 번째 기회를 받을 자격이 있어요.
I'll get to you somehow

어떻게든 당신에게 갈 거예요.
'Cause I promise now
저는 이제 약속해요.

[Chorus]

1. 앨범 표지

2. 해설

"A Whole New World"는 디즈니 애니메이션 영화 "알라딘"의 주제가로, Peabo Bryson과 Regina Belle이 듀엣으로 부른 곡입니다. 이 노래는 영화에서 알라딘과 자스민이 함께 새로운 세상을 탐험하는 순간을 표현하고 있습니다.

노래는 새로운 경험과 발견의 기쁨을 강조합니다. 알라딘과 자스민은 서로의 손을 잡고, 이전에는 경험하지 못했던 자유롭고 아름다운 세계를 탐험합니다. 이 곡은 단순히 여행에 관한 것만이 아니라, 두 캐릭터 간의 사랑과 신뢰를 보여줍니다. 그들은 서로에게 의지하며, 함께 하는 순간의 중요성을 느낍니다. 가사는 환상적이고 꿈 같은 이미지를 사용하여 청중에게 매혹적인 느낌을 줍니다. '새로운 세계'는 단순히 지리적 장소뿐만 아니라 감정적, 심리적 변화도 포함합니다.

이 노래는 디즈니 영화 사운드트랙 중에서도 가장 유명한 곡 중 하나로, 많은 사랑을 받았습니다. Billboard Hot 100 차트에서 1위를 차지했으며, 이는 디즈니 영화 주제가로서는 큰 성과입니다. 아카데미상에서도 최우수 오리지널 송 부문을 수상했으며, 이후 수많은 커버와 공연이 이루어졌습니다.

"A Whole New World"는 단순한 사랑 노래를 넘어서, 새로운 가능성과 꿈을 향한 메시지를 전달하며, 세대를 초월해 많은 사람들에게 감동을 주고 있습니다.

3. 노래 감상

4. 영어 가사와 한글 해석

I can show you the world

당신에게 세상을 보여드릴게요.
Shining, shimmering, splendid

빛나고 반짝이며, 멋진 세상이에요.
Tell me, princess, now when did

말씀해 주세요, 공주님, 언제인가요
You last let your heart decide?
마지막으로 당신 뜻대로 했던 게 말이죠

I can open your eyes

당신의 눈을 뜨게 해드릴게요.
Take you wonder by wonder

놀랍고 놀라운 세계로 데려가 드릴게요
Over, sideways and under

위로, 옆으로, 아래로
On a magic carpet ride

마법의 카펫을 타고 갈 거예요.

[Chorus]

A whole new world

완전히 새로운 세상이에요.
A new fantastic point of view

새롭고 환상적인 광경이에요.
No one to tell us no

아무도 우리에게 아니라고 하지 않을 거예요.
Or where to go

어디로 가야 할지도 말하지 않을 거예요.
Or say we're only dreaming
우리가 단지 꿈꾸고 있다고 말하지도 않을 거예요.

A whole new world

모든게 새로운 세상이에요.
A dazzling place I never knew

내가 몰랐던 눈부신 장소예요.
But now from way up here

하지만 이제 여기에서
It's crystal clear

확실하게 보이네요.
That now I'm in a whole new world with you
이제 저는 당신과 함께 새로운 세상에 있어요.

Unbelievable sights

믿기지 않는 광경들이에요.
Indescribable feeling

형언할 수 없는 느낌이에요.
Soaring, tumbling, freewheeling

하늘로 솟구치고, 돌고, 자유롭게
Through an endless diamond sky
끝없는 다이아몬드 하늘을 지나가요.

A whole new world

모든게 새로운 세상이에요.
(Don't you dare close your eyes)

(눈을 감지 마세요)
A hundred thousand things to see

볼 것이 백만 가지예요.
(Hold your breath - it gets better)

(숨을 참아 보세요 - 더 좋아질 거예요)
I'm like a shooting star

저는 마치 별똥별 같아요
I've come so far

멀리 왔어요.
I can't go back to where I used to be
예전의 자리로 돌아갈 수 없어요.

A whole new world

모든게 새로운 세상이에요.
With new horizons to pursue

새로운 지평선이 있어요.
I'll chase them anywhere

어디든 쫓아갈 거예요.
There's time to spare

시간은 충분해요
Let me share this whole new world with you
이 새로운 세상을 당신과 나누고 싶어요.

[Chorus]

A whole new world

모든게 새로운 세상이에요.
(Every turn a surprise)

모든 것이 새롭죠
With new horizons to pursue

새로운 지평선이 있어요.
(Every moment, red-letter)

모든 순간들, 기념할 것들
I'll chase them anywhere

난 어디든 따라갈 거에요
There's time to spare

시간은 충분하죠
Anywhere

어디든
There's time to spare

시간은 충분하죠
Let me share this whole new world with you

이 새로운 세상을 당신과 나누고 싶어요.

A whole new world

모든게 새로운 세상이에요.
(A whole new world)

모든게 새로운 세상이에요.
That's where we'll be

우리가 있을 곳이에요
(Where we will be)

우리가 있을 곳이에요
A thrilling chase

짜릿한 추적이에요.
A wondrous place

경이로운 장소예요.
For you and me

당신과 저를 위해요.