P2SKLife

1. 앨범 표지

2. 해설

"Another One Bites the Dust"는 퀸(Queen)의 1980년 앨범 "The Game"에 수록된 곡으로, 밴드의 가장 유명한 곡 중 하나입니다. 이 곡은 존 디콘(John Deacon)이 작곡했으며, 그루비한 베이스라인과 강렬한 리듬으로 많은 사랑을 받았습니다. 빌보드 핫 100: 1980년 10월 25일자 차트에서 1위를 기록하며, 3주간 1위를 유지했습니다. 영국에서는 7위에 오르며 큰 인기를 끌었습니다. 이 곡은 여러 나라의 차트에서도 상위권에 올랐으며, 특히 미국에서는 퀸의 대표적인 곡으로 자리잡았습니다.

디스코, 록, 펑크 요소가 혼합된 곡으로, 당시 디스코 열풍 속에서도 록 밴드로서의 정체성을 유지했습니다.

이 곡의 뮤직 비디오는 퀸의 라이브 공연 장면을 포함하여, 밴드의 에너지를 잘 전달합니다.

3. 노래 감상

4. 영어 가사와 한글 해석

Steve walks warily down the street

스티브는 조심스럽게 거리를 걸어가
With the brim pulled way down low

모자를 깊숙이 눌러쓰고서.. 
Ain't no sound but the sound of his feet

발소리 외에는 아무 소리도 없어
Machine guns ready to go

총알이 발사될 준비가 되어 있어
Are you ready? Hey, are you ready for this?

준비됐어? 이거 준비됐어?
Are you hanging on the edge of your seat?

거기서 의자 끄트머리만 붙들고 있는거야?
Out of the doorway the bullets rip

문밖에서는 총알이 쏟아져 나와
To the sound of the beat, yeah
비트 소리에 맞춰서, 그래

[Chorus]
Another one bites the dust

또 한 명이 쓰러졌어
Another one bites the dust

또 한 명이 쓰러졌어
And another one gone, and another one gone

또 한 명이 사라지고, 또 한 명이 사라지고
Another one bites the dust, yeah

또 한 명이 쓰러졌어,
Hey, I'm gonna get you, too

그래 이제 너도 잡을 거야 
Another one bites the dust
또 한 명이 쓰러졌어

How do you think I'm gonna get along

내가 어떻게  잘 지낼 것 같아?
Without you when you're gone?

너가 떠나면 너 없이 말야?
You took me for everything that I had

너는 내가 가진 모든 것을 빼앗고
And kicked me out on my own

나를 혼자 남겨버렸어

Are you happy, are you satisfied?

너는 행복해? 만족해?
How long can you stand the heat?

얼마나 더 이 상황을 견딜 수 있어?
Out of the doorway the bullets rip
문밖에서는 총알이 쏟아져 나와
To the sound of the beat, yeah
비트 소리에 맞춰서, 그래

Look out!

조심해

[Chorus]

Hey!
Oh, take it
Bite the dust
Bite the dust, yeah

Another one bites the dust
Another one bites the dust, ow
Another one bites the dust, hey hey
Another one bites the dust, hey-eh-eh

Shout!

There are plenty of ways that you can hurt a man

사람을 다치게 할 수 있는 방법은 많아
And bring him to the ground

그리고 그를 바닥으로 끌어내릴 수 있어
You can beat him, you can cheat him

그를 때릴 수도, 속일 수도 있어
You can treat him bad and leave him when he's down, yeah

그를 나쁘게 대하고 바닥에 있을 때 떠날 수도 있어, 그래
But I'm ready, yes, I'm ready for you

하지만 난 준비됐어, 응, 너를 위해 준비됐어
I'm standing on my own two feet

나는 내 두 발로 서 있어
Out of the doorway the bullets rip

문에서 총알이 쏟아져 나와
Repeating to the sound of the beat

비트 소리에 맞춰 반복돼

[Chorus]

Shoot out
Ay-yeah
Alright

1. 앨범 표지

2. 해설

"A Kind of Magic"는 퀸(Queen)의 1986년 앨범이자 타이틀 곡으로, 영화 "하이랜더"의 사운드트랙으로도 유명합니다. 이 곡은 퀸의 독특한 스타일을 잘 보여주며, 강렬한 멜로디와 Freddie Mercury의 뛰어난 보컬이 인상적입니다.

"A Kind of Magic"는 여러 나라의 차트에서 큰 성공을 거두었습니다. 특히 영국 차트에서 1위를 기록하며 퀸의 대표곡 중 하나로 자리 잡았습니다. 미국에서는 31위에 머물렀습니다.

이 곡은 "하이랜더" 영화와의 연관으로 인해 특히 인기를 끌었으며, 이후 다양한 매체에서 리메이크되거나 사용되었습니다. 퀸의 공연에서도 자주 연주되며, 팬들 사이에서 높은 인기를 유지하고 있습니다.

"A Kind of Magic"는 퀸의 음악적 유산을 대표하는 곡 중 하나로, 그들의 창의성과 독창성을 잘 보여주는 작품입니다.

3. 노래 감상

4. 영어 가사와 한글 해석

It's a kind of magic

이건 마법이야
It's a kind of magic

이건 마법이야
A kind of magic

일종의 마법이야
One dream, one soul

하나의 꿈, 한 영혼
One prize, one goal

하나의 보상, 하나의 목표
One golden glance of what should be
우리가 이루어야 할 위대한 한 목표
It's a kind of magic
이건 마법이야

One shaft of light that shows the way

그 길을 비춰주는 한 줄기의 빛
No mortal man can win this day
어떤 불사신도 이 날을 이길 수는 없어

It's a kind of magic
이건 마법이야
The bell that rings inside your mind

그대 마음 속에서 울려오는 종소리는
Is challenging the doors of time

시간의 문을 여는 도전을 하고 있어
It's a kind of magic
이건 마법이야

The waiting seems eternity

영원과도 같은 기다림
The day will dawn of sanity
곧 깨어남의 새벽이 올거야
Is this a kind of magic?

마법인것 같지 않니?
(It's a kind of magic.)
There can be only one

세상에 하나 밖에 없어
This rage that lasts a thousand years

천년이나 지속된 이 열망이
Will soon be done

곧 실현될거야

This flame that burns inside of me

내 안에서 불꽃이 타오르고 있어
I'm hearing secret harmonies
비밀스런 조화의 소리가 들려

It's a kind of magic
이건 마법이야
The bell that rings inside your mind

그대 마음 속에서 울려오는 종소리는
Is challenging the doors of time

시간의 문을 여는 도전을 하고 있어

It's a kind of magic

이건 마법이야
It's a kind of magic
이건 마법이야

This rage that lasts a thousand years

천년이나 지속된 이 열망이
Will soon be—
Will soon be—

Will soon be done

곧 실현될거야

This is (this is) a kind (a kind) of magic

이건 마법이야
There can be only one

천년이나 지속된 이 열망이
This rage that lasts a thousand years

천년이나 지속된 이 열망이
Will soon be gone. (Gone.)

곧 실현될거야

Magic
It's a kind of magic

이건 마법이야
It's a kind of magic, magic, magic, magic, magic
이건 마법이야
(Magic), ha-ha-ha-ha, it's magic

Ha-ha
Yeah, yeah
Whoo

It's a kind of magic

이건 마법이야

1. 앨범 표지

2. 해설

Quarterflash의 "Harden My Heart"는 1981년에 발매된 곡으로, 밴드의 데뷔 앨범인 Quarterflash에 수록되어 있습니다. 이 곡은 상업적으로 성공을 거두었으며, 미국 빌보드 핫 100 차트에서 3위에 오르기도 했습니다. "Harden My Heart"는 사랑의 상처와 감정의 방어를 주제로 한 곡입니다.

"Harden My Heart"는 과거의 상처로 인해 사랑에 대한 두려움과 감정을 차단하려는 의지를 표현합니다. 주인공은 다시 상처받고 싶지 않다는 마음으로 마음을 굳게 다짐합니다. 사랑이 주는 기쁨과 슬픔, 그리고 고통을 동시에 다루고 있습니다. 사랑은 아름답지만, 상처받을 수 있는 위험도 동반하기 때문에 주인공은 마음을 단단히 하기로 결심합니다. 이 곡은 자기 보호의 메시지를 담고 있습니다. 과거의 경험이 주는 교훈을 통해, 주인공은 더 이상 감정적으로 상처받지 않기 위해 마음을 닫으려 합니다.

Quarterflash의 "Harden My Heart"는 사랑의 상처와 그로 인한 감정의 방어를 주제로 한 곡으로, 많은 이들에게 공감과 위로를 주었습니다. 강렬한 멜로디와 감정적인 가사가 어우러져 지금까지도 많은 사랑을 받고 있는 클래식한 팝 록 곡입니다. 이 노래는 사랑의 복잡한 감정을 잘 표현하고 있어, 듣는 이에게 깊은 여운을 남깁니다.

3. 노래 감상

4. 영어 가사와 한글 해석

Cryin' on the corner, waitin' in the rain

비내리는 어느 골목길에서 기다리며 눈물을 흘려요
I swear I'll never, ever wait again

맹세코 다시는 기다리지 않을거에요
You gave me your word, but words for you are lies
당신은 내게 약속을 했지만 거짓이었어요
Darlin', in my wildest dreams, I never thought I'd go

내가 가버릴거라곤 생각하지 않았어요
But it's time to let you know
하지만 그대가 알아야 할 시간이네요

[Chorus]

I'm gonna harden my heart

내 마음을 굳게 다지고
I'm gonna swallow my tears

눈물을 삼키며
I'm gonna turn and leave you here

당신을 여기 두고 떠날거에요

All of my life, I've been waitin' in the rain

내 평생 동안, 나는 비를 맞으며 기다렸어요
I've been waitin' for a feeling that never, ever came

결코 오지 않을 감정을 기다렸어요
It feels so close but always disappears
그 느낌은 가까이 있는 것 같지만 항상 사라져버려요

Darlin', in your wildest dreams, you never had a clue

당신은 꿈에서도 전혀 알지 못했어요
But it's time you got the news
하지만 이제 당신도 소식을 들어야 해요

[Chorus]

내가 가버릴거라곤 생각하지 않았어요
But it's time to let you know
하지만 그대가 알아야 할 시간이네요

[Chorus]

1. 앨범 표지

2. 해설

Pussycat의 "Mississippi"는 1975년에 발매된 히트곡으로, 네덜란드 출신의 팝 그룹 Pussycat이 부른 곡입니다. 이 노래는 경쾌한 멜로디와 감성적인 가사가 특징이며, 많은 사랑을 받았습니다.

"Mississippi"는 사랑하는 사람과의 거리에서 느끼는 그리움과 슬픔을 주제로 합니다. 가사는 사랑하는 사람과의 재회를 간절히 바라는 마음을 표현하고 있습니다. Mississippi라는 지명은 미국 남부의 주를 의미하며, 이 곡에서는 고향에 대한 그리움과 함께 그곳에서의 추억을 회상하는 내용을 담고 있습니다. 이는 많은 사람들에게 친숙한 감정을 불러일으킵니다.

"Mississippi"는 여러 나라에서 차트 1위를 기록하며 상업적인 성공을 거두었습니다. 특히 유럽 여러 국가에서 큰 인기를 끌었고, Pussycat의 대표곡으로 자리 잡았습니다. 이 곡은 지금까지도 많은 사랑을 받으며, 다양한 아티스트들에 의해 커버되기도 했습니다.

3. 노래 감상

4. 영어 가사와 한글 해석

Well you can hear the country song from far,

멀리서 컨트리 송을 들으실 수 있습니다,
And someone plays the honky tonky guitar,

누군가가 혼키통키 기타를 연주하고 있습니다,
Where all the lights will go on one by one,

모든 불빛이 하나씩 켜질 때,
People enjoying the sun,

사람들은 햇볕을 즐기고 있습니다,
And the wind takes it away,

바람은 더위를 가져가고,
Where the Mississippi rolls down to the sea,

미시시피가 바다로 흘러내리는 곳,
And lovers found the place they like to be,

사랑하는 이들이 좋아하는 장소를 찾았습니다, 
How many times before this song was ending,

 이 노래가 끝나기 전에 아주 많은
Love and understanding everywhere around.
사랑과 이해가 사방에 가득합니다.

[Chorus]
Mississippi, I'll remember you,

미시시피, 저는 당신을 기억할 것입니다,
Whenever I shall go away,

제가 떠날 때마다,
I'll be longing for the day,

그 날을 그리워할 것입니다,
When I will be in Greensville again,

그린스빌에 다시 돌아갈 날을... 
Mississippi you'll be on my mind,

미시시피, 제 마음속에 있을 것입니다,
Everytime I hear this song,

이 노래를 들을 때마다,
Mississippi rolls along until the end of time.
미시시피는 끝없는 시간까지 굽이굽이 흘러갈 것입니다.

Now the country song forever lost it's soul,

이제 컨트리 송은 영혼을 잃어버렸습니다,
When the guitar player turns to rock'n'roll,

기타 연주자가 록앤롤로 바꿨어요
And everytime when summer nights are falling,

여름밤이 찾아올 때마다, 
I always will be calling,

저는 항상 부를 것입니다,
Dreams of yesterday.
어제의 꿈을.

[Chorus]

1. 앨범 표지

2. 해설

"The Pretenders"의 "I'll Stand By You"는 1994년에 발매된 곡으로, Chrissie Hynde이 주도하는 밴드의 감성적인 발라드입니다. 이 곡은 사랑과 지지의 메시지를 담고 있으며, 힘든 시기를 겪고 있는 사람에게 위로를 주는 내용을 담고 있습니다.

노래는 힘든 상황에 처한 사람에게 "나는 너 곁에 있을 것"이라는 약속을 담고 있습니다. 이 곡은 진정한 사랑이란 어떤 어려움에도 불구하고 함께 하겠다는 의지를 표현합니다. 가사는 누군가가 힘든 시간을 겪을 때 그를 지지하고 위로해 주겠다는 내용을 담고 있습니다. 이는 친구, 연인, 가족 등 다양한 관계에서의 지원을 상징합니다. 이 곡은 사랑의 복잡한 면모를 보여주기도 합니다. 어려운 시기에 서로의 곁에 있다는 것은 단순한 약속이 아니라, 깊은 이해와 헌신이 필요하다는 메시지를 전달합니다. 

"I'll Stand By You"는 발매 이후 여러 차트에서 좋은 성적을 거두었습니다. 미국 빌보드 핫 100 차트에서 10위에 오르며, 영국 차트에서도 3위에 랭크되는 등 상업적인 성공을 거두었습니다. 이 곡은 "The Pretenders"의 대표적인 발라드로 자리 잡으며, 다양한 아티스트에 의해 커버되기도 했습니다. 이 노래는 지금까지도 많은 사람들에게 사랑받고 있으며, 특히 힘든 시기를 겪고 있는 이들에게 큰 위로가 되고 있습니다.

3. 노래 감상

4. 영어 가사와 한글 해석

Oh, why you look so sad
왜 그리 슬퍼 보이나요
The tears are in your eyes
눈물을 흘리고 있군요
Come on and come to me now
자, 이리 와 보세요
Don't be ashamed to cry
우는 걸 부끄러워하지 말아요
Let me see you through
내가 잘 돌봐줄게요
'Cause I've seen the dark side too
이미 당신의 어두운 면도 봤으니까요
When the night falls on you
당신에게 어둠이 찾아오면
You don't know what to do
어쩔 줄 몰라 하는군요
Nothing you confess could make me love you less
당신이 어떤 말을 하더라도 나의 사랑은 식지 않아요

[Chorus]
I'll stand by you
당신 곁을 지켜 줄게요
I'll stand by you
당신 곁을 지켜 줄게요
Won't let nobody hurt you
누구도 당신에게 상처 주지 못하게요
I'll stand by you
당신 곁을 지켜 줄게요

So, if you're mad, get mad
정말 화가 치밀어 오르더라도
Don't hold it all inside
마음속에 담아 두지 말아요
Come on and talk to me now
자, 어서 얘기해 보세요
Hey, what you’ve got to hide
뭘 숨길려고 그래요
I get angry too
나도 화 날 때면
Well I'm a lot like you
당신과 많이 비슷해요
When you're standing at the crossroads
당신이 기로에 서있을 때
And don't know which path to choose
어떤 길을 선택해야 할지 고민할 때
Let me come along
나도 함께 하게 해줘요
'Cause even if you're wrong
당신이 잘못된 길을 가더라도

[Chorus]

Take me in, into your darkest hour
당신의 힘든 시간속으로 나를 데려가요
And I’ll never desert you
절대 당신을 내버려 두지 않을게요
I'll stand by you
당신 곁을 지켜 줄게요

And when, when the night falls on you baby
당신에게 어둠이 내려와 감싸면
You're feeling all alone
너무나 외로울 거예요
You won’t be on your own
당신은 혼자가 아닐 거에요

I'll stand by you
당신 곁을 지켜 줄게요

I'll stand by you
당신 곁을 지켜 줄게요
Won't let nobody hurt you
누구도 당신에게 상처 주지 못하게요
I'll stand by you
당신 곁을 지켜 줄게요

Take me in, into your darkest hour
당신의 힘든 시간속으로 나를 데려가요
And I’ll never desert you
절대 당신을 내버려 두지 않을게요
I'll stand by you
당신 곁을 지켜 줄게요

I'll stand by you
당신 곁을 지켜 줄게요
Won't let nobody hurt you
누구도 당신에게 상처 주지 못하게요
I'll stand by you
당신 곁을 지켜 줄게요
Won't let nobody hurt you
누구도 당신에게 상처 주지 못하게요
I'll stand by you
당신 곁을 지켜 줄게요
I'll stand by you
당신 곁을 지켜 줄게요
Won't let nobody hurt you
누구도 당신에게 상처 주지 못하게요

I'll stand by you
당신 곁을 지켜 줄게요
Take me in, into your darkest hour
당신의 힘든 시간속으로 나를 데려가요
And I’ll never desert you
절대 당신을 내버려 두지 않을게요
I'll stand by you
당신 곁을 지켜 줄게요
I'll stand by you
당신 곁을 지켜 줄게요
Won't let nobody hurt you
누구도 당신에게 상처 주지 못하게요

I'll stand by you
당신 곁을 지켜 줄게요

1. 앨범 표지

2. 해설

"Some Like It Hot"은 1985년 영국의 록 밴드 파워 스테이션(The Power Station)이 발표한 곡으로, 이들은 유명한 밴드 듀란 듀란(Duran Duran)의 사이드 프로젝트로 등장한 밴드입니다. 이 곡은 파워 스테이션의 대표곡 중 하나로, 그들의 독특한 사운드와 스타일을 잘 보여줍니다. 빌보드 핫 100에서 1985년 5월 둘째 주부터 셋째 주까지 2주 연속 6위를 기록했고, 연말 차트에선 79위에 올랐습니다.

이 곡은 사랑과 성적 매력을 다루고 있습니다. "열기"는 종종 열정이나 성적 욕망을 상징하며, 이러한 감정을 통해 사람들이 결정을 내리도록 유도합니다. 가사에서는 상대방의 기대와 욕망에 대한 압박감을 표현합니다. "당신은 그렇게 할 건가요?"라는 반복적인 질문은 상대방에게 행동을 취하도록 유도하는 메시지를 담고 있습니다. "어떤 사람들은 뜨거운 것을 좋아하고, 어떤 사람들은 열기가 오르면 땀을 흘린다"는 구절은 사람마다 열정에 대한 반응이 다르다는 것을 강조합니다. 어떤 이들은 그 열기를 즐기지만, 다른 이들은 그 압박감에 눌려 더 이상 진행하지 못할 수도 있습니다.

곡은 강렬한 비트와 리드미컬한 베이스라인이 특징입니다. 이는 1980년대의 디스코와 록의 영향을 받으면서도 독특한 사운드를 창출합니다. 로버트 팔머(Robert Palmer)의 강렬한 보컬과 함께, 곡은 에너지가 넘치고 청중을 사로잡는 매력을 가지고 있습니다.

3. 노래 감상

4. 영어 가사와 한글 해석

We want to multiply, are you gonna do it?

우리는 사랑하길 원해, 너도 사랑할거지?
I know you qualify, are you gonna do it?

넌 자격이 있어, 너도 사랑할거지?
Don't be so circumscribed, are you gonna do it?

너무 조심하지 말고, 너도 사랑할거지?

Just get yourself untied, are you gonna do it?
단지 긴장을 풀어, 너도 사랑할거지?

[Chorus]
Feel the heat pushing you to decide

결정을 내리도록 압박을 하는 열기를 느껴봐
Feel the heat burning you up, 
너를 태우고 있는 열기를 느껴봐

ready or not

준비가 되었든 아니든, 

Some like it hot, and some sweat when the heat is on

어떤 이들은 뜨거운 것을 좋아하고, 어떤 이들은 열기가 오르면 땀을 흘려
Some feel the heat and decide that they can't go on

어떤 이들은 열기를 느끼고는 더 이상 감당할 수 없다고 결정해 
Some like it hot, but you can't tell how hot till you try

어떤 이들은 뜨거운 것을 좋아하지만, 시도해봐야 얼마나 뜨거운지 알 수 있어
Some like it hot, so let's turn up the heat till we fry
어떤 이들은 뜨거운 것을 좋아하니, 불을 더 키워서 다 익혀버리자

The girl is at your side, are you gonna do it?

그 여자가 네 곁에 있어, 너도 사랑할거지?
She wants to be your bride, are you gonna do it?

그녀는 네 신부가 되고 싶어해, 너도 사랑할거지?
She wants to multiply, are you gonna do it?

그녀는 사랑하길 원해, 너도 사랑할거지?
I know you won't be satisfied until you do it
넌 그렇게 하지 않으면 만족하지 않을 거라는 걸 알아

[Chorus] X2