P2SKLife

1. 앨범 표지

2. 해설

Vanessa Williams의 "Save The Best For Last"는 1991년에 발매된 곡으로, 그녀의 가장 유명한 히트곡 중 하나입니다. 이 곡은 감정적인 가사와 멜로디로 많은 사랑을 받았으며, 차트에서도 큰 성과를 거두었습니다. 빌보드 핫 100: 1992년 5월 2일에 1위에 올라 5주간 정상을 차지했습니다. R&B 차트에서도 1위를 기록하며, 그녀의 음악적 범위를 넓혔습니다.  "Save The Best For Last"는 Peter McIan과 Vanessa Williams가 공동 작곡하였으며, 이 곡은 그녀의 첫 번째 정규 앨범인 The Right Stuff에 수록되어 있습니다.
이 곡은 사랑의 복잡한 감정을 다루고 있으며, 특히 누군가를 위해 최선을 다하고 싶다는 메시지를 담고 있습니다. 가사는 사랑의 기다림과 그리움을 표현하고 있습니다. 이 곡은 1990년대 초반의 팝 음악을 대표하는 곡으로, 많은 아티스트들에게 영향을 미쳤습니다. 또한, 여러 영화와 TV 프로그램에서도 사용되어 그 인기를 더욱 높였습니다

3. 노래 감상

4. 영어 가사와 한글 해석

Sometimes the snow comes down in June

때때로 눈이 6월에 내리기도 해요
Sometimes the sun goes round the moon

때때로 태양이 달 주위를 돌기도 해요
I see the passion in your eyes

그대 눈에서 열정이 보여요
Sometimes it's all a big surprise
때때로 모든 것이 아주 놀라울 뿐이죠
'Cause there was a time when all I did was wish

왜냐하면 내겐 유일한 소원이 있었는데
You'd tell me this was love

당신이 이게 사랑이라고 말해주길 바랬죠
It's not the way I hoped or how I planned

내가 희망하고 계획했던 방식은 아니지만
But somehow it's enough
어쨌든 이걸로 충분해요
And now we're standing face-to-face

이제 우리는 얼굴을 마주하고 서 있어요
Isn't this world a crazy place?

이 세상은 정말 미친 곳 같아요
Just when I thought our chance had passed

우리 사랑의 기회가 지나갔다고 생각했을 때
You go and save the best for last
당신은 마지막을 위해 가장 소중한 사랑을 아껴두네요

All of the nights you came to me

당신이 나에게 찾아왔던 모든 밤들
When some silly girl had set you free

어떤 바보 같은 여자가 당신을 놓아주었을 때..
You wondered how you'd make it through

당신은 어떻게 견뎌 나갈지 걱정했지요
I wondered what was wrong with you
나는 당신에게 무슨 문제가 있는지 궁금했어요

'Cause how could you give your love to someone else

어떻게 당신은 다른 사람에게 사랑을 주고는
And share your dreams with me

당신의 꿈을 나와 나눌 수 있는지..
Sometimes the very thing you're looking for

때때로 당신이 찾고 있는 바로 그 것이
Is the one thing you can't see
당신이 볼 수 없는 유일한 것일 수 있어요
But now we're standing face-to-face

하지만 이제 우리는 얼굴을 마주하고 서 있어요
Isn't this world a crazy place?

이 세상은 정말 미친 곳 같아요
Just when I thought our chance had passed

우리의 기회가 지나갔다고 생각했을 때
You go and save the best for last

당신은 마지막을 위해 가장 소중한 사랑을 아껴두네요

Sometimes the very thing you're looking for

때때로 당신이 찾고 있는 바로 그 것이
Is the one thing you can't see
당신이 볼 수 없는 유일한 것일 수 있어요

Sometimes the snow comes down in June

때때로 눈이 6월에 내리기도 해요
Sometimes the sun goes round the moon

때때로 태양이 달 주위를 돌기도 해요
Just when I thought our chance had passed

우리의 기회가 지나갔다고 생각했을 때
You go and save the best for last

당신은 마지막을 위해 가장 소중한 사랑을 아껴두네요

You went and saved the best for last

당신은 마지막을 위해 가장 소중한 사랑을 아껴두었네요

1. 앨범 표지

2. 해설

Van McCoy의 "The Hustle"은 1975년에 발표된 곡으로, 당시 디스코 열풍을 타고 큰 인기를 끌었습니다. 이 곡은 댄스 음악의 상징적인 트랙 중 하나로 여겨지며, 여러 차트에서 높은 성적을 기록했습니다. Billboard Hot 100: "The Hustle"은 1975년 7월 5일 자 차트에서 1위를 기록했습니다. 이는 Van McCoy의 가장 큰 히트곡 중 하나로, 1970년대 디스코 음악의 대표적인 예로 남아 있습니다. R&B 차트에서도 1위를 기록하며, Van McCoy의 음악적 역량을 입증했습니다. "The Hustle"은 미국 외에도 여러 나라에서 차트에 오르며, 전 세계적으로 디스코 음악의 인기를 확산시키는 데 기여했습니다.
"The Hustle"은 1970년대 디스코 문화의 상징적인 곡으로, 댄스 플로어에서의 춤을 위한 곡입니다. 이 곡은 댄스 스텝인 '허슬'을 기반으로 하여 만들어졌으며, 많은 사람들이 이 곡에 맞춰 춤을 추었습니다. Van McCoy는 이 곡을 작곡하고 프로듀싱하였으며, 그의 독특한 스타일이 잘 드러납니다. 곡의 리듬과 멜로디는 댄스 음악의 전형적인 요소를 포함하고 있습니다.

3. 노래 감상

4. 영어 가사와 한글 해석

do it

해 봐
do it

해 봐
do it

해 봐

Do the hustle

허슬을 해봐
Do the hustle

허슬을 해봐

1. 앨범 표지

2. 해설

Van Halen의 "Jump"는 1984년에 발매된 곡으로,  앨범 "1984"의 첫 번째 싱글로 출시되었습니다. 이 곡은 밴드의 가장 유명한 곡 중 하나로 자리 잡았습니다. 이 곡은 상업적으로도 큰 성공을 거두었으며, 여러 차트에서 1위를 기록했습니다. 이 곡은 신스 록(Synth Rock) 장르로, 강렬한 신디사이저 리프와 함께 에드워드 반 헤일런의 기타 솔로가 특징입니다. 이 곡은 당시의 록 음악에서 신디사이저를 적극적으로 사용한 초기 사례 중 하나로 평가받고 있습니다. "Jump"의 가사는 도전과 결단을 주제로 하며, 어려운 상황에서도 용기를 내어 뛰어들라는 메시지를 담고 있습니다. 이 곡은 특히 긍정적인 에너지를 전달하며, 많은 사람들에게 영감을 주었습니다.
"Jump"는 1984년 2월 2일에 빌보드 핫 100 차트에서 1위를 기록했습니다. 이 곡은 5주 동안 1위를 유지하며, Van Halen의 첫 번째 1위 곡이 되었습니다. 이 곡은 또한 여러 다른 차트에서도 성공을 거두었습니다. 예를 들어, 1984년에는 미국에서 1,000,000장 이상의 판매량을 기록하며, 플래티넘 인증을 받았습니다. "Jump"는 미국 외에도 여러 국가에서 차트 1위를 기록하며, Van Halen의 대표곡으로 자리 잡았습니다. 이 곡은 현재까지도 많은 라디오 방송과 이벤트에서 자주 사용되고 있습니다.

3. 노래 감상

4. 영어 가사와 한글 해석

I get up

난 일어났어
And nothing gets me down

아무것도 나를 실망시키지 못해
You got it tough

너는 힘든 상황이겠지
I've seen the toughest all around
나는 가장 힘든 것들을 주변에서  다 봤어
And I know

그리고 나는 알아
Baby, just how you feel

네가 어떤 기분인지
You've got to roll with the punches

너는 어려움에 맞서야 해
 to get to what's real
현실을 깨달아야해

[Chorus]
Oh can't you see me standing here

오, 내가 여기 서 있는 게 보이지 않니>
I've got my back against the record machine

나는 레코드 기계에 등을 대고 서 있어
I ain't the worst that you've seen

나는 네가 본 것 중 최악은 아니야
Oh can't you see what I mean?
오, 내가 무슨 뜻인지 모르겠니?

Might as well jump. Jump!

그냥 뛰어봐. 뛰어!
Might as well jump

그냥 뛰어
Go ahead, jump. Jump!

어서 뛰어봐. 뛰어!
Go ahead and jump
어서 뛰어

Ah-oh, hey you! Who said that?

아-오, 이봐! 누가 그랬어?
Baby, how you been?

어떻게 지냈어?
You say you don't know

너는 모른다고 말하지
You won't know until you begin
시작하기 전까지는 알 수 없어

[Chorus]

Might as well jump. Jump!
Go ahead and jump
Get it and jump. Jump!
Go ahead and jump

Jump! Jump! Jump! Jump!

1. 앨범 표지

2. 해설

UB40의 "Red Red Wine"은 이 밴드의 가장 유명한 곡 중 하나로, 여러 차트에서 높은 성적을 기록했습니다. 이 곡은 원래 Neil Diamond가 1967년에 발표한 곡을 리메이크한 것으로, UB40에 의해 1983년에 독특한 레게 스타일로 재해석되었습니다.
UK Singles Chart: 1983년 8월 8일에 1위를 기록하며, 3주간 정상을 지켰습니다. Billboard Hot 100: 1984년 1월 5일에 1위를 기록하며, 2주간 정상을 차지했습니다. Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs: 1984년 1월 14일에 1위를 기록했습니다.
이 곡은 사랑과 상실에 대한 감정을 담고 있으며, 특히 와인을 통해 감정을 표현하는 내용이 특징입니다. UB40은 레게 음악을 기반으로 한 밴드로, 이 곡을 통해 그들의 독특한 사운드를 대중에게 알렸습니다. 이들은 사회적 메시지를 담은 곡들을 많이 발표했으며, "Red Red Wine"도 그 중 하나입니다.

3. 노래 감상

4. 영어 가사와 한글 해석

Red red wine

레드 레드 와인이
Goes to my head

내 머리에 퍼져서
Makes me forget that I...

잊게 해줘
Still need her so
내가 여전히 그녀를 필요로 한다는 것을

Red red wine

레드 레드 와인
It's up to you

너에게 달려 있어
All I can do, I've done

내가 할 수 있는 건 다 했어
Memories won't go

추억은 사라지지 않아
Memories won't go
추억은 사라지지 않아

[Chorus]
I'd have sworn that with time

맹세했어.. 시간이 지나면
Thoughts of you would leave my head

너에 대한 생각이 사라질 거라고
I was wrong, now I find

내가 틀렸어, 이제 알아
Just one thing makes me forget

오직 하나 만이 나를 잊게 해
Red red wine

레드 레드 와인
Stay close to me

내 곁에 있어줘
Don't let me be alone

혼자 두지 말아줘
It's tearing apart

내 푸른 마음이
My blue heart
찢어지고 있어

[Chorus]

Red red wine you make me feel so fine

레드 레드 와인, 넌 나를 기분 좋게 해
You keep me rocking all of the time

너는 항상 나를 흔들어 줘
Red red wine, you make me feel so grand

레드 레드 와인, 넌 나를 위대하게 해
I feel a million dollars when you're just in my hand

너를 손에 쥐고 있으면 백만 달러처럼 느껴져
Red red wine, you make me feel so sad

레드 레드 와인, 넌 나를 슬프게 해
Any time I see you go, it makes me feel bad

너가 떠나는 걸 볼 때마다 기분이 나빠져
Red red wine, you make me feel so fine

레드 레드 와인, 넌 나를 기분 좋게 해
Monkey back and ease up on the sweet deadline

원숭이처럼 돌아서 달콤한 마감일을 잊게 해줘
Red red wine, you give me whole heap of zing

레드 레드 와인, 넌 나에게 많은 활력을 줘
Whole heap of zing, you make me do my own thing

많은 활력을 줘, 나를 내 방식대로 하게 해
Red red wine, you give enough of love

레드 레드 와인, 넌 사랑을 충분히 줘
You're kind of loving like a blessing from above

너의 사랑은 위에서 내려온 축복 같아
Red red wine, I loved you right from the start

레드 레드 와인, 나는 처음부터 너를 사랑했어
Right from the start, with all of my heart

처음부터, 내 마음을 다해
Red red wine in an eighties style

레드 레드 와인, 80년대 스타일로
Red red wine in a modern beat style
레드 레드 와인, 현대 비트 스타일로

Give me a little time, let me clear out my mind

조금만 시간을 줘, 내 마음을 정리할 수 있게
Give me a little time, let me clear out my mind

조금만 시간을 줘, 내 마음을 정리할 수 있게
Give me red wine, the kind make me feel fine

레드 와인, 나를 기분 좋게 해주는 종류로
You make me feel fine all of the time

너는 항상 나를 기분 좋게 해
Red red wine, you make me feel so fine

레드 레드 와인, 넌 나를 기분 좋게 해
Monkey pack him Rizla pon the sweet deep line

원숭이처럼 돌아서 달콤한 마감일을 잊게 해줘
The line broke, the monkey get chocked

선이 끊어졌고, 원숭이가 질식해
Bunjah, ganjapani, little rubber boat

부자, 간자파니, 작은 고무 보트
Red red wine, I'm gonna hold on to you

레드 레드 와인, 나는 너를 붙잡을 거야
Hold on to you cause I know you love truth

너를 붙잡을 거야, 왜냐하면 너가 진실을 사랑하는 걸 알아
Red red wine, I'm gonna love you 'till I die

레드 레드 와인, 나는 너를 죽을 때까지 사랑할 거야
Love you 'till I die and that's no lie

죽을 때까지 사랑할 거야, 그건 거짓말이 아니야
Red red wine, can't get you off my mind

레드 레드 와인, 너를 잊을 수 없어
Wherever you may be, I'll surely find

너가 어디에 있든, 나는 반드시 찾을 거야
I'll surely find

나는 반드시 찾을 거야
Make no fuss, just stick with us
소란 피우지 말고, 우리와 함께 있어줘

Give me a little time, let me clear out my mind

조금만 시간을 줘, 내 마음을 정리할 수 있게
Give me a little time, let me clear out my mind

조금만 시간을 줘, 내 마음을 정리할 수 있게
Give me red wine, the kind make me feel fine

레드 와인, 나를 기분 좋게 해주는 종류로
You make me feel fine all of the time

너는 항상 나를 기분 좋게 해
Red red wine, you make me feel so fine

레드 레드 와인, 넌 나를 기분 좋게 해
Monkey back and ease up on the sweet deadline

원숭이처럼 돌아서 달콤한 마감일을 잊게 해줘
The line broke, the monkey get chocked

선이 끊어졌고, 원숭이가 질식해
Bunjah, ganjapani, little rubber boat
부자, 간자파니, 작은 고무 보트

Red red wine, you give me not awful love

레드 레드 와인, 너는 나에게 끔찍한 사랑을 주지 않아
You're kind of loving like blessing from above

너의 사랑은 위에서 내려온 축복 같아
Red red wine, I loved you right from the start

레드 레드 와인, 나는 처음부터 너를 사랑했어
Right from the start, with all of my heart

처음부터, 내 마음을 다해
Red red wine, you give me whole heap of zing

레드 레드 와인, 넌 나에게 많은 활력을 줘
Whole heap of zing, you make me do my own thing

많은 활력을 줘, 나를 내 방식대로 하게 해
Red red wine in an eighties style

레드 레드 와인, 80년대 스타일로
Red red wine in a modern beat style
레드 레드 와인, 현대 비트 스타일로

Red red wine, you make me feel so fine

레드 레드 와인, 넌 나를 기분 좋게 해
You keep me rocking all of the time

너는 항상 나를 흔들어 줘
Red red wine, you make me feel so grand

레드 레드 와인, 넌 나를 위대하게 해
I feel a million dollars when you just in my hand

너를 손에 쥐고 있으면 백만 달러처럼 느껴져
Red red wine, you make me feel so sad

레드 레드 와인, 넌 나를 슬프게 해
Any time I see you go It make me feel bad

너가 떠나는 걸 볼 때마다 기분이 나빠져

1. 앨범 표지

2. 해설

UB40의 "Kingston Town"은 1990년에 발매된 곡으로, 그들의 앨범 "Labour of Love II"에 포함되어 있습니다. 이 곡은 원래 1970년에 Lord Creator에 의해 발표된 곡을 리메이크한 것입니다. UK Singles Chart: "Kingston Town"은 1990년 10월에 발매되어 UK 싱글 차트에서 4위, 빌보드 Hot 100: 36위, Hot Adult Contemporary: 6위에 올랐습니다.     

UB40의 버전은 그들의 독특한 레게 스타일로 재해석되어 많은 사랑을 받았습니다. "Kingston Town"은 레게 장르로, UB40의 전통적인 사운드를 잘 보여줍니다. 부드러운 멜로디와 감성적인 가사가 특징입니다. 가사는 자메이카의 아름다움과 그리움에 대한 내용을 담고 있으며, 감정적으로 깊이 있는 메시지를 전달합니다. "Kingston Town"은 자메이카의 수도인 킹스턴을 배경으로 하여, 그곳의 문화와 아름다움을 노래합니다. 이 곡은 자메이카의 정체성을 잘 표현하고 있습니다. 많은 사람들에게 이 곡은 고향에 대한 그리움과 사랑을 상징하며, UB40의 음악이 주는 감정적 깊이를 잘 보여줍니다.

3. 노래 감상

4. 영어 가사와 한글 해석

The night seems to fade

밤은 사라지는 듯하지만

But the moonlight lingers on

달빛은 여전히 남아 있어
There are wonders for everyone

모두를 위한 경이로움이 있어
The stars shine so bright

별들은 아주 밝게 빛나지만
But they're fading after dawn

새벽이 지나면 사라져
There is magic in Kingston Town
킹스턴 타운에는 마법이 있어

[Repeat]
Oh, Kingston Town

오, 킹스턴 타운
The place I long to be

내가 머물고 싶은 곳
If I had the whole world

세상을 다 가질 수 있다면
I would give it away

모두 내줄 거야
Just to see the girls at play
여자들이 노는 모습을 보기 위해서...

And when I am king

그리고 내가 왕이 된다면
Surely I would need a queen

분명히 여왕이 필요할 거야
And a palace and everything, yeah

궁전과 모든 것을, 그래
And now I am king

이제 내가 왕이 되고
And my queen will come at dawn

내 여왕은 새벽에 올 거야
She'll be waiting in Kingston Town
그녀는 킹스턴 타운에서 기다릴 거야

[Chorus]

She'll be waiting in Kingston Town, right on

그녀는 킹스턴 타운에서 기다릴 거야
She'll be waiting in Kingston Town, oh, yeah
She'll be waiting in Kingston Town, oh, oh
She'll be waiting—

1. 앨범 표지

2. 해설

U2의 "With Or Without You"는 1987년에 발매된 앨범 The Joshua Tree의 수록곡으로, 이 곡은 U2의 가장 유명한 곡 중 하나로 자리 잡았습니다. 
빌보드 핫 100: "With Or Without You"는 1987년 5월 21일자 차트에서 1위를 기록했습니다. 이는 U2의 첫 번째 빌보드 1위 곡으로, 밴드의 경력에 중요한 이정표가 되었습니다. 영국 차트에서도 4위에 올랐으며, U2의 국제적인 인기를 더욱 확고히 했습니다.
"With Or Without You"는 복잡한 사랑의 감정을 다루고 있습니다. 보노는 이 곡이 서로를 사랑하지만 동시에 서로에게 상처를 주는 관계에 대한 이야기라고 설명합니다. 이 곡은 "함께 있거나 없거나"라는 갈등을 표현하며, 사랑의 복잡함을 잘 드러냅니다.
이 곡은 서정적인 멜로디와 강렬한 기타 사운드로 시작하며, U2의 독특한 사운드를 잘 보여줍니다. 특히, 드러머 래리 멀렌 주니어의 드럼 비트와 에지의 기타 리프가 곡의 긴장감을 높입니다.
"With Or Without You"는 많은 사람들에게 공감되는 주제를 다루고 있어, 팬들과의 강한 연결을 만들어냅니다. 이 곡은 U2의 라이브 공연에서도 자주 연주되며, 관객들과의 감정적인 교감을 이끌어냅니다

3. 노래 감상

4. 영어 가사와 한글 해석

See the stone set in your eyes

당신 눈 속에 박힌 돌이 보여요
See the thorn twist in your side

당신 몸을 휘감은 고통의 씨앗이 보여요
I'll wait for you

나는 당신을 기다릴게요
Sleight of hand and twist of fate

갑작스런 운명의 장난으로
On a bed of nails she makes me wait

가시밭길 위에서 그녀는 나를 기다리게 해요
And I wait without you
그리고 나는 당신 없이 기다려요

With or without you

당신과 함께이든, 아니든
With or without you
당신과 함께이든, 아니든

Through the storm, we reach the shore

폭풍을 지나 우리는 해안에 도달해요
You give it all but I want more

당신은 모든 것을 주지만 나는 더 원해요
And I'm waiting for you
그리고 나는 당신 없이 기다려요

With or without you

당신과 함께이든, 아니든
With or without you, ah-ah

당신과 함께이든, 아니든
I can't live with or without you

당신과 함께이든 아니든 난 살 수 없어요

And you give yourself away

그리고 당신은 자신을 내던지는군요
And you give yourself away

그리고 당신은 자신을 내던지는군요
And you give, and you give

그리고 당신의 모든 걸
And you give yourself away
그리고 당신은 자신을 내던지는군요

My hands are tied, my body bruised

내 손은 묶여 있고, 내 몸은 멍투성이에요
She got me with nothing to win

그녀는 나를 아무것도 얻을 수 없게 만들었어요
And nothing left to lose
그리고 잃을 것도 없게 만들었어요

And you give yourself away

그리고 당신은 자신을 내던지는군요
And you give yourself away

그리고 당신은 자신을 내던지는군요
And you give, and you give

그리고 당신의 모든 걸
And you give yourself away

그리고 당신은 자신을 내던지는군요

With or without you

당신과 함께이든, 아니든
With or without you, ohh

당신과 함께이든, 아니든
I can't live with or without you

당신과 함께이든 아니든 난 살 수 없어요

With or without you

당신과 함께이든, 아니든
With or without you, ohh

당신과 함께이든, 아니든
I can't live with or without you

당신과 함께이든 아니든 난 살 수 없어요
With or without you

당신과 함께이든, 아니든

1. 앨범 표지

2. 해설

U2의 "One"은 1991년 발매된 곡으로, 그들의 앨범 Achtung Baby에 수록되어 있습니다. 이 곡은 U2의 대표작 중 하나로, 깊은 감정과 사회적 메시지를 담고 있습니다. 영국 싱글 차트: 7위 (최고 순위), 미국 빌보드 핫 100: 10위, 아일랜드와 캐나다 호주 등: 1위
 "One"은 부드러운 기타 리프와 감정적인 멜로디로 시작하며, 이는 곡의 분위기를 한층 더 깊게 만듭니다. 보노의 보컬은 곡의 감정을 잘 전달하며, 특히 후렴구에서의 강렬한 표현이 인상적입니다. 이 곡은 프로듀서 다니엘 라노와 함께 작업하여, 다양한 사운드 레이어가 추가되었습니다.
"One"은 서로 다른 사람들 간의 갈등과 그 속에서도 연대의 중요성을 다루고 있습니다. 가사에서는 사랑과 이해의 필요성을 강조합니다. 이 곡은 개인적인 갈등뿐만 아니라 사회적 문제에 대한 메시지를 담고 있어, 많은 이들에게 공감을 불러일으킵니다. U2는 이 곡을 여러 투어에서 자주 공연했으며, 특히 Zoo TV Tour에서의 공연이 유명합니다. 이 공연에서 보노는 무대에서의 퍼포먼스와 함께 곡의 메시지를 더욱 강조했습니다.

3. 노래 감상

4. 영어 가사와 한글 해석

Is it getting better Or do you feel the same?

기분이 더 나아지고 있나요, 아니면 그대로인가요?
Will it make it easier on you, now

이제는 좀 편한가요?
You got someone to blame?
이제 누군가를 탓할 수 있잖아요
You say one love, one life

당신은 하나의 사랑, 하나의 삶이라고 말하죠.
When it's one need in the night

밤에 필요한 것은 사랑이라고
One love, we get to share it

하나의 사랑, 우리는 그것을 나눠야 해요
Leaves you, baby, if you don't care for it
당신이 사랑을 소중히 여기지 않으면  당신을 떠나버릴 거예요.

Did I disappoint you

내가 당신을 실망시켰나요?
Or leave a bad taste in your mouth?

아니면 당신에게 씁쓸함을 남겼나요?
You act like you never had love

당신은 사랑을 한 번도 경험하지 않은 것처럼 행동하고,
And you want me to go without
내게도 그 사랑이 없길 바라네요.
Well, it's too late tonight

오늘밤은 너무 늦었어요.
To drag the past out into the light

과거를 드러내기에는 말이죠
We're one, but we're not the same

우리는 하나지만 똑같지는 않아요.
We get to carry each other, carry each other

서로를 지탱하고 서로를 이끌어야 해요.
One
하나가 되어서.

Have you come here for forgiveness?

용서를 구하러 여기 왔나요?
Have you come to raise the dead?

죽은 자를 일으키러 왔나요?
Have you come here to play Jesus

예수님 놀이를 하러 여기 왔나요,
To the lepers in your head?
당신의 머릿속의 환자들에게 말이죠?

Did I ask too much? More than a lot

내가 너무 많은 것을 요구했나요? 
You gave me nothing, now it's all I got

당신은 내게 아무것도 주지 않았어요
We're one, but we're not the same

우리는 하나지만 똑같지는 않아요.
Well, we hurt each other, then we do it again
우리는 서로를 상처를 주고, 또 상처를 주죠.

You say love is a temple, love a higher law

당신은 사랑은 성전이고, 신의 명령이라고 말하죠.
Love is a temple, love the higher law

사랑은 성전이고 사랑은 신의 명령이라고.
You ask me to enter, but then you make me crawl

당신은 나에게 들어오라고 하지만, 그런데 나를 기어가게 하네요.
And I can't be holding on to what you got

당신이 가진 것에 매달릴 수는 없어요,
When all you got is hurt
당신이 가진 것이 아픔뿐일 때는 말이죠.

One love, one blood

하나의 사랑, 하나의 피,
One life, you got to do what you should

하나의 삶, 당신은 해야 할 일을 해야 해요.
One life with each other

서로 함께하는 하나의 삶,
Sisters, brothers

형제 자매여,
One life, but we're not the same

하나의 삶, 하지만 우리는 똑같지 않아요.
We get to carry each other, carry each other

서로를 지탱해야 해요, 서로를 지탱해야 해요.
One

하나가 되어.
One

하나가 되어.

May we, may we, may we get

우리가, 우리가, 우리가
Higher

더 높이 올라갈 수 있기를.
Oh, higher

오, 더 높이.
(Ay, yeah, go) higher
(Oh) Higher

1. 앨범 표지

2. 해설

U2의 "I Still Haven't Found What I'm Looking For"는 1987년에 발매된 앨범 The Joshua Tree의 수록곡으로, 이 곡은 깊은 영적 탐구와 인간의 갈망을 다루고 있습니다. 이 곡은 비평가와 팬들 모두에게 큰 사랑을 받았으며, 여러 차트에서 높은 성적을 기록했습니다. Billboard Hot 100에서 1위에 올랐습니다. Hot Adult Contemporary Tracks에서 1위를 기록했습니다. Billboard Modern Rock Tracks에서 1위에 올랐습니다. 영국 UK Singles Chart에서 6위에 랭크되었습니다.
이 곡은 인간의 영적 탐구와 삶의 의미를 찾는 과정을 다루고 있습니다. 보노(Bono)는 이 곡을 통해 신앙과 의심, 그리고 인간의 갈망을 표현하고자 했습니다. 이 곡은 록과 영혼(Soul) 음악의 요소를 결합한 독특한 사운드를 가지고 있습니다. 특히, 에코가 강조된 보컬과 기타 리프가 특징적입니다. 곡은 반복적인 후렴구와 강렬한 비트로 구성되어 있어, 청중에게 깊은 감정을 전달합니다. 이 곡은 발매 이후 많은 비평가들로부터 긍정적인 평가를 받았으며, U2의 대표곡 중 하나로 자리잡았습니다. 특히, 가사의 깊이와 음악적 완성도가 높이 평가되었습니다. 이 곡은 여러 음악 시상식에서 후보에 오르거나 수상을 하였으며, U2의 경력에 중요한 이정표가 되었습니다

3. 노래 감상

4. 영어 가사와 한글 해석

I have climbed the highest mountains

나는 가장 높은 산을 올랐고
I have run through the fields

들판도 뛰어다녔어
Only to be with you

오직 너와 함께하기 위해
Only to be with you
오직 너와 함께하기 위해
I have run, I have crawled

나는 달렸고, 기어갔고
I have scaled these city walls

이 도시의 벽을 넘었어
These city walls

이 도시의 벽을
Only to be with you
오직 너와 함께하기 위해

But I still haven't found what I'm looking for

하지만 나는 여전히 내가 찾고 있는 것을 찾지 못했어
But I still haven't found what I'm looking for
하지만 나는 여전히 내가 찾고 있는 것을 찾지 못했어

I have kissed honey lips

나는 꿀 같은 입술에 입맞춤을 했고
Felt the healing in her fingertips

그녀의 손끝에서 치유를 느꼈어
It burned like fire

그것은 불처럼 타올랐고
This burning desire
이 타오르는 욕망
I have spoke with the tongue of angels

나는 천사의 혀로 말했고
I have held the hand of a devil

악마의 손도 잡았어
It was warm in the night

밤에는 따뜻했지만
I was cold as a stone
나는 돌처럼 차가웠어

But I still haven't found what I'm looking for

하지만 나는 여전히 내가 찾고 있는 것을 찾지 못했어
But I still haven't found what I'm looking for
하지만 나는 여전히 내가 찾고 있는 것을 찾지 못했어

I believe in the Kingdom Come

나는 왕국의 도래를 믿어
Then all the colours will bleed into one

그때 모든 색이 하나로 섞일 거야
Bleed into one

하나로 섞일 거야
But yes, I'm still running
하지만 나는 여전히 달리고 있어
You broke the bonds and you loosed the chains

너는 나의 유대를 끊고 사슬을 풀었어
Carried the cross of my shame

내 수치의 십자가를 지고
Of my shame

내 수치를
You know I believe it
너는 내가 그것을 믿는다는 것을 알잖아

But I still haven't found what I'm looking for

하지만 나는 여전히 내가 찾고 있는 것을 찾지 못했어
But I still haven't found what I'm looking for
하지만 나는 여전히 내가 찾고 있는 것을 찾지 못했어

1. 앨범 표지

2. 해설

U2의 "Desire"는 1988년에 발매된 곡으로, 앨범 Rattle and Hum에 수록되어 있습니다. 그들의 대표적인 히트곡 중 하나입니다. 이 곡은 강렬한 비트와 중독성 있는 멜로디로 많은 사랑을 받았으며, 여러 차트에서 높은 성적을 기록했습니다. 
이 곡은 욕망과 갈망을 주제로 하고 있으며, 특히 사랑과 정치적 메시지를 결합한 내용으로 해석됩니다. 가사에서는 인간의 욕망이 어떻게 개인의 삶에 영향을 미치는지를 다루고 있습니다.
"Desire"는 록과 블루스의 요소를 결합한 곡으로, 강렬한 기타 리프와 비트가 특징입니다. 이 곡은 U2의 전통적인 사운드와는 다른, 보다 실험적인 접근을 보여줍니다.
빌보드 핫 100: "Desire"는 미국의 빌보드 핫 100 차트에서 3위에 올랐습니다. 이는 U2의 곡 중에서 가장 높은 순위 중 하나입니다. 이 곡은 영국 차트에서도 1위를 기록하며, U2의 대표적인 히트곡으로 자리 잡았습니다.

3. 노래 감상

4. 영어 가사와 한글 해석

Lover, I'm on the streets

연인이여, 나는 거리에 나와 있어
I'm gonna go where the bright lights

나는 갈거에요 밝은 불빛이 
And the big city meet

큰 도시와 만나는 곳으로..
With a red guitar, on fire

빨간 기타와 함깨 불타는
Desire
욕망

She's the candle burnin' in my room

그녀는 내 방에서 타오르는 촛불이에요
Yeah, I'm like the needle

그래, 나는 바늘 같아요
The needle and spoon

바늘과 숟가락 같아요
Over the counter, with a shotgun

카운터 위에서, 산탄총과 함께
Pretty soon, everybody's got one

곧 모든 사람이 하나씩 가지게 될 거야
I'm in a fever, when I'm beside her

나는 그녀 곁에 있을 때 열이 나요
Desire

욕망
Desire
욕망

And the fever, gettin' higher

그리고 열은 점점 더 뜨거워져요
Desire

욕망
Desire

욕망
(Burning, burning)
(타오르고, 타오르고)

She's the dollars

그녀는 돈과 같아요
She's my protection

그녀는 내 보호막이에요
Yeah, she's the promise

그래, 그녀는 약속이에요
In the year of election

선거가 열리는 해에
Sister I can't let you go

자매여, 나는 당신을 떠나게 할 수 없어요
Like a preacher stealin' hearts at a travellin' show

여행하는 쇼에서 마음을 앗아간 설교자처럼
For love or money, money, money... ?

사랑이든 돈이든, 돈, 돈... ?
And the fever, gettin' higher

그리고 열은 점점 더 뜨거워져요
Desire

욕망