1. 앨범 표지
2. 해설
Tracey Ullman의 "They Don't Know"는 1983년에 발매된 곡으로, 원래는 1979년에 Kirsty MacColl이 발표한 곡을 리메이크한 것입니다. 이 노래는 Ullman의 경력에서 중요한 이정표가 되었으며, 상업적으로도 큰 성공을 거두었습니다. "They Don't Know"는 Kirsty MacColl이 1979년에 발표한 곡입니다. Ullman은 이 곡을 1983년에 리메이크하여 큰 인기를 끌었습니다.
이 곡은 팝과 록의 요소를 결합한 경쾌한 멜로디로, Ullman의 독특한 보컬 스타일이 잘 드러납니다.
Ullman의 뮤직 비디오는 당시 큰 화제를 모았으며, 폴 매카트니가 카메오 출연이 포함되어 있습니다.
"They Don't Know"는 영국 차트에서 1983년 9주 동안 1위를 기록하며, Ullman의 가장 큰 히트곡 중 하나로 자리 잡았습니다. US Billboard Hot 100: 미국에서도 이 곡은 1983년 8위에 오르며 상업적인 성공을 거두었습니다.
3. 노래 감상
4. 영어 가사와 한글 해석
You've been around for such a long time now
너는 이렇게 오랫동안 곁에 있었지
Maybe I could leave you but I don't know how
내가 너를 떠날 수 있을지도 모르지만, 방법을 모르겠어
And why should I be lonely ev'ry night
그리고 왜 매일 밤 외로워해야 하지
When I can be with you
언제 너와 함께할 수 있을까
You make it right
너와 함께하면 모든 게 괜찮아져
And I don't listen to the guys who say that you're bad for me
내게 너가 나쁘다고 말하는 남자들의 이야기는 듣지 않아
And I should turn you away
그래서 널 떠아냐 한다는 말은 듣지 않아
'Cause they don't know about us
왜냐하면 그들은 우리에 대해 모르고
And they've never heard of love
사랑에 대해서도 들어본 적이 없으니까
I get a feeling when I look at you
너를 바라볼 때 느껴지는 감정
wherever you go now I want to be there too
어디를 가든 나도 함께하고 싶어
They say we're crazy but I just don't care
사람들은 우리가 미쳤다고 하지만, 나는 신경 쓰지 않아
And if they keep on talking
그들이 계속 이야기해도
Still they get nowhere
결국 아무것도 얻지 못할 거야
So I don't mind if they don't understand
그래서 사람들이 이해하지 못해도 상관 없어
When I look at you and you hold my hand
내가 너를 바라보고 네가 내 손을 잡을 때
'Cause they don't know about us
그들은 우리에 대해 모르고
And they've never heard of love
사랑에 대해서도 들어본 적이 없으니까
Why should it matter to us if they don't approve?
그들이 우리를 인정하지 않는게 왜 우리에게 문제가 돼야 해
We should just take our chances while we've got nothing to lose
우리가 잃을 게 없을 때 기회를 잡아야 해
There's no need for living in the past
과거에 얽매일 필요는 없어
Now I've found good loving gonna make it last
이제 좋은 사랑을 찾았으니, 계속 이어갈 거야
I tell the others
다른 사람들에게 말해
Don't bother me
신경 쓰지 말라고
'Cause when they look at you
왜냐하면 그들이 너를 볼 때
They don't see what I see
내가 보는 것을 보지 못하니까
No, I don't listen to their wasted lines
아니, 나는 그들의 헛된 말에 귀 기울이지 않아
Got my eyes wide open and I see the signs
눈을 크게 뜨고 징후를 보고 있어
'Cause they don't know about us
그들은 우리에 대해 모르고
And they've never heard of love
사랑에 대해서도 들어본 적이 없으니까
No, I don't listen to their wasted lines
아니, 나는 그들의 헛된 말에 귀 기울이지 않아
Got my eyes wide open and I see the signs
눈을 크게 뜨고 징후를 보고 있어
'Cause they don't know about us and they've never heard of love
그들은 우리에 대해 모르고 사랑에 대해서도 들어본 적이 없으니까