1. 앨범 표지
2. 해설
"Disco Inferno"는 The Trammps의 대표적인 디스코 곡으로, 1976년에 발매되어 큰 인기를 끌었습니다. 이 곡은 디스코 음악의 상징적인 트랙 중 하나로 여겨지며, 여러 차트에서 높은 성적을 기록했습니다.
Billboard Hot 100: 11위, R&B 차트 1위를 기록하며, 디스코 음악의 인기를 더욱 확고히 했습니다.
이 곡은 디스코 장르의 전형적인 예로, 강렬한 비트와 리드미컬한 멜로디가 특징입니다. 디스코 클럽에서 자주 플레이되며, 댄스 파티의 필수 트랙으로 자리 잡았습니다.
"Disco Inferno"는 1977년 영화 Saturday Night Fever에 사용되면서 더욱 유명해졌습니다. 이 영화는 디스코 문화의 상징적인 작품으로, 곡의 인기를 더욱 높였습니다.
"Disco Inferno"의 가사는 파티와 즐거움, 그리고 디스코 문화의 열기를 담고 있습니다. 특히, "Burn, baby, burn"이라는 후렴구는 불타오르는 열정과 에너지를 상징합니다.
이 곡은 댄스와 파티의 분위기를 고조시키는 데 큰 역할을 하며, 많은 사람들이 이 곡에 맞춰 춤을 추는 모습을 쉽게 볼 수 있습니다.
제목은 1974년 영화 "타워링(Towering Inferno)"에서 영감을 얻었습니다.
3. 노래 감상
4. 영어 가사와 한글 해석
To my surprise -listen- one hundred storeys high
놀랍게도 100층 높이에서
People getting loose y'all
사람들이 자유롭게 즐기고 있어
Getting down on the roof, do you hear?
지붕 위에서 신나게 춤추고 있어, 들려?
Folks are screaming out of control
사람들이 통제할 수 없이 소리 지르고 있어
It was so entertaining
정말 재미있었어
When the boogie started to explode
부기(부기 댄스)가 폭발하기 시작할 때
I heard somebody say
누군가가 말하는 걸 들었어
[Chorus]
(Burn baby burn) disco Inferno
(Burn baby burn) burn that mother down
(Burn baby burn) disco Inferno
(Burn baby burn) burn that mother down
Satisfaction came in a chain reaction
만족감이 연쇄 반응으로 다가왔어
I couldn't get enough
나는 만족할 수 없었어
So I had to self-destruct
그래서 스스로 파괴해야 했어
The heat was on, rising to the top
열기가 올라오고, 정점에 다다르고
Everybody is going strong
모두가 힘차게 움직이고 있어
And that is when my spark got hot
그때 내 불꽃이 뜨거워졌어
I heard somebody say
누군가가 말하는 걸 들었어
[Chorus]
Up above my head
내 머리 위에서
I hear music in the air
음악이 들려
That makes me know
그게 나에게 알려줘
There's a party somewhere
어딘가에 파티가 있다는 걸
Satisfaction came in a chain reaction
만족감이 연쇄 반응으로 다가왔어
I couldn't get enough
나는 만족하지 않았어
So I had to self-destruct
그래서 스스로 파괴해야 했어
The heat was on, rising to the top
열기가 올라오고, 정점에 다다르고
Everybody is going strong
모두가 힘차게 움직이고 있어
And that is when my spark got hot
그때 내 불꽃이 뜨거워졌어
I heard somebody say
누군가가 말하는 걸 들었어
[Chorus]