반응형
P2SK의 라이프
블로그 이미지
P2SKLife
앱개발에 대한 정보와 취미인 음악감상에 대한 정보를 공유합니다.

calendar

1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

Notice

250x250
반응형
2022. 1. 22. 19:38 음악/하루한올팝
728x90
반응형

오늘의 하루한올팝은 레이 찰스(Ray Charles)의 "I can't stop loving you"입니다. 김기덕의 올드 팝스 베스트에서는 98위에 선정되었습니다. 레이 찰스는 1930년 미국 출생, 2004년 간암으로 사망한 싱어송라이터입니다. 레이 찰스는 R&B의 대부로, 20세기 소울음악을 대표하는 아트스트입니다. 시각장애를 가진 흑인으로 피아노를 치며 노래를 부르는 것이 스티비 원더와 비교되기도 합니다. 레이 찰스 로빈슨이란 본명으로 조지아주 올버니에서 태어났는데 7살에 녹내장으로 인하여 시력을 잃었다고 합니다. 그는 1950년대에 권투 선수 슈거 레이 로빈슨의 이름과 헷갈리지 않기위하여 "레이 찰스"로 이름을 바꾸었다고 합니다. 그의 대표곡으로는 국내의 CF에 쓰이며 유명해진 "Hit the road jack"이 있고, 인종차별 반대운동에 참여했다는 이유로 조지아 주에서 공연이 금지되기도 했었던 "Georgia on m mind", 소울 장르의 효시이자 그를 미국 메인스트렘에 올려 놓은 히트곡인 "What'd I say"등이 있습니다. 2008년 미국의 잡지 롤링스톤이 발표한 '역사상 가장 위대한 가수 100명'(100Greatest Singers of All Time)에서 1위인 아레사 프랭클린 다음에 해당하는 2위를 차지하였습니다. 그의 전기를 다룬 영화로 "레이"가 있습니다.

 

1. 노래 감상

I can't stop loving you (1962)[한영가사]

Hit the road jack (1961)[한영가사]

Georgia on m mind (1960)[영어가사]

What'd I say (1959)[영어가사]

 

2. I can't stop loving you 가사내용입니다.

I can't stop loving you

그댈 향한 내 사랑을 멈출수는 없어요

I've made up my mind

난 결심했어요
To live in memory of old lonesome time

옛날의 외로웠던 시절의 기억속에서 살기로..

 

I can't stop wanting you

그댈 원하는 내 맘을 멈출수는 없어요

It's useless to say

말할 필요가 없어요
so I'll just live my life In dreams of yesterday

난 과거의 꿈 속에서 살아갈거에요
(dreams of yesterday)

Those happy hours that we once knew

한때 우리가 알았던 그 행복한 시간들은
Though long ago still make me blue

오래 전에 흘러갔지만 여전히 내 마음은 우울합니다.
They say that time heals a broken heart

상심한 마음은 시간이 흐르면 아문다고 말하지만
But time has stood still since we've been apart

우리가 헤어진 후 시간은 멈춰있어요



728x90
반응형
posted by P2SKLife
2022. 1. 20. 12:47 음악/하루한올팝
728x90
반응형

오늘의 하루한올팝은 알 켈리(R. Kelly)의 "I believe I can fly"입니다. 김기덕의 올드 팝스 베스트에서는 63위에 랭크된 곡입니다. 알 켈리(본명:Robert Sylvester Kelly)는 1967년 미국 시카고 출생으로 싱어송라이터이며 힙합 중심의 R&B, 가스펠 스타일의 사랑 노래 등이 특징으로 오늘의 노래는 그의 가장 대표적인 곡이라 하겠습니다.  다방면으로 곡을 쓰기도 하고 2010 남아공 주제곡까지도 직접 작곡하고 부르는 등 레전드급의 가수이기는 하지만 신인 시절부터 대놓고 섹스를 노래하는 노래들이 많다는게 우리나라 정서에는 좀 그렇긴 한데, 결국에는 2019년 소아성매 및 성범죄 증거자료가 발굴되어 구속되어 활동을 멈추게 되었다고 합니다. 그럼에도 유독 오늘의 이 노래는 우리나라에서 인기가 있는 편입니다.

 

1. 노래 감상

 

2. I believe I can fly 가사내용입니다.

I used to think that I could not go on

삶ㅇ르 계속할 수 없을거라 생각하곤 했었죠
And life was nothing but that an awful song

사는게 그저 끔찍한 노래 같았죠
But now I know the meaning of true love

하지만 이제 진정한 사랑의 의미를 알아요
I'm leaning on the everlasting arms

난 영원히 반겨줄 팔에 기대어 있어요

 

If I can see it, then I can do it

내가 볼 수 있다면 할 수 있을 거에요
If I just believe it, there's nothing to it

믿음만 가진다면 그건 아무것도 아니에요

I believe I can fly

난 날 수 있다고 믿어요
I believe I can touch the sky

하늘에 닿을 수 있다고 믿어요
I think about it every night and day

매일 밤낮으로 그걸 생각해요
Spread my wings and fly away

날개를 펴고 저 멀리 날아가리라고
I believe I can soar

난 높이 날아오를 수 있다고 믿어요
I see me running through that open door

활짝 열린 문으로 달려가는 내가 보여요
I believe I can fly

난 날 수 있다고 믿어요
I believe I can fly

난 날 수 있다고 믿어요
Oh I believe I can fly
난 날 수 있다고 믿어요


See I was on the verge of breaking down

보세요, 난 무너지기 직전이었지요
Sometimes silence can seem so loud

때로는 침묵이 너무 소란스러울수도 있어요 
There are miracles in life I must achieve

삶에는 내가 이뤄야할 기적들이 있어요
But first I know it starts inside of me

그러나 그 시작은 내 안에 있다는 것을 알아요

Could I believe in it?

내가 믿을 수 있을까요
If I can see it, then I can be it

볼 수 있다면 될 수 있겠죠
If I just believe it, there's nothing to it
믿기만 하면 아무것도 아니죠
I believe I can fly......

난 날 수 있다고 믿어요

728x90
반응형
posted by P2SKLife
2022. 1. 19. 12:57 음악/하루한올팝
728x90
반응형

오늘의 하루한올팝은 비지스(Bee Gees)의 "How deep is your love"입니다. 김광한의 올드 팝스 베스트에서는 65위, 김기덕의 올드 팝스 베스트에서는 20위에 선정된 곡입니다. 비지스는 상업적으로 가장 성공한 밴드 중 하나로 꼽히는데 1958년 호주에서 결성되었으며, 배리 깁(1946~), 로빈 깁(1949~2012), 모리스 깁(1949~2003) 3형제가 멤버로 모리스와 로빈은 이란성 쌍둥이입니다. "Bee Gees"란 이름은 "깁 형제 - Brother Gibb"의 약칭입니다. 처음에는 BG's였다가 "Bee Gees"로 변경되었습니다. 영국에서 출생하였으나 1958년 부모님을 따라 호주로 이만을 갔고 1965년 첫 앨범을 발표하면서 호주에서만 활동하다가 1967년 앨범 "Bee Gees' 1st"의 "New York Mining Disaster 1941"이 히트하면서 세계적으로 무대를 넓혀갑니다. 처음엔 소울과 발라드 중심이었다가 1975년 "Jive Talkin'"을 발표하면서부터 디스코로 장르를 바꾸어 대박을 칩니다. 영화 "토요일 밤의 열기"를 통해 담숨에 디스코가 세계인의 인기를 받게 하였으며 AC/DC와 함께  호주 출신으로는 드물게 세계적으로 선풍적인 인기를 얻었습니다.

 

1. 해설 : 나무위키

 

2. 노래 감상

How Deep Is Your Love (1977)[한영가사]

 

Don't forget to remember (1969)

Stayin' Alive (1977)[한영가사]

Night Fever (1978)[한영가사]

Too Much Heaven (1978)[영어가사]

Tragedy (1979)[한영가사]

Jive Talkin' (1975)[영어가사]

I Started a Joke (1968)[한영가사]

New York Mining Disaster 1941 (1967)[영어가사]

To Love Somebody (1967)[한영가사]

Holiday (1967)[한영가사]

Massachusetts (1967)[한영가사]

Words (1968)[한영가사]

You Win Again (1987)[영어가사]

 

3. How deep is your love 가사내용입니다.

I know your eyes in the morning sun

아침 햇살속에 빛나는 당신의 눈을 알지요
I feel you touch me in the pouring rain

비가 쏟아지던 날의 당신의 손길을 느껴요
And the moment that you wander far from me

당신이 나를 멀리 떠나 방황하던 순간
I wanna feel you in my arms again

당신을 내 가슴에 다시 느끼고 싶어요
Then you come to me on a summer breeze

당신이 한여름 산들바람타고 내게 와서
Keep me warm in your love

사랑으로 나를 따뜻하게 해줘요
Then you softly leave

그리고나서 부드럽게 떠나요
And it's me you need to show

당신이 보여줘야할 사람은 바로 저에요
How deep is your love

당신의 사랑이 얼마나 깊은지를..

How deep is your love, how deep is your love

당신의 사랑이 얼마나 깊은지를..
I really mean to learn

난 정말 배우고 싶어요
'Cause we're living in a world of fools

왜냐하면 우린 바보들의 세상에 살고 있으니까요
Breaking us down

우리를 좌절시키는 바보들 말이죠..
When they all should let us be

사람들이 우리를 내버려 둘때
We belong to you and me

우리는 서로에게 속하게 되죠

I believe in you

당신을 믿어요
You know the door to my very soul

당신은 내 영혼의 문을 알고 있어요
You're the light in my deepest darkest hour

당신은 가장 어두운 시간에 비추는 빛줄기에요
You're my saviour when I fall

당신은 내가 타락할때 날 구원했지요
And you may not think I care for you

당신을 사랑하지 않는다 생각할 수도 있지요
When you know down inside that I really do

내가 정말 당신을 깊이 사랑하고 있음을 알면서도..

And it's me you need to show

당신이 보여줘야할 사람은 저에요
How deep is your love

얼마나 당신의 사랑이 깊은지를..

728x90
반응형
posted by P2SKLife
2022. 1. 18. 12:48 음악/하루한올팝
728x90
반응형

오늘의 하루한올팝은 마이클 볼튼(Michael Bolton)의 "How am I supposed to live without you"입니다. 김기덕의 올드 팝스 베스트에서는 60위에 선정된 곡입니다. 마이클 볼튼은 1953년 미국 출생의 팝가수입니다. 1979~1980년까지는 메탈그룹 "블랙잭'의 멤버였으며,  그래미 어워드 2외, 아메리칸 뮤직 어워드 6회 수상하기도 한 보킬리스트입니다. 1989년 6번째 솔로 앨범 "Soul Provider"에 오늘의 노래가 수록되어 있는데 폭발적인 인기를 얻어 1990년 그래미 어워드 최우수 팝 보컬상을 받기도 했습니다. 그의 또 다른 히트곡 "When a man loves a woman"은 1991년 7번째 앨범 "Time, Love, Tenderness"를 발표하여 전 세계적인 슈퍼스타가 됩니다. 미국 음악상, 뉴욕 음악상 등 수많은 상을 받게 됩니다. 2014년 불후의 명곡 전설을 노래하다에 전설로 깜짝 출연하기도 했습니다. 당시 우승했던 소향과 함꼐 월드투어를 하기도 했습니다. 재미있는 것은 대중들은 그의 음악에 열광하지만 평단에서는 리메이크곡이 많아서인지 상업성에만 집착한다는 비판을 받기도 합니다.

 

1. 노래 감상

How am I supposed to live without you (1989)

When a man loves a woman (1991)[한영가사]

Love is a wonderful thing (1991)[한영가사]

Said I loved you.. But I lied (1993)[한영가사]

To love somebody (1992)[한영가사]

 

2. How am I supposed to live without you 가사내용입니다.

I could hardly believe it

난 거의 믿을 수가 없었지
When I heard the news today

오늘 그 소식을 들었을 때..
I had to come and get it straight from you

가서 직접 들었어야만 했었어
They said you were leavin'

네가 떠나려고 한다고 사람들은 말했지
Someone swept your heart away

누군가 당신의 마음을 가져가 버렸다고..
From the look upon your face

당신 얼굴을 보는 것만으로도
I see it's true

그게 사실임을 알았지
So tell me all about it,

내게 그것에 대해 말해줘
tell me 'bout the plans you're makin'

무얼 할 작정인지 말해줘
tell me one thing more before I go

내가 가기 전에 한가지만 더 말해줘

 

#
Tell me how am I supposed to live without you

당신 없이 어떻게 살아가야할지 내게 말해줘
Now that I've been lovin' you so long

당신을 너무나 오랫동안 사랑했기에
How am I supposed to live without you

당신 없이 어떻게 살아가야할지
and how am I supposed to carry on

어떻게 견디며 살아가야할지
When all that I've been livin' for is gone

내가 살았던 목적이 사라졌을 때는...

#

Too proud for cryin'

자존심 떄문에 울지도 못하겠고
Didn't come here to breakdown

좌절하려고 온 것도 아니야
It's just a dream of mine is coming to an end

내 꿈이 사라지고 있다는 사실이...
An how can I blame you

내가 어떻게 당신을 탓하겠어


When I built my world around

내가 내 꿈의 세상을 만들었을 때
The hope that one day we'd be so much more than friends

언젠가 우린 친구 이상이 될 것을 희망하면서..
And I don't wanna know

알고 싶지 않아
the price I'm gonna pay for dreaming even now

꿈의 댓가를 얼마나 치뤄야할지를..
it's more than I can take

지금도 감당하기 힘드니까..

#~#



No, I don't wanna face

알고 싶지 않아

the price I'm gonna pay for dreaming

꿈의 댓가를 얼마나 치뤄야할지를..
Now that your dream has come true

이제 당신의 꿈이 이루어졌으니까..

#~#

728x90
반응형
posted by P2SKLife
2022. 1. 14. 12:39 음악/하루한올팝
728x90
반응형

오늘의 하루한올팝은 이글스(Eagles)의 "Hotel California"입니다. 김광한의 올드 팝스 베스트에서는 2위, 김기덕의 올드 팝스에서는 4위에 선정된 곡입니다. 이글스는 1970년에 결성된 미국의 록밴드로 미국내 최대 앨범 판매량 순위를 다투는 전설적인 밴드입니다. 역사상 상업적으로 가장 성공한 밴드 중 하나로 가장 위대하고 영향력 있는 록 밴드라고 평가됩니다. 이들의 히트곡 앨범인 1976년 앨범 "Their Greates hits 1971-1975"는 2019년 현재 미국내 판매량 1위라고 합니다. 오늘의 노래가 이 앨범에는 없는데 이유는 이 앨범이 1-4집 앨범의 히트곡 모음이며 호텔 캘리포니아는 5집 수록되었기 때문입니다. 이 5집 앨범도 마이클 잭슨의 "Thriller"에 이어 미국내 판매량 3위라고 합니다. 이글스도 중간에 해체되었다가 재결합하기를 반복하다가 현재에 이르고 있다고 합니다. 데뷔는 1972년 앨범 "Eagles"로 했습니다. 이 앨범의 표지는 베버리 힐즈 호텔이며 노래는 멤버인 돈 펠더가 구상하여 돈 헨리와 글렌 프레이가 대부분 작사를 하였는데, 한밤에 LA로 드라이브하면서, 누구도 캘리포니아 출신은 업었지만 수평선의 희미한 불빛들과 스타가 되기를 염원하며 할리우드로 향하는 사람의 이미지를 떠올리며 작사했다고 합니다. 나중에 돈 헨리는 2007년 TV 쇼에서 이 노래는 LA 상류층에 관한, 아메리칸 드림 이면의 어두운 추악함과 무절제한 세태를 향한 비판이라는 말한바 있습니다. 이 노래의 가사에 대한 여러가지 많은 해석에 관한 이야기들이 인터넷에 엄청 많이 떠도는 그런 유명한 노래입니다. 조 월시(Joe Walsh)와 돈 펠더(Don Felder)가 펼치는 환상적인 기타연주가 일품인 노래입니다.

 

1. 해설

  : 밴드에 대하여 나무위키

  : 노래에 대하여 잠수부님의 블로그

 

2. 노래 감상

Hotel California (1976)

New Kid in Town (1976)

Hearache Tonight (1979)

Take it easy (1972)

The Sad Cafe

I Can't tell you why (1980)

 

3. 가사내용입니다.

On a dark desert highway

어두운 사막의 고속도로에

Cool wind in my hair
내 머리결에 찬 바람이 스치고
The warm smell of colitas
은은한 콜리타스 냄새가
Rising up through the air
공기중에 퍼져나가고 있었지
Up ahaed in a distance saw a shimmering light
저 멀리 앞에 가물거리는 불빛이 보이네
My head grew heavy and my sight grew dim
머리가 무거워지고 시야는 흐릿해져서
 I had to stop for the night
그날밤 묵을 곳을 찾아야 했지
There she stood in the doorway
문가에 그녀가 서 있었어
I heard the mission bell
미션벨이 울리는 소리를 들었지

And I was thinking to myself
난 혼자 이렇게 생각했었어
This could be heaven or this could be hell
'여긴 천국이던가 아니면 지옥일거야'
Then she lit up a candle
그리고 나서 그녀가 촛불을 켰고
And she showed me the way
내게 길을 안내해줬지
There were voices down the corridore
복도 아래에서 목소리가 들렸는데
I thought I heard them say
이렇게 말하는 것 같았어

Welcome to the Hotel California
캘리포니아 호텔에 잘 오셨어요
Such a lovely place
이곳은 아름다운 곳이죠

Ssuch a lovely face

정말 사랑스러운 표정이네요
There's plenty of room in the Hotel California
호텔 켈리보니아엔 묵을 방도 많아요
Any time of year, you can find it here
연중 아무 때나 여기선 방을 구할 수 있어요

Her mind is Tiffany twisted
그녀는 티파니 같은 비싼옷에 쏠려 있었고
She's got the Mercedes Bens
메르체데스 벤츠병에 걸렸고
She's got a lotta pretty, pretty boys
잘생긴 남자 친구들이 많이 있었는데
She calls friends
그녀는 그들을 친구라 불렀지
How they dance in the courtyard
그들은 마당에서 춤을 추었고
Sweet summer sweat
달콤한 여름의 땀에 흠뻑 젖었어
Some dance to remember
누구는 가억하기 위해 춤을 추고
Some dance to forget
누구는 잊기 위해 춤을 추지
So I called up the captain
지배인을 불렀지

Please bring me my wine
와인을 한잔 갖다 달라고 하자 
He said "We haven't had that spirit here since 1969"
그가 말하길 "우린 1969년 이래 그런 주류는 팔지 않아요"
And still those voices they're calling from far away
아직도 전의 목소리들이 저 멀리서 떠들고 있었지
Wake you up in the middle of the night

한밤중에 널 깨우고는 
 Just to hear them say
그들은 이렇게 말하지

Welcome to the Hotel California
캘리포니아 호텔에 잘 오셨어요
Such a lovely place,
이곳은 아름다운 곳이죠

such a lovely face

참 사랑스러운 표정이군요
They're livin' it up at the Hotel California
사람들은 이곳에서 흥청망청 놀고 있어요 
What a nice surprise
놀랍지 않아요?(정말 좋지요) 

bring your alibis

핑계거리만 있으면 돼요

Mirrors on the ceilling,
천장의 거울들, 
the pink champaign on ice
얼음이 얹혀진 분홍빛 샴페인
And she said "We are all just prisoners here of our own device"
그녀는 말했어 '우린 모두 자기들 굴레에 갇힌 수감자들이죠'
In the masters chambers
그리고 주응접실에서
they're gahthered for the feast
사람들은 만찬을 위해 모이고
They stab it with their steely knifes
강철 나이프로 음식을 자르지

but they just can't kill the beast
하지만 그들은 짐승을 죽이진 못해
Last thing I remember,
내가 마지막으로 기억하는 건
I was runnin' for the door
입구를 향해 뛰었던 거야

I had to find the passage back to the place I was before
난 내가 있던 곳으로 돌아갈 통로를 찾아야 했지
"Relax" said the night man
'진정해요'라고 야간경비원이 말했어

"We're all programmed to recieve
우린 손님을 받기만 할 수 있어요
You can check out everytime you like
당신은 언제든지 방을 뺄 수는 있지만
but you can never leave"
절대 떠날 수는 없어요

728x90
반응형
posted by P2SKLife
2022. 1. 13. 12:53 음악/하루한올팝
728x90
반응형

오늘의 하루한올팝은 빌리 조엘(Billy Joel)의 "Honesty"입니다. 김광한의 올드 팝스 베스트에서는 33위에 선정된 곡입니다. 빌리 조엘(본명:윌리엄 마틴 조엘 William Martin Joel)은 1949년 미국 뉴욕 출생으로 싱어송라이터, 작곡가, 프로듀서입니다. 1973년 발표된 그의 대표곡 "Piano Man"처럼 음유시인이라는 평가를 받응며 주로 피아노를 기반으로 작곡한 곡들이 대부분이라고 합니다. 1992년 작곡가 명예의 전당, 1999년 로큰롤 명예의 전당에 헌액되기도 합니다. 1964년 밴드 '에코스'에 합류했다가 탈퇴하고, 1967년에 밴드 '더 해슬스(The Hassles)'에 합류했으나 발표하는 앨범이 다 실패하자 1969년 탈퇴하면서 해슬스의 드러머인 존 스몰과 함꼐 듀오 아틸라(Attila)를 결성합니다만 이마저도 상업적으로 실패하면서 활동을 그만두었다가 1971년 솔로 정규 1집 "Cold Spring Harbor"를 발매합니다. 1972년 4월 라디오 방송에 나오게 되면서 인기를 끌기 시작합니다. 1973년 2집 "Piano Man"을 발매하고 이 곡이 나름 성공을 거두게 됩니다. 5집 "The Stranger"가 1977년 빌보드 2위에 오르며 큰 성공을 거둡니다. 이 앨범에 수록된 "Just the way you are"가 그래미의 올해의 노래, 올해의 레코드상까지 수상을 합니다. 1978년 6집 "52nd Street"가 1위에 오르며 1980년 그래미 올해의 앨범상을 수상하면서 큰 성공을 거둡니다. 오늘의 노래가 이 앨범에 수록되었으며 그의 대표곡이라 할 수 있는 "My Life"도 수록되어 있습니다. 1980년 7집 "Glass Houses"는 미국 1위를 하고 세계적으로도 큰 히트를 합니다. 1981년 그래미 최우수 남성 보컬상을 수상합니다. 여기서 핫100 1위곡 "It's still rock and roll to me"을 탄생시킵니다. 1983년 9집 "AN Innocent Man"은 세계적으로 큰 성공을 거두고 싱글 "Tell Her About It"은 두번째 핫100 1위곡이 됩니다. "Uptown Girl", "Leave a tender moment alone","An inoccent man" 등이 히트를 합니다. 1993년 12집 "River of dreams"를 발매하여 빌보드200 1위 등 전 세계적으로 히트합니다.

 

1. 해설 : 나무위키

 

2. 노래 감상

Honesty (1978)

Piano Man (1973)[한영가사]

My Life (1978)[한영가사]

Uptown Girl (1983)[영어가사]

An Innocent Man (1983)[영어가사]

It's Still Rock and Roll to Me (1980)

Tell Her About It (1983)[영어가사]

Leave a Tender Moment Alone (1984)

We Didn't Start The Fire (1989)[영어가사]

The River of Dreams (1993)

 

3. Honesty 가사내용입니다.

If you search for tenderness

만약 다정함을 찾으신다면
It isn't hard to find

찾기 어렵진 않을 거에요
You can have the love you need to live

살아가는데 필요한 사랑을 가질 수 있어요

But if you look for truthfulness

그러나 진실함을 찾으신다면
You might just as well be blind

차라리 앞을 못보는게 나을거에요
It always seems to be so hard to give

준다는 것은 언제나 함들어 보이거든요

Honesty is such a lonely word

정직이란 그렇게 외로운 말이에요
Every one is so untrue

모두가 그렇게 진실하진 않아요
Honesty is hardly ever heard

정직이란 거의 들을 수 없거요
But mostly what I need from you

하지만 당신에게서 가장 필요로 하는 것이죠

I can always find someone

난 항상 누군가 찾을 수 있어요
To say they sympathize

공감하는 누군가를 말이죠
If I wear my heart out on my sleeve

만약 내가 내 진실한 감정을 나타내 보인다면

But I don't want some pretty face

하지만 예쁜 얼굴을 원하진 않아요
To tell me pretty lies

듣기 좋은 거짓말을 해줄 그런 얼굴을..
All I want is someone to believe

내가 원하는 것은 오로지 믿을만한 누군가이죠

I can find a lover

닌 연인을 찾을 수 있어요
I can find a friend

친구도 찾을 수 있어요
I can have security until the bitter end

나는 끝까지 안전할 수도 있어요
Anyone can comfort me with promises again

누구라도 다시 약속하는 것으로 날 위로해줄 수 있어요
I know I know I know

난 알아요

When I'm deep inside of me

내가 곰곰히 생각에 잠길때면
Don't be too concerned

너무 걱정하지 말아요
I won't ask for nothing while I'm gone

난 아무것도 바라지 않을 거에요
When I want sincerity

내가 진지함을 원할 때는 말이죠
Tell me where else can I turn

어디서 돌아서야 하는지 말해주세요
'Cause you're the one that I depend upon

당신은 내가 의지하는 하나뿐인 사람이니까요

728x90
반응형
posted by P2SKLife
2022. 1. 12. 12:59 음악/하루한올팝
728x90
반응형

오늘의 하루한올팝은 스콜피온스[Scorpions]의 "Holiday"입니다. 김광한의 올드 팝스 베스트에서는 28위에 선정된 곡입니다. 스콜피온스는 루돌프 솅커와 마이클 솅커 형제가 주축이 되어 1965년 독일에서 결성된 하드 록 밴드로 1972년 "Lonesome Crow"앨범으로 데뷔했습니다. 1979년 발매한 6집 앨범 "Lovedrive"에 "Holiday"와 "Always Somewhere"가 실려있습니다. 이 앨범을 계기로 스콜피온스의 이름이 세계에 알려지기 시작합니다. 1984년엔 "Love At The First Sting"에 수록된 "Still loving you", "Rock you like a hurricane" 같은 대 히트곡을 탄생시킵니다. 1990년 "Crazy World"가 발매되어 여기에 수록된 "Wind of Change"가 명실상부한 스콜피온스의 최대 히트곡이 탄생합니다. 멤버는 여러명이 교체되었지만 현재도 은퇴하지 않고 중간에 쉬거나 해체한적 없이 원년 멤버(루돌프 솅커, 클라우스 마니에, 마티아스 얍스)가 주축이 되어온 장수 밴드로서 2015년 결성 50주년을 맞이했습니다. 1988년 휴일 교도소를 탈옥한 지강헌이 가정집에 난입하여 인질극을 벌이며 자살하기 전에 "유전무죄 무전유죄"를 외치며 경찰에게 마자막으로 듣고 싶다고 했던 노래로 유명한 노래이기도 합니다. 일설에는 비지스의 홀리데이를 희망했는데 스콜피온스의 홀리데이를 틀어줬다는 얘기도 있기도 합니다.

 

1. 해설 : 나무위키

 

2. 노래 감상

Holiday (1979)

Still loving you (1984)[한영가사]

Rock you like a hurricane (1984)

Wind of Change (1990)[한영가사]

 

3. Holiday 가사내용입니다.

Let me take you far away
나와 함께 멀리 떠나요

You'd like a holiday

당신은 휴가를 좋아할거에요

Let me take you far away
나와 함께 멀리 떠나요

You'd like a holiday

당신은 휴가를 좋아할거에요


Exchange the cold days for the sun
휴가는 우울한 날을 태양같이 밝게 해 주지요
A good time and fun
좋은 시간을 가져봐요

 

Let me take you far away
나와 함께 멀리 떠나요

You'd like a holiday

당신은 휴가를 좋아할거에요


Exchange your troubled for some love
휴가는 당신의 근심을 새로운 사랑으로 바꾸지요

Wherever you are

당신이 어디에 있던지

 

Let me take you far away
나와 함께 멀리 떠나요

You'd like a holiday

당신은 휴가를 좋아할거에요


Longing for the sun you will come to the island without name
태양을 그리며 당신은 이름없이 섬으로 돌아올 거예요
Longing for the sun
태양을 그리며
Be welcome on the island many miles away from home
집으로부터 멀리 떨어져있는 섬에서 환영받을거에요
Be welcome on the island without name
이름없이 섬에서 환영받을 거예요

Longing for the sun
태양을 그리며
you will come on the island many miles away from home
멀리 떨어진 섬으로 돌아올 거예요
away from home away from home
집으로부터 멀리 떨어진,멀리 떨어진...

728x90
반응형
posted by P2SKLife
2022. 1. 11. 12:58 음악/하루한올팝
728x90
반응형

오늘의 하루한올팝은 비지스(Bee Gees)의 "Holiday"입니다. 김광한의 올드 팝스 베스트에서 58위에 선정된 곡입니다. 비지스는 상업적으로 가장 성공한 밴드 중 하나로 꼽히는데 1958년 호주에서 결성되었으며, 배리 깁(1947~), 로빈 깁(1949 ~2012), 모리스 깁(1949~2003) 3형제가 멤버로 모리스와 로빈은 이란성 쌍둥이입니다. "Bee Gees"란 이름은 "깁 형제 - Brother Gibb"의 약칭입니다. 처음에는 BG's였다가 "Bee Gees"로 변경되었습니다. 영국에서 출생하였으나 1958년 부모님을 따라 호주로 이만을 갔고 1965년 첫 앨범을 발표하면서 호주에서만 활동하다가 1967년 앨범 "Bee Gees' 1st"의  "New York Mining Disaster 1941"이 히트하면서 세계적으로 무대를 넓혀갑니다. 처음엔 소울과 발라드 중심이었다가 1975년 "Jive Talkin'"을 발표하면서부터 디스코로 장르를 바꾸어 대박을 칩니다. 영화 "토요일 밤의 열기"를 통해 담숨에 디스코가 세계인의 인기를 받게 하였으며 AC/DC와 함께  호주 출신으로는 드물게 세계적으로 선풍적인 인기를 얻었습니다. 오늘의 노래는 1967년에 발표한 곡으로 3집 앨범인 "The Bee Gee's 1st"에 수록된 곡으로 이명세 감독의 영화 "인정사정 볼 것 없다"OST, 2006년 노래 제목과 같은 영화 "Holiday"의 OST, 그리고 tvN의 인기 드라마 "응답하라 1997"로도 사용되는등 국내에서 꾸준히 사랑받는 곡입니다. Holiday라는 동일 제목의 노래로 스콜피온스(Scorpions), 미쉘 뽈나레프(Michel Polnareff), 클로딘 론제(Claudine Longet)의 커버버전 등이 있습니다. 

 

1. 노래 감상

Holiday(1967)

Don't forget to remember(1969)

How Deep Is Your Love (1977)[한영가사]

Stayin' Alive (1977)[한영가사]

Night Fever (1978)[한영가사]

Too Much Heaven (1978)[영어가사]

Tragedy (1979)[한영가사]

Jive Talkin' (1975)[영어가사]

I Started a Joke (1968)[한영가사]

New York Mining Disaster 1941 (1967)[영어가사]

To Love Somebody (1967)[한영가사]

Massachusetts (1967)[한영가사]

Words (1968)[한영가사]

You Win Again (1987)[영어가사]

 

2. Holiday 가사내용입니다.

Ooh you're a holiday such a holiday

당신은 휴일이에요, 휴일깉은 사람이에요
Ooh you're a holiday such a holiday

당신은 휴일이에요, 휴일깉은 사람이에요
It's something I thinks worthwhile

당신은 가치있고 소중한 사람이에요
If the puppet makes you smile

인형극을 보고 웃으며 즐거워하거나
If not then you're throwing stones

재미없다고 비난을 하거나
Throwing stones throwing stones

재미없다고 비난을 하더라도..


Ooh it's a funny game

우스운 게임이죠
Don't believe that it's all the same

항상 그대로일거라 믿지 마세요
Can't think what I've just said

방금 했던 말도 생각나지 않는 걸요
Put the soft pillow on my head

내 머리에 무드러운 베개를 괴어주세요


Millions of eys can see

수많은 사람들이 알 수 있어요
Yet why am I so blind

왜 아직까지 내가 눈이 멀었는지(맹목적인지)
When the someone else is me

누군가가 내 처지가 되었을 때
It's unkind it's unkind

무정하다고 할거에요..



Yet millions of eyes can see
Yet why am I so blind
When the someone else is me
It's unkind it's unkind


Ooh you're a holiday ev'ry day such a holiday
Now it's my turn to say and I say you're a holiday
It's something I thinks worthwhile
If the puppet makes you smile
If now then you're throwing stones
Throwing stones throwing stones

728x90
반응형
posted by P2SKLife
2022. 1. 10. 12:27 음악/하루한올팝
728x90
반응형

오늘의 하루한올팝은 딥 퍼플(Deep Purple)의 "Highway star"입니다. 김광한의 올드 팝스 베스트에서는 72위에 선정된 곡입니다. 1968년도에 영국에서 결성되어 데뷔한 딥 퍼플은 1976년 해체되었다가 1984년 재결성되어 현재에 이르고 있습니다. 딥 퍼플은 하드록의 교과서, 헤비메탈의 개척자로 평가되며 록음악 역사에 길이 남을 밴드로 여겨집니다. 70년대 헤비록의 역사에서 레드 제플린, 블랙 사바스와 함께 대표 밴드로 꼽힙니다. 밴드의 멤버가 끊임없이 교체된 것이 나름 또 이 밴드의 특징이라고도 할 수 있겠습니다. 기수별(현재10기)로 새로운 멤버가 영입될 때마다 새로운 장르가 융합되어 밴드 고유의 독창적인 사운드를 계속 창조했다고 평가받습니다. 밴드의 이름을 결정할 당시 리치가 제안했다고 하는데 어릴적 할머니가 불러주시던 노래 제목이었다고 합니다. 이들의 두번째 앨범 "Deep Purple in Rock"은 흔히 하드록, 헤비메탈의 교과서로 불리는 명반입니다. 다음 앨범 "Machine Head"도 역시 헤비록의 교과서로 평가되며 오늘의 노래 뿐만아니라 이들의 가장 대표적인 노래라 할 수 있는 "Smoke on the Water"가 수록되어 있습니다. 우리나라에서는 "Soldier of fortune"도 오래도록 사랑받고 있는 곡입니다.

 

1. 해설: 나무위키, 위키백과

 

2. 노래 감상

Highway star (1972)

Smoke on the Water (1972)[한영가사]

Soldier of Fortune (1974)[한영가사]

 

3. Highway star 가사내용입니다.

Nobody gonna take my car

아무도 내 차를 뺏을 순 없어
I'm gonna race it to the ground

난 경주하듯 달릴거야
Nobody gonna beat my car

아무도 내 차를 이길 수 없어
It's gonna break the speed of sound

소리보다 더 빠르게 달릴거야
Oooh it's a killing machine

끝내주는 차야
It's got everything

부족한게 지
Like a driving power big fat tyres

강력한 구동력에 광폭 타이어까지
And everything

다 있지

I love it and I need it I bleed it

난 이 차를 사랑해, 필요해, 다 흡수할 거야
Yeah it's a wild hurricane

마치 거친 허리케인 같아
Alright hold tight

꽉 잡아
I'm a highway star

난 고속도로 스타야

Nobody gonna take my girl

아무도 내 여자(차)를 가로챌 순 없어
I'm gonna keep her to the end

끝까지 그녀를 간직할 거야
Nobody gonna have my girl

아무도 내 여자를 가질 순 없어
She stays close on every bend

그년 굽이마다 바로 내 옆에 있지
Oooh she's a killing machine

정말 끝내주지
She's got everything

부족한게 없어
Like a moving mouth body control

달콤한 키스와 유연한 몸동작
And everything

다 있지

I love her I need her I seed her

난 그녀를 사랑해, 필요해, 난 그녀를 경험하지
Yeah she turns me on

날 달아오르게 하지
Alright hold tight

꽉 잡아요
I'm a highway star

난 고속도로 스타야

Nobody gonna take my head

아무도 내 의지를 꺽지 못해
I got speed inside my brain

내 머리 속엔 온통 속도뿐이야
Nobody gonna steal my head

아무도 내 생각을 바꿀 순 없어
Now that I'm on the road again

난 다시 길을 나섰으니(운전하고 있으니)
Oooh I'm in heaven again I've got everything

다시 천국에 있는 기분, 다 가진 기분
Like a moving ground throttle control

거칠 것 없이 춤추듯 달리다 보면
And everything

모든게 있지

I love it and I need it I seed it

난 그걸 사랑해, 필요해, 그걸 봐
Eight cylinders all mine

내가 가진 건 팔기통이야
Alright hold tight

꽉 잡아
I'm a highway star

난 고속도로 스타야

Nobody gonna take my car

아무도 내 차를 뺏을 수 없어
I'm gonna race it to the ground

끝까지 달려보는 거야
Nobody gonna beat my car

아무도 나를 이길 순 없어
It's gonna break the speed of sound

소리보다 더 빨리 달릴거야
Oooh it's a killing machine

끝내주는 차야
It's got everything

모든게 있지
Like a driving power big Fat tyres

강력한 힘에 광폭 타이어까지

and everything

모든게 있지

I love it and I need it I bleed it

맘에 들어
Yeah it's a wild hurricane

거친 허리케인 같아
Alright hold tight

꽉 잡아
I'm a highway star

난 고속도로의 스타야

728x90
반응형
posted by P2SKLife
2022. 1. 6. 20:25 음악/하루한올팝
728x90
반응형

오늘의 하루한올팝은 비틀즈(Beatles)의 "Hey Jude"입니다. 김광한의 올드팝스 베스트에서 13위에 선정된 곡입니다. 영국 일글랜드 출신의 세계 최고의 록 밴드인 비틀즈는 1957년 존 레논이 조직한 고교 밴드 쿼리멘에서 시작되었는데 멤버 교체를 겪다가 1962년 최종적으로 밴드가 완성되었습니다. 1962년 10월5일 "Love Me Do"로 데뷔한 후, 1963년 1집과 2집이 미국에서 엄청난 성공을 거두면서 브리티시 인베이전의 선봉장이 되었습니다. 1969년까지 13장의 정규 앨범을 발매하였고 1967~68년 존 레논과 폴 매카트니의 음악적 갈등으로 밴드에 균열기 가기 시작하여 1970년 폴 매카드니가 밴드를 탈퇴하면서 비틀즈는 공식적으로 8년만에 해체되었습니다. 특이한 기록으로는 해체한 후 4명 모두 솔로로 1위곡들이 있다는 것입니다. 대중음악 역사상 최고의 밴드로 평가받으며 가장 많이 팔린 앨범 1위의 밴드이며, 정치적 사회적으로도 매우 중요한 위치를 차지하는데 혹자는 소련이 비틀즈 때문에 무너졌다고 말하기도 합니다. 한국에 알려진 유명한 노래로는 Yesterday, Let It Be, Hey Jude, All You Need Is Love, I Will, Ob-la-di, Ob-la-da, Girl(하루한올팝039) 등입니다. 오늘의 노래 "헤이 쥬드"는 세기의 명곡으로 유명한 노래로 1968년에 만들어진 노래로 9주동안 빌보드 1위를 했습니다. 폴 매카트니가 작사한 곡인데 당시 멤버인 존 레논이 이혼 후 새 아내인 일본인 오노 요코와의 사이에서 태어난 아들 줄리안(당시 5세)이 낙심하게 되어 위로하고자 만들었다고 합니다. Jude는 바로 줄리안을 의미합니다.

 

1. 해설 : 나무위키

 

2. 멤버

존 레논 (보컬, 리듬 기타, 1940년 영국 출생 ~ 1980 미국 사망 )

폴 매카트니 (보컬, 베이스, 1942년 영국 출생)

조지 해리슨 (리드 기타, 보컬, 1943년 영국 출생 ~ 2001년 미국 사망)

링고 스타 (드럼, 보컬, 1940년 출생)

 

3. 노래 감상

Hey Jude[한영가사]

Yesterday[한영가사]

Let It Be[한영가사]

All You Need Is Love

I Will

Ob-la-di, Ob-la-da

GIrl

 

3. Hey Jude의 가사내용입니다.

Hey Jude

헤이, 주드 

Don't make it bad 

나쁘게만 생각하진 말아라

Take a sad song and make it better

슬픈 노래를 좋은 노래로 만들어 봐

Remember to let her into your heart

그녀를 네 마음속으로 받아들여야 한다는 걸 기억해

Then you can start to make it better

그러면 넌 조금 더 괜찮아지기 시작할거야

 

Hey Jude

헤이,주드

Don't be afraid 

두려워 하지 마

You were made to go out and get her

넌 나가서 그녀를 받아들이게 되어 있어

The minute you let her under your skin

그녀를 너의 피부 속으로 받아들이는 순간

Then you begin to make it better

조금이라도 괜찮아지기 시작할거야

 

And anytime you feel the pain

고통이 찾아들때면

Hey Jude, refrain 

주드, 그만 둬

don't carry the world upon your shoulders

이 세상의 모든 짐을 너 혼자 짊어지려 하지 마

For well you know that it's a fool

얼마나 바보 같은지 너도 잘 알겠지

who plays it cool By making his world a little colder

자신의 세상을 차갑게 받아 들이면서도 쿨한 척 하는것이 말이지

 

Hey Jude

헤이, 주드

Don't let me down

날 실망시키지 마 

You have found her, now go and get her

이제 그녀를 찾았으니 가서 붙잡는 거야

Remember to let her into your heart

그녀를 진정 네 마음속으로 받아들여야 함을 기억해

Then you can start to make it better

그러면 괜찮아지기 시작할거야

 

So let it out and let it in

그러니 드러내서 받아들여

Hey Jude begin

헤이, 주드 시작해 봐

You're waiting for someone to perform with

너는 함께 일할 사람을 기다리고 있구나

And don't you know that it's just you

그 일을 해야 할 사람은 바로 너란 걸 모르겠니

Hey Jude, you'll do

헤이, 주드 넌 하게 될 거야 

The movement you need is on your shoulder

네게 필요한 행동은 너에게 달려 있어

 

Hey Jude

헤이,주드

Don't make it bad

그다지 나쁘게 생각하진 마

Take a sad song and make it better

슬픈 노래를 좋은 노래로 만들어 보자고

Remember to let her under your skin

잊지 말고 그녀를 너의 깊은 자리로 들여놔

Then you can begin to make it better better better better better better 

그러면 조금이라도 괜찮아지기 시작할 거야

728x90
반응형
posted by P2SKLife

728x90
반응형