# 김광한의 올드팝스 베스트 : 50위
1. 앨범표지
2. 해설
ABBA의 "I Have A Dream"은 그들의 대표적인 곡 중 하나로, 감동적인 가사와 멜로디로 많은 사랑을 받았습니다. 이 곡은 1979년에 발매되었으며, ABBA의 앨범 "Voulez-Vous"에 수록되어 있습니다. 빌보드 차트에서도 좋은 성적을 기록했습니다. 빌보드 핫 100 차트에서 2위에 올라 큰 인기를 끌었습니다. Adult Contemporary 차트에서는 1위를 기록했습니다. 이 노래는 희망과 꿈에 대한 메시지를 담고 있으며, 긍정적인 에너지를 전파합니다. 특히, 어려운 시기에 위로가 되는 가사로 많은 이들에게 감동을 주었습니다. "I Have A Dream"은 팝 발라드 장르로, 부드러운 멜로디와 감성적인 가사가 특징입니다. 이 곡은 ABBA의 다른 곡들과는 다르게 좀 더 서정적인 느낌을 줍니다. 곡은 피아노와 스트링 악기가 주를 이루며, ABBA의 독특한 하모니가 돋보입니다. 이러한 요소들이 곡의 감동을 더욱 배가시킵니다. "I Have A Dream"은 여러 영화와 TV 프로그램에서 사용되었으며, 특히 뮤지컬 "Mamma Mia!"에서도 중요한 곡으로 자리 잡았습니다. 시간이 지나도 여전히 많은 사람들에게 사랑받고 있으며, 다양한 아티스트들에 의해 커버되기도 했습니다.
ABBA는 1972년 스웨덴에서 결성하여 1973년 "Ring Ring"앨범으로 데뷔했습니다. 이들은 초창기에 그들의 이름을 따서 "Björn & Benny, Agnetha & Frida"라는 이름으로 활동을 했었다고 합니다. 1974년 '유로비전 송 콘테스트'의 스웨덴 예비 결정전에서 이 들의 이름 앞자리를 딴 "ABBA"라는 이름을 정해졌는데 이 간단하고 매우 두드러지고 간결한 단어 "ABBA"는 앙네타(Agnetha), 비요른(Björn), 벤뉘(Benny) , 애니(Anni) → ABBA의 4명의 밴드 멤버들의 초기 문자에서 유래한 약어라고 합니다. 이때 'Waterloo'라는 곡으로 우승을 차지하면서 일약 스타로 떠오르게 됩니다. 아바로고에 대한 재미있는 일화를 살펴보면 1976년 2월 ABBA는 독일 음악 방송 디스코에 출연하기 전에 사진작가인 볼프강 힐레만과 인근 스튜디오에서 독일 청소년 잡지 브라보(Bravo)의 일부 사진 작업을 의뢰받았는데 여기에서 네 명의 밴드 멤버가 각각 큰 은색 이니셜 문자를 들고 촬영하는 촬영 현장도 마련되어 있었다고 합니다. 이 사진들에서 안데르손은 두 번째 자리에 서서 실수로 "B"를 거꾸로 들고 머리 위로 올렸지만, 사진 촬영이 끝난 후에야 알게 되었다. 사진 작가는 이 밴드 멤버들에게 그 오류를 알려준 후 안데르손과 울바에우스는 잠시 대화를 나눴고, 오히여 이 사진이 마음에 들어 이 로고를 소유하기로 결정하고 힐레만에게 "대형 마케팅 아이디어"에 대해 감사를 표했다고 합니다. 이 아이디어를 바탕으로, 뉴스 고딕볼드의 그래픽 디자이너 룬 쇠데르크비스트는 반사형 "B"로 ABBA 철자를 개발하여 두 "B"가 두 "A"에 조화롭게 접근한다고 설명했다고 합니다. 아바하면 그들의 노래들을 소재로 만든 뮤지컬영화 "맘마미아(1편-2008, 2편-2018)"를 빼놓지 못할 것입니다. 1982년 조용히 그룹이 해체되고, 2010년에는 로큰롤 명예의 전당에 입성하게 되었으며, 2015년에는 그들의 대표 명곡 중 하나인 Dancing Queen이 그래미 명예의 전당에 헌액되었습니다. 그리고, 2021년 9월 2일 약 40년만에 컴백을 발표했습니다.
# 멤버
- 벤뉘 안데르손 (보컬·피아노·키보드) [1946년생]
- 비에른 울바에우스 (보컬·기타) [1945년생]
- 애니 프리드 린스태드 (보컬) [1945년생]
- 앙네타 펠트스코그 (보컬) [1950년생]
왼쪽부터 벤뉘 안데르손, 비에른 울바에우스,
애니 프리드 린스태드, 앙네타 펠트스코그
3. 노래 감상
4. 영어가사와 한글해석
I have a dream, a song to sing
내겐 꿈이 있고, 부르고 싶은 노래도 있어요.
To help me cope with anything
세상 무엇과도 잘 어울리게 나를 도와 줄 그런..
If you see the wonder of a fairy tale
동화의 놀라움을 볼 수 있는 사람이라면
You can take the future even if you fail
실패한다하더라도 미래를 가질 수 있어요.
I believe in angels
나는 천사를 믿어요.
Something good in everything I see
내가 보는 모든 것에는 선한 뭔가가 있어요
I believe in angels
나는 천사를 믿어요.
When I know the time is right for me
내게 알맞은 때가 되면
I'll cross the stream - I have a dream
나는 강을 건널 거예요, 내겐 꿈이 있어요.
I have a dream, a fantasy
내겐 꿈과 환상이 있어요
To help me through reality
힘든 현실을 헤쳐나갈 수 있게 도와 줄 그런...
And my destination makes it worth the while
내 목적지는 가치가 있어요
Pushing through the darkness still another mile
어둠 속에서도 힘을 더 밀어부쳐주지요