오늘의 하루한올팝은 스콜피온스[Scorpions]의 "Holiday"입니다. 김광한의 올드 팝스 베스트에서는 28위에 선정된 곡입니다. 스콜피온스는 루돌프 솅커와 마이클 솅커 형제가 주축이 되어 1965년 독일에서 결성된 하드 록 밴드로 1972년 "Lonesome Crow"앨범으로 데뷔했습니다. 1979년 발매한 6집 앨범 "Lovedrive"에 "Holiday"와 "Always Somewhere"가 실려있습니다. 이 앨범을 계기로 스콜피온스의 이름이 세계에 알려지기 시작합니다. 1984년엔 "Love At The First Sting"에 수록된 "Still loving you", "Rock you like a hurricane" 같은 대 히트곡을 탄생시킵니다. 1990년 "Crazy World"가 발매되어 여기에 수록된 "Wind of Change"가 명실상부한 스콜피온스의 최대 히트곡이 탄생합니다. 멤버는 여러명이 교체되었지만 현재도 은퇴하지 않고 중간에 쉬거나 해체한적 없이 원년 멤버(루돌프 솅커, 클라우스 마니에, 마티아스 얍스)가 주축이 되어온 장수 밴드로서 2015년 결성 50주년을 맞이했습니다. 1988년 휴일 교도소를 탈옥한 지강헌이 가정집에 난입하여 인질극을 벌이며 자살하기 전에 "유전무죄 무전유죄"를 외치며 경찰에게 마자막으로 듣고 싶다고 했던 노래로 유명한 노래이기도 합니다. 일설에는 비지스의 홀리데이를 희망했는데 스콜피온스의 홀리데이를 틀어줬다는 얘기도 있기도 합니다.
1. 해설 : 나무위키
2. 노래 감상
Rock you like a hurricane (1984)
3. Holiday 가사내용입니다.
Let me take you far away
나와 함께 멀리 떠나요
You'd like a holiday
당신은 휴가를 좋아할거에요
Let me take you far away
나와 함께 멀리 떠나요
You'd like a holiday
당신은 휴가를 좋아할거에요
Exchange the cold days for the sun
휴가는 우울한 날을 태양같이 밝게 해 주지요
A good time and fun
좋은 시간을 가져봐요
Let me take you far away
나와 함께 멀리 떠나요
You'd like a holiday
당신은 휴가를 좋아할거에요
Exchange your troubled for some love
휴가는 당신의 근심을 새로운 사랑으로 바꾸지요
Wherever you are
당신이 어디에 있던지
Let me take you far away
나와 함께 멀리 떠나요
You'd like a holiday
당신은 휴가를 좋아할거에요
Longing for the sun you will come to the island without name
태양을 그리며 당신은 이름없이 섬으로 돌아올 거예요
Longing for the sun
태양을 그리며
Be welcome on the island many miles away from home
집으로부터 멀리 떨어져있는 섬에서 환영받을거에요
Be welcome on the island without name
이름없이 섬에서 환영받을 거예요
Longing for the sun
태양을 그리며
you will come on the island many miles away from home
멀리 떨어진 섬으로 돌아올 거예요
away from home away from home
집으로부터 멀리 떨어진,멀리 떨어진...