"Irene Cara"가 부른 "Breakdance"는 1984년에 발표된 곡으로, 미국의 싱어송라이터 겸 배우인 Irene Cara가 부른 곡입니다. 이 곡은 그녀의 두 번째 스튜디오 앨범인 "What a Feelin'"에 수록되었습니다. "Breakdance"는 1980년대 초반에 전세계적으로 큰 인기를 끌었던 브레이크댄스 문화를 반영한 곡입니다.
Irene Cara는 "Fame"과 "Flashdance... What a Feeling"과 같은 히트곡으로 잘 알려져 있으며, 이 곡들을 통해 1980년대 팝 문화에 큰 영향을 끼쳤습니다. "Breakdance" 역시 그녀의 대표곡 중 하나로, 댄스 음악의 요소와 함께 브레이크댄스의 에너지와 자유로움을 표현하고 있습니다.
곡의 가사와 멜로디는 브레이크댄스를 하는 젊은이들의 열정과 도전 정신을 반영하고 있으며, 당시의 팝 문화와 댄스 문화를 상징적으로 보여주는 작품입니다. "Breakdance"는 미국 빌보드 차트에서도 좋은 성적을 거두었으며, 여러 나라에서도 인기를 끌었습니다.
이 곡은 또한 당시 대중 문화에서 브레이크댄스가 차지하는 위치와 중요성을 보여줍니다. 브레이크댄스는 당시 젊은이들 사이에서 큰 유행이었으며, 이 곡은 그러한 문화 현상을 음악적으로 잘 포착하여 전달하고 있습니다. Irene Cara의 강렬하고 열정적인 보컬은 곡의 에너지를 더욱 증폭시키며, 리스너들에게 강한 인상을 남깁니다.
1. 노래 감상
2. 영어 가사와 한글 해석
There was this new feeling coming out of the streets
거리에서 새로운 기분이 퍼져나가고 있어요
Everybody's talkin' 'bout it wherever they meet
어디서나 사람들이 이야기하고 있지요
Down by the corner, keep getting the heat
구석진 곳에서, 계속 열기를 느끼게 돼요
Then my feet start moving to the rhythmic beat
그러다 내 발이 리듬에 맞춰 움직이기 시작해요
[Chorus]
Breakdancin'
Break out
Breakdancin'
Break out
They used to do The Locomotion, do The Jerk and The Twist
사람들은 로코모션을 추고, 저크와 트위스트를 추곤 했지요
But there just ain't never been nothin' like this
하지만 이런 건 정말 전에 없던 일이에요
Now poppin' and lockin' is the new way of talkin'
이제 팝핑과 록킹이 새로운 대화 방식이에요
There's a work at the shop, spinnin' out on the floor
작업장에서 일하다가 바닥에서 돌아요
[Chorus]
Hearts are pumpin', beat is thumpin'
심장은 펌핑돼, 비트는 쿵쾅대요
Love the way you're lookin' tonight
오늘 밤 당신 모습이 너무 좋아요
Fevers risin' no surprisin'
열기가 오르고 놀랄 일도 없어요
We won't have the time to fight
우리는 싸울 시간이 없을 거에요
[Chorus]