"Hall & Oates"의 "Out Of Touch"는 1984년 발매된 이 듀오의 열두 번째 스튜디오 앨범 "Big Bam Boom"에 수록된 곡입니다. 이 곡은 미국의 빌보드 핫 100 차트에서 1위를 차지하며 큰 인기를 끌었습니다. Daryl Hall과 John Oates가 작곡한 이 곡은 1980년대 초중반의 팝과 록을 대표하는 사운드 중 하나로 꼽힙니다.
"Out Of Touch"는 관계에서 서로 멀어지고 소통이 단절된 상태를 다룹니다. 가사는 연인 사이의 갈등과 오해, 그리고 그로 인한 소외감을 표현하고 있습니다. 이 곡은 단순히 연인 관계에만 국한되지 않고, 넓은 의미에서 사람들 사이의 소통 부재와 이해 부족을 지적하는 메시지를 담고 있습니다. 음악적으로 "Out Of Touch"는 강렬한 드럼 비트와 독특한 신시사이저 리프가 특징입니다. 1980년대 특유의 전자음악 요소와 록의 기타 사운드가 결합된 이 곡은 당시의 팝 음악 트렌드를 잘 반영하고 있습니다. Hall & Oates의 특유의 하모니와 멜로디는 이 곡을 더욱 돋보이게 합니다. "Out Of Touch"는 발매 이후 수십 년이 지난 지금까지도 많은 사랑을 받고 있으며, 다양한 아티스트에 의해 커버되었습니다. 또한 영화, TV 시리즈, 광고 등 다양한 매체에서 배경 음악으로 사용되며 그 영향력을 입증했습니다. 이 곡은 1980년대를 상징하는 곡 중 하나로, Hall & Oates의 대표곡으로 자리매김했습니다. Hall & Oates의 "Out Of Touch"는 1980년대 팝 음악의 중요한 작품 중 하나입니다. 이 곡은 시대를 초월한 메시지와 독특한 사운드로 오늘날에도 많은 사람들에게 사랑받고 있습니다. Hall & Oates의 음악적 재능과 창의력이 돋보이는 이 곡은 그들의 음악 여정에서 중요한 이정표로 남아 있습니다.
1. 노래 감상
2. 영어 가사와 한글 해석
Shake it up is all that we know
우리가 아는거라곤 몸을 흔드는 것(섹스)이에요
Using the bodies up as we go
늘 몸을 사용하면서 말이죠
I'm waking up to fantasy
난 환상에서 깨어나요
The shades all around
주변에 깔린 그늘은
Aren't the colors we used to see
이전에 보던 색하고 달라요
Broken ice still melts in the sun
부서진 얼음은 여전히 햇빛 아래 녹아내려요
And times that are broken
부서진 시간은
Can often be one again
종종 다시 하나가 되곤 해요
We're soul alone
우린 고독한 영혼이에요
And soul really matters to me
영혼이 내겐 진짜 중요해요
Take a look around
주변을 둘러봐요
[Chorus]X2
You're out of touch
당신은 잡을 수가 없고
I'm out of time (time)
난 시간이 없어요
But I'm out of my head
난 정신이 나가버려요
When you're not around
당신이 주변에 없을 때엔 말이죠
Reaching out for something to hold
뭔가 쥐려고 손을 뻗어요
Looking for a love
사랑을 찾고 있어요
Where the climate is cold
날씨가 차가운 곳에서 말이죠
Manic moves and drowsy dreams
정신없는 움직임과 나른한 꿈들
Or living in the middle
또는 가운데서 살아가기
Between the two extremes
두 극단 사이에서 말이죠
Smoking guns hot to the touch
만지면 뜨거운 연기나는 총은
Would cool down
식을 수도 있지요
If we didn't use them so much
만약 우리가 그렇게 많이 사용하지 않았다면 말이죠
We're soul alone
우린 고독한 영혼이에요
And soul really matters to me
영혼이 내겐 진짜 중요해요
Too much
너무나 많이..
[Chorus]X2
(Out of touch)
Out of touch
[Chorus]X2