1. 앨범표지
2.해설
Hall & Oates의 "Private Eyes"는 이 듀오의 1981년 동명의 앨범에서 타이틀 곡으로 발매되었습니다. 이 곡은 미국 빌보드 핫 100 차트에서 1위를 차지하며 큰 성공을 거두었고, Hall & Oates의 대표적인 히트곡 중 하나로 꼽힙니다. "Private Eyes"는 Daryl Hall, John Oates, Janna Allen, 그리고 Warren Pash가 공동으로 작곡했습니다.
"Private Eyes"의 가사는 감시와 의심, 그리고 연인 간의 불신을 다룹니다. 이 곡은 연인이 서로를 감시하는 듯한 관계의 긴장감을 '사립탐정(Private Eyes)'이라는 이미지를 통해 표현합니다. 이는 연인 사이에 존재하는 불신과 비밀을 드러내며, 이러한 감정이 관계에 어떤 영향을 미치는지 탐구합니다.음악적으로 "Private Eyes"는 캐치한 멜로디와 함께 1980년대 초반의 팝 록 사운드를 잘 보여줍니다. 특히, 곡의 시작 부분에서 들을 수 있는 손뼉 치는 소리는 이 곡의 상징적인 요소 중 하나로, 곡에 리듬감을 더하며 청자들의 귀를 사로잡습니다. 이외에도 신시사이저, 기타, 베이스 등이 조화롭게 어우러져 당시의 음악적 트렌드를 반영하고 있습니다. "Private Eyes"는 발매 이후 지금까지도 많은 사랑을 받고 있는 곡입니다. 이 곡은 1980년대를 대표하는 팝 록 사운드뿐만 아니라, 가사가 품고 있는 메시지로 인해 여러 세대에 걸쳐 폭넓게 사랑받고 있습니다. 또한, 여러 영화, TV 프로그램, 광고 등에서 사용되며 그 영향력을 넓혀나갔습니다. Hall & Oates의 "Private Eyes"는 1980년대 팝 문화의 아이콘으로, 이 듀오의 음악적 능력과 창의성을 보여주는 중요한 작품입니다. 이 곡은 시대를 초월한 매력으로 오늘날에도 많은 사람들에게 사랑받으며, Hall & Oates의 음악적 유산을 이어가고 있습니다.
3. 노래 감상
4. 영어 가사와 한글 해석
I see you, you see me
난 당신을 보고, 당신은 나를 보네
Watch you blowing the lines when you're making a scene
난 당신이 연기할 때 대사를 날려버리는 걸 지켜보네요
Oh, girl, you've got to know
당신은 알아야만해요
What my head overlooks
내 머리가 내려다보는 걸
the senses will show to my heart,
감각들은 내 마음에 나타날거에요
when it's watching for lies
거짓말을 지켜볼 때
You can't escape my
당신은 벗어날 수 없어요
[Chorus]
Private eyes
사립탐정의 눈
They're watching you
당신을 지켜보고 있어요
They see your every move
당신의 모든 움직임을 봐요
Private eyes
사립탐정의 눈
They're watching you
당신을 지켜보고 있어요
Private eyes
사립탐정의 눈
They're watching you,
당신을 지켜보고 있어요
watching you, watching you, watching you
지켜보고 있어요
You play with words, you play with love
당신은 말장난을 하고, 사랑을 갖고 놀지요
You can twist it around, baby, that ain't enough
당신은 빙빙 꽈버릴 수도 있지만 그걸론 충분치 않아요
'Cause girl, I'm gonna know
난 알게 될거거든요
If you're letting me in or letting me go
당신이 날 받아들이게 될지 보내버리게 될지를 말이죠
Don't lie when you're hurting inside
마음이 아플 때 거짓말하지 말아요
'Cause you can't escape my
왜냐하면 피할 수 없으니까
[Chorus]
Why you try to put up a front for me?
왜 나한테 차갑게 굴려고 하나요?
I'm a spy but on your side, you see
난 스파이지만 당신 편이에요
Slip on into any disguise
어떤 변장이든 하지마요
I'll still know you look into my
난 여전히 당신이 들여다보는 걸 알거에요
[Chorus]