오늘의 하루한올팝은 제베타 스틸(Jevetta Steele)의 "Calling You"라는 곡입니다. 이 곡은 1987년에 개봉한 영화 "바그다드 카페(Bagdad Cafe)"의 OST로 사용된 곡이라고 합니다. 김광한의 올드 팝송 베스트 100에서 93위에 선정되었습니다. 제베타 스틸(Jevetta Steele)은 1963년 미국에서 출생한 R&B와 가스펠 가수로 미국의 빌보드에는 올라기지 못했으나 한국에서는 90년대 CF에 배경음악으로 사용될만큼 인기를 얻었습니다. 셀린 디온(Celine Dion), 제프 버클리(Jeff Buckley) , 조지 마이클(George Michael), 나탈리 콜(Natalie Cole) 등이 리메이크하기도 했습니다.
1. 음악감상
- George Michael (1993)의 Calling You
- Jeff Buckley (1993)의 Calling You
- Celine Dion (1995)의 Calling You
- Natalie Cole (2002)의 Calling You
2. 영어 가사와 한글 해석.
A desert road from Vegas to nowhere
라스베가스에서 어디로 향하는지 모를 사막의 도로에
Some place better than where you've been
당신이 있었던 곳보다는 더 나은 곳이 있어요
A coffee machine that needs some fixing
좀 고쳐야할 커피머신이 있고
In a little cafe just around the bend
모퉁이 저편에 있는 작은 카페에서
I am calling you
난 당신을 부르고 있어요.
Can't you hear me
내 말이 들리지 않나요?
I am calling you
난 당신을 부르고 있어요.
A hot dry wind blows right through me
뜨겁고 메마른 바람이 내게 불어오네요.
The baby's crying and I can't sleep
아기가 울고 있고 난 잠을 잘 수가 없어요.
But we both know a change is coming
하지만 우린 둘다 변화가 오고 있다는 걸 알고 있죠.
Coming closer sweet release
달콤한 자유가 가깝게 다가오네요.
I am calling you
난 당신을 부르고 있어요.
I know you hear me
당신이 내 말을 듣고 있는 거 알아요.
I am calling you
난 당신을 부르고 있어요.