"Eagle"은 ABBA의 곡으로, 자유와 꿈을 상징하는 독특한 곡입니다. 이 곡은 독창적인 가사와 멜로디, 그리고 우아하고 울려퍼지는 보컬로 유명합니다. "풍요로운 땅에 날아가자"라는 가사를 통해 주인공은 타고난 본능을 따라 자유롭게 날아가고자 하는 욕망을 나타냅니다. 이 곡은 독특한 인터콤 효과와 흥겨운 리듬, 그리고 ABBA의 화려한 화음과 함께 전 세계적인 인기를 얻었습니다. "Eagle"은 우아하고 감각적인 사운드와 함께 자유로움과 꿈을 추구하는 메시지를 전달합니다. 가사와 멜로디는 자연의 아름다움과 인간의 욕망을 표현하고, ABBA의 특유한 사운드와 보컬은 이 곡을 더욱 빛나게 합니다. "Eagle"은 ABBA의 다양한 음악 스타일과 특색을 보여주는 곡 중 하나로, 많은 사람들에게 사랑받고 있습니다. 이 곡은 듣는 이에게 자유로움과 감동을 선사하며, 그들의 음악적 역량과 창의성을 입증하는 작품입니다.
1. 노래 감상
2. 영어 가사와 한글 해석
They came flying from far away,
그들은 멀리서부터 날아왔어요.
now I'm under their spell
난 지금 그들의 주문 아래 놓여있어요.
I love hearing the stories that they tell
난 그들이 하는 이야기들을 듣는 걸 좋아해요.
They've seen places beyond my land
그들은 우리가 사는 땅 넘어 장소들을 보았어요
and they've found new horizons
그리고 새로운 지평선을 발견했지요.
They speak strangely but I understand
그들은 이상하게 말하지만 난 이해해요.
And I dream I'm an eagle
난 내가 독수리인 꿈을 꿔요
And I dream I can spread my wings
내 날개를 펼치는 꿈을 꿔요..
[Chorus]
Flying high, high, I'm a bird in the sky
하늘 높이 높이 날으는 난 한마리 새지요
I'm an eagle that rides on the breeze
산들바람을 타는 날으는 한마리 독수리죠
High, high, what a feeling to fly
높이 높이 날으는 멋진 기분이에요
Over mountains and forests and seas
산과 숲과 바다들을 넘어서
And to go anywhere that I please
내가 가고 싶은 곳은 어디든 가지요
As all good friends, we talk all night,
모든 오랜 친구가 그러하듯이 우린 밤새 이야기하면서
and we fly wing to wing
우린 나란히 날개를 대고 날지요.
I have questions and they know everything
내가 궁금해하는 걸 다 알고있어요.
There's no limit to what I feel,
내가 느끼는데엔 함꼐가 없어요
we climb higher and higher
우리는 더욱 더 높이 높이 올라가요
Am I dreaming or is it all real?
내가 꿈을 꾸고 있나요, 이게 현실인가요?
Is it true I'm an eagle?
내가 진짜 독수리인가요?
Is it true I can spread my wings?
내가 날개를 펼칠 수 있는 게 사실인가요?
[Chorus]