"An Innocent Man"은 Billy Joel의 1983년 앨범인 "An Innocent Man"에 수록된 곡입니다. 이 곡은 1950년대와 1960년대의 도올 핀업 스타일과 음악을 연상시키는 업템포의 팝 노래로, 그의 음악 스타일과 다소 다른 매력을 가지고 있습니다. "An Innocent Man"은 노래 가사를 통해 사랑에 대한 순수함과 감정을 다루고 있습니다. Billy Joel은 이 곡을 작성할 때 자신의 삶에서 영감을 받았으며, 그의 사랑에 대한 믿음과 감사를 표현하고자 했습니다. 가사는 그의 애정과 충실함을 전하는 메시지를 담고 있으며, 그가 누군가를 위해 어떤 일이든 할 준비가 되어 있다고 말합니다. "An Innocent Man"은 1950년대 동안 유명한 롤링스톤스의 작곡가인 필 스펙터의 작품에 대한 헌사로 알려져 있습니다. 이 곡은 그 시대의 음악 스타일과 훵훵한 보컬, 역동적인 편곡을 특징으로 하고 있습니다. Billy Joel의 보컬 연기와 역동적인 앙상블은 이 곡을 활기차게 만들어주며, 더욱 특별하고 매력적으로 만듭니다. "An Innocent Man"은 Billy Joel의 인기 있는 곡 중 하나로 알려져 있으며, 그의 팬들과 음악 애호가들에게 사랑받고 있습니다. 이 곡은 그의 음악적인 재능과 섬세한 가사 쓰기 능력을 대표하는 좋은 예시이며, 그의 다양한 음악적 스타일과 재능을 탐색할 수 있는 좋은 시작점입니다.
1. 노래 감상
2. 영어 가사와 한글 해석
Some people stay far away from the door
어떤 사람들은 문에서 멀리 떨어져 있어요
If there's a chance of it opening up
혹시 문이 열리기라도 하면
They hear a voice in the hall outside
밖에서 나는 목소리를 듣지요
And hope that it just passes by
그리곤 그냥 지나가길 바라지요
Some people live with the fear of a touch
어떤 사람들은 터치에 대한 두려움을 갖고 살기도 하고
And the anger of having been a fool
놀림받는 것에 대한 분노를 가지고 살아요
They will not listen to anyone
그들은 누구의 말도 듣지 않을 거에요
So nobody tells them a lie
그래서 아무도 그들에게 거짓말하지 않아요
I know you're only protecting yourself
오직 당신만이 당신을 보호할 수 있어요
I know you're thinking of somebody else
당신은 다른 누군가를 생각하고 있지요
Someone who hurt you
당신에게 상처를 줄 누군가를 말이죠
But I'm not above making up for the love
하지만 난 사랑에 대한 보상을 하는 것에 거리낌이 없어요
You've been denying you could ever feel
당신은 지금까지 느낀 것을 부정하고 있어요
I'm not above doing anything
난 뭐든지 기꺼이 할거에요
To restore your faith if I can
당신의 믿음을 회복하기 위해서라면 말이죠
Some people see through the eyes of the old
어떤 사람들은 나이든 사람들의 눈을 통해 보지요
Before they ever get a look at the young
젊어서 어떤 관점을 얻기 전에 말이죠
I'm only willing to hear you cry
난 오직 당신의 울음소리를 기꺼이 들을거에요
Because I am an innocent man
난 정직한 사람이니까요
I am an innocent man
정직한 사람이에요
Oh yes I am
네, 전 정직해요
Some people say they will never believe
어떤 사람들은 결코 믿지 않을거라 말하죠
Another promise they hear in the dark
또 어떤 사람들은 어둠 속에서 들을거라 약속하죠
Because they only remember too well
그들은 너무나 잘 기억하기 때문이에요
They heard somebody tell them before
전에 누군가 그들에게 한 말을 들었어요
Some people sleep all alone every night
어떤 사람들은 매일 혼자 자요
Instead of taking a lover to bed
연인을 침대로 데려가는 대신 말이죠
Some people find that it's easier to hate
어떤 사람들은 증오하는 것이 더 쉽다는 것을 알아요
Than to wait anymore
더 이상 기다리는것보다 말이죠
I know you don't want to hear what I say
당신은 내가 하는 말을 듣고 싶어하지 않는다는 걸 알아요
I know you're gonna keep turning away
당신은 외면할거라는 것을 알아요
But I've been there and if I can survive
그러나 내가 거기 있어왔고 내가 살아남는다면
I can keep you alive
당신을 살아있게 지킬 수 있어요
I'm not above going through it again
난 그것을 다시 겪는 것도 주저하지 않아요
I'm not above being cool for awhile
한동안 멋있어지는 것도 주저하지 않아요
If you're cruel to me I'll understand
당신이 내게 잔인하게 대해도 이해할거에요
Some people run from a possible fight
어떤 사람들은 할만한 싸움을 피해요
Some people figure they can never win
어떤 사람들은 결코 이기지 못한다고 생각해요
And although this is a fight I can lose
이건 내가 질 수 있는 싸움이지만
The accused is an innocent man
피의자는 정직한 사람이에요
I am An innocent man
난 정직한 사람이에요
Oh yes I am An innocent man
난 정직한 사람이에요
You know you only hurt yourself out of spite
당신만이 악의적으로 당신에게 상처를 줄 수 있어요
I guess you'd rather be a martyr tonight
오늘밤 순교자인척 하는 것이 좋을것 같아요
That's your decision But I'm not below
당신의 결정이자만 난 예외에요
Anybody I know
내가 아는 누군가가
If there's a chance of resurrecting a love
사랑을 부활시킬 기회가 있따면
I'm not above going back to the start
난 기꺼이 처음으로 돌아가겠어요
To find out where the heartache began
어디서 마음의 고통이 시작되었는지 찾기 위해서 말이죠
Some people hope for a miracle cure
어떤 사람들은 기적의 치료제를 원하죠
Some people just accept the world as it is
어떤 사람들은 세상을 있는 그대로 받아들이죠
But I'm not willing to lay down and die
난 그냥 쓰러져 죽지는 않을거에요
Because I am an innocent man
난 정직한 사림이니까요
I am an innocent man
난 정직한 사람이에요
Oh yes I am An innocent man
난 정직한 사람이에요