1. 해설
"Valotte"는 Julian Lennon의 데뷔 앨범으로, 1984년에 발매되었습니다. 이 앨범은 여러 방면에서 주목받았으며, 줄리언 레논이 그의 아버지인 John Lennon의 유산을 잇는 동시에 자신의 독자적인 음악적 정체성을 확립하는 데 중요한 역할을 했습니다. 앨범의 타이틀 트랙인 "Valotte"는 특히 많은 사랑을 받았습니다. "Valotte" 앨범은 유명한 프로듀서 필 라몬(Phil Ramone)과 함께 작업되었습니다. 필 라몬은 폴 사이먼(Paul Simon), 빌리 조엘(Billy Joel) 등 다양한 아티스트들과의 협업으로 잘 알려져 있습니다.
이 노래는 앨범의 타이틀 트랙으로, 줄리언 레논의 부드러운 보컬과 감성적인 멜로디가 돋보입니다. 노래 가사는 사랑과 그리움, 그리고 회상을 다루고 있으며, 이는 많은 청중들에게 깊은 인상을 남겼습니다.
"Valotte" 앨범은 발매 당시 앨범 17위, 싱글은 10위에 오르는 등 상업적으로 큰 성공을 거두었으며, 특히 미국과 영국에서 높은 판매량을 기록했습니다. 앨범은 비평가들로부터 긍정적인 평가를 받았으며, 줄리언 레논이 단순히 유명한 아버지의 아들이 아니라 독자적인 아티스트로 인정받는 데 기여했습니다.
"Valotte"는 줄리언 레논의 음악적 경력에서 중요한 이정표가 된 앨범으로, 그의 음악적 재능과 가능성을 보여주었습니다. 이 앨범은 여전히 많은 팬들에게 사랑받고 있으며, 1980년대 팝 록 음악의 대표적인 작품 중 하나로 기억되고 있습니다.
2. 노래 감상
3. 앨범 표지
4. 영어 가사와 한글 해석
Sitting on the doorstep of the house I can't afford
분에 맞지 않는 집의 현관 계단에 앉아서
I can feel you there
그대가 거기 있는 걸 느낄 수가 있어
Thinking of a reason, well, it's really not very hard
이유를 생각해보면 그리 어렵지도 않아
To love you even though you nearly lost my heart
그대 내 마음을 거의 잃었어도 그대를 사랑해
How can I explain the meaning of our love
우리 사랑의 의미를 어떻게 설명할까
It fits so tight, closer than a glove
우리 사랑은 너무 꽉 맞아, 장갑보다 더..
[Chorus]
Sitting on a pebble by the river playing guitar
강가의 조약돌에 앉아 기타를 치며
Wond'ring if we're really ever gonna get that far
우리가 정말 너무 멀리 간걸까 생각해
Do you know there's something wrong
그대는 뭔가 잘못된 걸 아는가
'Cause I've felt it all along
난 계속 그렇게 느끼고 있어
I can see your face in the mirrors of my mind
내 마음의 거울에 비친 그대 얼굴이 보이네
Will you still be there?
그대 계속 거기 있으려나
We're really not so clever as we seem to think we are
우린 정말 어리석게도 이런 생각은 못한 것 같아
We've always got our troubles so we solve them in the bar
문제는 언제나 있기 마련이고 바에서 풀면 된다고 말이야
As the days go by, we seem to drift apart
하루 하루 시간은 가고, 우린 자꾸 멀어지는 것 같아
If I could only find a way to keep hold of your heart
그대 마음을 붙잡아 둘 방법을 찾을 수만 있다면 좋으련만
[Chorus]
Sitting in the valley as I watch the sun go down
태양이 지는 걸 보며 계곡에 앉아서
I can see you there
그대가 거기 있는 게 보여
Thinking of a reason, well, it's really not very hard
이유를 생각해보면 그리 어렵지도 않아
To love you even though you nearly lost my heart
그대 내 마음을 거의 잃었어도 그대를 사랑해
When will we know when the change is gonna come
변화가 오는 걸 우린 언제 알게 될까
I've got a good feeling and it's coming from the sun
난 좋은 느낌을 받았고 그건 태양으로부터 오고 있어
Sitting on a pebble by the river playing guitar
강가의 조약돌에 앉아 기타를 치며
Wond'ring if we're really ever gonna get that far
우리가 정말 너무 멀리 간걸까 생각해
Do you know there's something wrong
그대는 뭔가 잘못된 걸 아는가
We'll stick together 'cause we're strong
우린 잘해낼거야, 우린 강하니까