1. 해설
"The Sweetest Thing (I've Ever Known)"은 Juice Newton의 또 다른 대표곡으로, 1981년에 발매된 앨범 "Juice"에 수록되어 있습니다. 이 곡은 Otha Young이 작사·작곡했으며, Juice Newton의 부드러운 보컬과 감성적인 멜로디로 큰 사랑을 받았습니다. "The Sweetest Thing"은 Juice Newton의 두 번째 넘버원 컨트리 히트곡이자, 팝 차트에서도 큰 성공을 거둔 곡입니다. 이 곡은 빌보드 핫 컨트리 싱글 차트에서 1위에 올랐으며, 빌보드 핫 100 차트에서도 7위에 올랐습니다. 이로 인해 Juice Newton은 1980년대 초반에 큰 인기를 얻게 되었습니다.
가사는 사랑하는 사람과의 소중한 기억과 감정을 담고 있습니다. "The sweetest thing I've ever known is loving you"라는 후렴구는, 사랑하는 사람과의 사랑이 가장 달콤하고 소중한 경험이라는 메시지를 전합니다. 이 곡은 사랑의 순수함과 아름다움을 찬양하며, 깊은 감성을 자아냅니다.이 곡은 부드러운 어쿠스틱 기타와 피아노를 중심으로 한 편곡이 특징입니다. Juice Newton의 맑고 청아한 보컬은 가사의 감성을 잘 전달하며, 곡의 서정적인 분위기를 한층 더 돋보이게 합니다. 또한, 후렴구의 멜로디는 매우 중독성이 있어 쉽게 따라 부를 수 있습니다.
"The Sweetest Thing"은 Juice Newton의 커리어에 있어 매우 중요한 곡으로, 그녀의 음악적 스타일과 감성을 잘 보여줍니다. 이 곡은 컨트리와 팝을 아우르는 크로스오버 히트로, 1980년대 음악 씬에서 큰 영향을 미쳤습니다.
2. 노래 감상
3. 앨범 표지
4. 영어 가사와 한글 해석
When I see you in the morning with the sleep still in your eyes,
당신이 아침에 잠이 덜 깬 눈으로 나를 볼 때,
I remember all the laughter and the tears we shared last night.
난 지난밤 우리가 함께 나눴던 웃음과 눈물이 떠올라요.
And as we lie here, just two shadows in the light before the dawn,
그리고 우리가 여기 누워 새벽이 오기 전 빛 속에서 단지 두 개의 그림자처럼 있을 때,
The sweetest thing I've ever known is loving you.
내가 알고 있는 가장 달콤한 것은 당신을 사랑하는 것이에요.
And I have never been afraid of losing.
그리고 나는 이제 잃는 것이 두렵지 않아요.
And I have never wanted love to be a chain.
그리고 나는 사랑이 족쇄가 되기를 원한 적이 없어요.
I only know that when I'm with you, you're my sunshine, you're my rain.
나는 당신과 함께 있을 때, 당신이 내 햇살이자 내 비라는 것만 알아요.
The sweetest thing I've ever known is loving you.
내가 알고 있는 가장 달콤한 것은 당신을 사랑하는 것이에요.
Now, you and I, we're not children.
이제, 당신과 나는 아이가 아니에요.
We have both been loved before.
우리는 이전에도 사랑을 받았어요.
We have given and we have taken many rides on troubled shores.
우리는 주고받으며 험난한 해안을 많이 지나왔어요.
But all the heartaches and temptations only make me love you more.
하지만 모든 마음의 아픔과 유혹은 오히려 내가 당신을 더 사랑하게 만들어요.
The sweetest thing I've ever known is loving you.
내가 알고 있는 가장 달콤한 것은 당신을 사랑하는 것이에요.
And I have never been afraid of losing.
그리고 나는 이제 잃는 것이 두렵지 않아요.
And I have never wanted love to be a chain.
그리고 나는 사랑이 족쇄가 되기를 원한 적이 없어요.
I only know that when I'm with you, you're my sunshine, you're my rain.
나는 당신과 함께 있을 때, 당신이 내 햇살이자 내 비라는 것만 알아요.
The sweetest thing I've ever known is loving you.
내가 알고 있는 가장 달콤한 것은 당신을 사랑하는 것이에요.
The sweetest thing I've ever known is loving you.
내가 알고 있는 가장 달콤한 것은 당신을 사랑하는 것이에요.