1. 해설
"Too Late for Goodbyes"는 Julian Lennon의 데뷔 앨범인 "Valotte" (1984)에 수록된 곡으로, 그의 음악 경력에서 중요한 위치를 차지하는 싱글입니다. 이 곡은 Julian Lennon 본인이 작사, 작곡한 것으로, 그의 아버지 John Lennon을 연상시키는 멜로디와 가사로 많은 관심을 받았습니다. "Too Late for Goodbyes"는 1980년대 중반의 팝 음악 씬에서 상당한 성공을 거두었으며, 특히 미국과 영국의 차트에서 높은 순위에 올랐습니다.
"Too Late for Goodbyes"는 이별의 순간을 다루며, 이미 끝나버린 관계를 되돌아보는 주인공의 심경을 표현합니다. 가사는 이별 후의 슬픔과 회한을 담고 있지만, 동시에 그 과정에서 느끼는 자유와 해방감도 묘사합니다. Julian Lennon은 이 곡을 통해 감성적인 보컬과 섬세한 감정 표현으로 듣는 이들의 공감을 자아냅니다.
음악적으로 "Too Late for Goodbyes"는 1980년대 팝 음악의 전형적인 요소들을 담고 있습니다. 멜로디는 캐치하고 리듬은 중독성 있으며, 전자 키보드와 기타 사운드가 곡의 분위기를 한층 더 풍부하게 만듭니다. 또한, 이 곡은 Julian Lennon의 부드러운 목소리와 멜로디 라인이 잘 어우러져, 그의 음악적 재능을 드러내는 뛰어난 예로 평가됩니다.
"Too Late for Goodbyes"의 뮤직 비디오는 곡의 이별 주제를 시각적으로 잘 표현하며, Julian Lennon의 매력적인 모습을 전면에 내세웁니다. 이 뮤직 비디오는 당시 MTV와 다른 음악 채널에서 자주 방영되며 큰 인기를 끌었습니다.
2. 노래 감상
3. 앨범 표지
4. 영어 가사와 한글 해석
Ever since you've been leaving me
네가 날 떠난 이후로 줄곧
I've been wanting to cry
난 계속 울고만 싶어
Now I know how it feels for you
네 기분이 어떤지 이제 알겠어
I've been wanting to die
난 계속 죽고 싶은 생각이야
But it's much too late for goodbyes
하지만 작별하기엔 너무 늦었어
Yes, it's much too late for goodbyes
맞아, 작별하기엔 너무 늦었어
Time has gone since I've been with you
너와 함께 한 후 시간은 너무 빨리 가버렸어
And we've been starting to lie
우린 거짓말을 하기 시작하고 있지
Now it seems you don't care for me
이제 넌 나에 대해 신경쓰지 않는 것 같아
And I don't understand why
난 그이유를 이해 못하겠어
But it's much too late for goodbyes
하지만 작별하기엔 너무 늦었어
Yes, it's much too late for goodbyes
맞아, 작별하기엔 너무 늦었어
Ever since you've been far away
네가 멀리 떨어져 있은 후 줄곧
I've been wanting to fly
난 날아 가고 싶어 했어
Now I know what you meant to me
이제 네가 나에게 어떤 의미인지 알겠어
I'm the one who should cry
난 울어야 좋을 사람이야
And it's much too late for goodbyes
그리고 작별하기엔 너무 늦었어
Yes, it's much too late for goodbyes
맞아, 작별하기엔 너무 늦었어
Ever since you've been leaving me
네가 날 떠난 이후로 줄곧
I've been wanting to cry
난 계속 울고만 싶어
Now I know how it feels for you
네 기분이 어떤지 이제 알겠어
I've been wanting to die
난 계속 죽고 싶은 생각이야
But it's much too late for goodbyes
하지만 작별하기엔 너무 늦었어
Yes, it's much too late for goodbyes
맞아, 작별하기엔 너무 늦었어