P2SK의 라이프
블로그 이미지
P2SKLife
앱개발에 대한 정보와 취미인 음악감상에 대한 정보를 공유합니다.

calendar

1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

Notice

250x250
반응형
2024. 4. 16. 22:19 음악/하루한올팝
728x90
반응형

F.R. David는 1983년 앨범 "Words"로 유명해진 프랑스 출신의 가수입니다. 그의 노래 "Music"은 이 앨범에 수록되어 있으며, 신디사이저 리듬과 감성적인 가사로 잘 알려져 있습니다. "Music"은 당시 유행하던 유로디스코 스타일의 신디사이저 기반 팝 발라드 곡입니다. 이러한 음악적 스타일은 F.R. David의 대표곡 "Words"와 유사한 특징을 보입니다. 가사는 음악에 대한 F.R. David의 애정과 음악이 그에게 주는 의미를 표현하고 있습니다. 특히 "음악은 내 최고의 친구"라는 가사가 인상적입니다. F.R. David의 중성적이면서도 감성적인 보컬 스타일이 돋보이는 곡입니다. 이러한 보컬 스타일은 그의 다른 히트곡들에서도 잘 드러납니다. "Music"은 유럽 차트에 진입하며 F.R. David의 인지도를 높이는 데 기여했습니다. 특히 프랑스, 벨기에, 네덜란드 등지에서 좋은 성과를 거두었습니다. "Music"은 한국에서도 많은 사랑을 받았으며, 당시 젊은층 사이에서 큰 인기를 끌었습니다. 이를 통해 F.R. David는 한국 팬들에게도 잘 알려진 가수가 되었습니다.

 

1. 노래 감상

 

 

2. 영어 가사와 한글해석

Music, you're making me blue
음악이여, 그댄 나를 우울하게 만들어요
While I'm alone without you
하지만 그대가 없으면 나는 외로워요
Fill my heart and fill my soul with tenderness
그대의 부드러움으로 나의 마음과 영혼을 가득 채워 줘요
Music, fill my loneliness
음악이여, 내 외로움을 채워 줘요

Music is still all around
음악은 아직도 내 주위에 있어요
'Cause time for changing all the sounds
모든 사운드를 바꾸어야 할 시간이니까요
I know that your inspiration will never end
그대의 영감은 끊이 없다는 걸 알아요
Seasons all at your command
계절이 모두 그대 손 안에 있잖아요

When spring is near the end
봄이 끝나갈 무렵엔
I hear green leaves of summer
여름의 싱그러운 풀잎 소리가 들려요
Autumn brings rhythm of the rain
가을은 비의 리듬을 몰아오고
Then it's hazy shade winter
그러다 겨울의 회색 그늘이 지지요

Music, I love you so true
음악이여, 진심으로 그대를 사랑해요
I'm just crazy about you
그대에게 푹 빠졌어요
Without you I'd feel sad and full of pain
그대가 없다면 슬픔과 깊은 고통을 느낄뿐이에요
Music, please come back again
음악이여, 다시 돌아와 줘요

When spring is near the end
봄이 끝나갈 무렵엔
I hear green leaves of summer
여름의 싱그러운 풀잎 소리가 들려요
Autumn brings rhythm of the rain
가을은 비의 리듬을 몰아오고
Then it's hazy shade winter
그러다 겨울의 회색 그늘이 지지요


Music, you're making me blue
음악이여, 그댄 나를 우울하게 만들어요
While I'm alone without you
하지만 그대가 없으면 나는 외로워요
Fill my heart and fill my soul with tenderness
그대의 부드러움으로 나의 마음과 영혼을 가득 채워 줘요
Music, fill my loneliness
음악이여, 내 외로움을 채워 줘요

Fill my heart and fill my soul with tenderness
그대의 부드러움으로 나의 마음과 영혼을 가득 채워 줘요
Music, fill my loneliness
음악이여, 내 외로움을 채워 줘요

728x90
반응형
posted by P2SKLife