1. 앨범 표지
2. 해설
"Puppet On A String"은 Sandie Shaw가 부른 유명한 곡으로, 1967년 유로비전 송 콘테스트에서 영국을 대표하여 우승한 노래입니다. 이 곡은 Sandie Shaw의 경력에서 중요한 이정표가 되었으며, 차트 성적 또한 매우 뛰어났습니다.
영국 싱글 차트: "Puppet On A String"은 1967년 3월 18일에 1위에 올라 3주간 정상을 차지했습니다. 이는 Sandie Shaw의 첫 번째 1위 곡이자, 그녀의 경력에서 가장 큰 성공 중 하나로 평가받고 있습니다. 이 곡은 여러 유럽 국가에서도 인기를 끌어, 여러 차트에서 상위권에 진입했습니다. 특히, 유로비전에서의 성공은 그녀의 국제적인 인지도를 높이는 데 기여했습니다.
"Puppet On A String"은 Bill Martin과 Phil Coulter가 작곡하였으며, Sandie Shaw의 독특한 목소리와 스타일이 잘 어우러진 곡입니다. 이 노래는 사랑의 복잡한 감정을 인형에 비유하여 표현하고 있습니다. 사랑에 빠진 사람의 감정이 마치 인형처럼 조종당하는 것처럼 느껴지는 내용을 담고 있습니다. 이는 많은 사람들에게 공감할 수 있는 주제로, 사랑의 기쁨과 슬픔을 동시에 전달합니다.
3. 노래 감상
4. 영어 가사와 한글 해석
[Chorus]
I wonder if one day that, you'll say that, you care
나는 언젠가 네가 나를 걱정한다고 말할지 궁금해
If you say you love me madly, I'll gladly, be there
네가 나를 미치도록 사랑한다고 말하면, 나는 기꺼이 그곳에 있을게
Like a puppet on a string
마치 줄에 매달린 꼭두각시처럼
Love is just like a merry-go-round
사랑은 마치 회전목마 같아
With all the fun of a fair
박람회의 즐거움이 가득해
One day I'm feeling down on the ground
어느 날 나는 땅바닥에 쓰러진 기분이야
Then I'm up in the air
다음 날에는 공중에 떠 있어
Are you leading me on?
너는 나를 이끌고 있는 건가?
Tomorrow will you be gone?
내일이면 너는 사라질 건가?
[Chorus]
I may win on the roundabout
나는 회전목마에서 이길 수도 있어
Then I'll lose on the swings
그러다 그네에서 질 수도 있어
In or out, there is never a doubt
안에 있든 밖에 있든, 의심할 여지가 없어
Just who's pulling the strings
도대체 누가 줄을 잡고 있는 걸까
I'm all tied up to you
나는 너에게 묶여 있어
But where's it leading me to?
하지만 그게 나를 어디로 이끌고 있는 걸까?
[Chorus]
[Chorus]
5. 폴모리아 연주 음악 감상