P2SK의 라이프
블로그 이미지
P2SKLife
앱개발에 대한 정보와 취미인 음악감상에 대한 정보를 공유합니다.

calendar

1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

Notice

250x250
반응형
2024. 10. 3. 21:12 음악/하루한올팝
728x90
반응형

1. 앨범 표지

2. 해설

Samantha Sang의 "Emotions"는 1977년에 발매된 곡으로, 사랑과 감정에 대한 깊은 이야기를 담고 있습니다. 이 곡은 Bee Gees의 Barry와 Robin Gibb가 작곡하였으며, Samantha Sang의 감미로운 목소리로 많은 사랑을 받았습니다. "Emotions"는 Billboard Hot 100 차트에서 3위에 올랐습니다. 호주: 이 곡은 AUS 차트에서 2위를 기록했습니다. 영국 차트에서는 14위에 랭크되었습니다. 캐나다에서도 3위에 도달했습니다. 이 곡은 발매 당시 여러 나라에서 큰 인기를 끌며, Samantha Sang의 대표곡 중 하나로 자리 잡았습니다.

"Emotions"는 사랑의 복잡한 감정을 다루고 있습니다. 곡의 가사는 사랑의 기쁨과 슬픔, 그리고 그로 인해 느끼는 다양한 감정을 표현하고 있습니다. 이 곡은 부드러운 멜로디와 감정적인 가사가 특징이며, Samantha Sang의 목소리가 곡의 감성을 더욱 강조합니다. Bee Gees의 하모니가 곡에 깊이를 더해주며, 그들의 독특한 스타일이 잘 드러납니다.

3. 노래 감상

4. 영어 가사와 한글 해석

It's over and done

끝났고 모든 것이 지나갔지만
But the heartache lives on inside, oh

상처는 여전히 내 안에 남아 있어, 오
And who is the one you're clingin' to

그리고 너는 지금 누구에게 매달리고 있니
Instead of me tonight?

오늘 밤 나 대신에?

And where are you now

지금 어디에 있니
Now that I need you?

내가 너를 필요로 할 때?
Tears on my pillow

내 베개 위에 눈물이 흘러
Wherever you go

네가 가는 곳마다

 

[Chorus]

I cry me a river

내 눈물은 강이 되어
That leads to your ocean

너의 바다로 이어지지 
But you never see me fall apart

하지만 너는 내가 무너지는 모습을 결코 보지 못해
In the words of a broken heart

부서진 마음의 말들 속에서
It's just emotion that's taken me over

그저 감정이 나를 지배하고 있어
Tied up in sorrow, lost in my soul

슬픔에 얽매여, 내 영혼 속에 길을 잃었어
But if you don't come back

하지만 네가 돌아오지 않으면
Come home to me, darling

내게 돌아와, 사랑하는 사람
You know that there'll be

너는 알잖아,
Nobody left in this world to hold me tight

이 세상에 나를 꼭 안아줄 사람이 아무도 남지 않을 거라는 걸
Nobody left in this world to kiss good night

이 세상에 나를 잘 자라고 키스해줄 사람이 아무도 남지 않을 거라는 걸
Good night, good night, good night

안녕, 안녕, 안녕
Good night

안녕

 

I'm there at your side

나는 네 곁에 있어
I'm part of all the things you are, ah

나는 네가 가진 모든 것의 일부야, 아
But you got a part of someone else

하지만 너는 다른 사람의 일부를 가지고 있어
You go to find your shining star

너는 너의 빛나는 별을 찾으러 가
And where are you now

지금 어디에 있니
Now that I need you

내가 너를 필요로 할 때
Tears on my pillow

내 베개 위에 눈물이 흘러
Wherever you go

네가 가는 곳마다

 

[Chorus]

 

And where are you now

지금 어디에 있니
Now that I need you?

내가 너를 필요로 할 때?
Tears on my pillow

내 베개 위에 눈물이 흘러
Wherever you go

네가 가는 곳마다

 

[Chorus]

 

In the words of a broken heart

부서진 마음의 말들 속에서
It's just emotion that's taken me over

그저 감정이 나를 지배하고 있어
Tied up in sorrow, lost in my soul

슬픔에 얽매여, 내 영혼 속에 길을 잃었어
But if you don't come back

하지만 네가 돌아오지 않으면
Come home to me, darling

내게 돌아와, 사랑하는 사람아

728x90
반응형
posted by P2SKLife