1. 앨범 표지
2. 해설
"Send Me An Angel"는 독일 록 밴드 Scorpions의 곡으로, 그들의 11번째 스튜디오 앨범인 Crazy World (1990)에 수록되어 있습니다. 이 곡은 감정적으로 깊이 있는 가사와 멜로디로 많은 사랑을 받았습니다.
미국 차트 성적: Billboard Hot 100: 1992년에 44위에 도달했습니다. Mainstream Rock Chart: 8위에 올랐습니다. 유럽에서는 더 높은 성적을 기록했으며, 특히 독일에서 2위에 올랐습니다.
Rudolf Schenker가 작곡하였으며, Crazy World 앨범의 일부로 발매되었습니다.
이 곡은 주인공이 어둠과 그림자를 헤치고 나아갈 수 있도록 하늘에 수호천사를 보내달라고 간청하는 내용입니다. 이는 신에 대한 간절한 호소로 해석될 수 있습니다. 가사는 그리움과 절망을 표현하며, 주인공이 고통을 덜어줄 수호천사를 찾고 있다는 메시지를 담고 있습니다. 이 곡은 인간의 고뇌와 구원의 필요성을 다루고 있으며, 많은 이들에게 감정적으로 깊은 공감을 불러일으킵니다.
"Send Me An Angel"는 Scorpions의 대표적인 발라드로, 차트에서의 성적은 미국에서는 다소 낮았지만 유럽에서는 큰 인기를 끌었습니다. 이 곡은 신에 대한 간청과 인간의 고뇌를 담고 있어 많은 이들에게 사랑받고 있습니다. 이 노래는 단순한 록 발라드를 넘어, 깊은 감정과 메시지를 전달하는 작품으로 남아 있습니다.
3. 노래 감상
4. 영어 가사와 한글 해석
The wise man said just walk this way
지혜로운 사람은 이 길을 걸어가라고 말헸죠
To the dawn of the light
새벽녁의 빛을 따라서 말이죠
The wind will blow into your face
바람이 당신의 얼굴을 스칠 거예요
As the years pass you by
세월이 당신을 지나가면서..
Hear this voice from deep inside
내면 깊은 곳에서 이 목소리를 들어요
It's the call of your heart
그건 당신의 마음의 부름이에요
Close your eyes and you will find
눈을 감으면 찾을 수 있을 거예요
The passage out of the dark
어둠에서 나가는 길을 말이죠
[Chorus]
Here I am, Will you send me an angel?
여기 내가 있어요, 천사를 보내줄 건가요?
Here I am, In the land of the morning star
여기 내가 있어요, 샛별이 뜨는 땅에 말이죠
The wise man said just find your place
지혜로운 사람은 당신의 자리를 찾으라 말했죠
In the eye of the storm
폭풍의 눈에서 말이죠
Seek the roses along the way
길을 따라 장미를 찾되
Just beware of the thorns
가시를 조심하라했죠
[Chorus]
The wise man said just raise your hand
지혜로운 사람은 이렇게 말했죠
And reach out for the spell
손을 들어 마법을 향해 손을 뻗어라
Find the door to the promised land
약속의 땅으로 가는 문을 찾아라
Just believe in yourself
자신을 믿어라
Hear this voice from deep inside
내면 깊은 곳에서 이 목소리를 들어요
It's the call of your heart
그건 당신의 마음의 부름이에요
Close your eyes and you will find
눈을 감으면 찾을 수 있을 거예요
The passage out of the dark
어둠에서 나가는 길을 말이죠
[Chorus] [4x]