1. 앨범 표지
2. 해설
"I Was Born to Love You"는 퀸(Queen)의 곡 중 하나로, 1975년 앨범 "A Night at the Opera"에 수록되어 있습니다. 이 곡은 프레디 머큐리(lead vocals, piano)가 주로 작곡하였으며, 그들의 독특한 스타일과 강력한 감정 표현이 잘 드러나는 작품입니다. 이 노래는 사랑이 운명적이라는 주제를 다루고 있습니다. "나는 너를 사랑하기 위해 태어났어"라는 가사는 깊은 사랑의 감정을 표현하며, 상대방과의 연결이 필연적임을 강조합니다. 곡은 사랑의 열정과 강렬한 감정을 담고 있으며, 이러한 감정은 음악의 리듬과 멜로디를 통해 전달됩니다. 사랑에 대한 긍정적인 메시지가 담겨 있으며, 상대방과의 관계에서 느끼는 기쁨과 행복이 주요한 요소로 자리잡고 있습니다.
"I Was Born to Love You"는 팬들 사이에서 사랑받는 곡으로, 여러 차례 리메이크되기도 했습니다. 특히 1995년 영화 "브라이언 싱어"의 "위험한 관계"에서 다시 사용되면서 새로운 세대에게도 알려지게 되었습니다.
이 곡은 퀸의 음악적 재능과 프레디 머큐리의 독창적인 스타일을 잘 보여주는 작품으로, 사랑에 대한 깊은 감정을 느끼고 싶을 때 듣기 좋은 노래입니다.
- 영국 싱글 차트: 11위 (1985년)
- 빌보드 핫 100: 86위 (1985년)
3. 노래 감상
4. 영어 가사와 한글 해석
I was born to love you
저는 당신을 사랑하기 위해 태어났습니다
With every single beat of my heart
제 심장의 모든 비트로
Yes, I was born to take care of you
네, 저는 당신을 돌보기 위해 태어났습니다
Every single day (Day, day, day, day, day)
매일매일 (날, 날, 날, 날, 날)
[Chorus]
I was born to love you
저는 당신을 사랑하기 위해 태어났습니다
With every single beat of my heart
제 심장의 모든 비트로
Yes, I was born to take care of you
네, 저는 당신을 돌보기 위해 태어났습니다,
Every single day of my life
내 삶의 매일을..
You are the one for me
당신은 저를 위한 여자입니다
I am the man for you
저는 당신을 위한 남자입니다
You were made for me
당신은 저를 위해 태어난 사람입니다
You're my ecstasy
당신은 저의 황홀함입니다
If I was given every opportunity, ah
만약 제가 모든 기회를 갖는다면, 아
I'd kill for your love
저는 당신의 사랑을 위해 죽을 것입니다
So take a chance with me
그러니 날 믿고 따라줘요
Let me romance with you
제가 당신과 로맨스를 하게 해주세요
I'm caught in a dream
저는 꿈에 갇혀 있었는데
And my dream's come true
그리고 제 꿈이 이루어졌습니다
It's so hard to believe
믿기 힘듭니다
This is happening to me
이 일이 저에게 일어나고 있다는 게
An amazing feeling
놀라운 기분이
Coming through
이렇게 밀려오고 있습니다
[Chorus]
I wanna love you
저는 당신을 사랑하고 싶습니다
I love every little thing about you
당신의 모든 작은 것들을 사랑합니다
I wanna love you, love you, love you
저는 당신을 사랑하고 싶습니다, 사랑하고 싶습니다, 사랑하고 싶습니다
(Born) To love you
(태어났습니다) 당신을 사랑하기 위해
(Born) To love you
(태어났습니다) 당신을 사랑하기 위해
(Born) Yes, I was born to love you
(태어났습니다) 네, 저는 당신을 사랑하기 위해 태어났습니다
(Born) To love you
(태어났습니다) 당신을 사랑하기 위해
(Born) To love you
(태어났습니다) 당신을 사랑하기 위해
Every single day, day, day, day, day of my life
제 인생의 매일, 날, 날, 날, 날의
An amazing feeling
놀라운 기분이
Coming through
이렇게 밀려오고 있습니다
[Chorus]