1. 앨범 표지
2. 해설
"I'm So Excited"는 Pointer Sisters의 대표적인 곡 중 하나로, 1982년에 발매되었습니다. 이 곡은 그들의 경력에서 중요한 곡으로, 댄스 팝과 R&B 요소가 결합된 경쾌한 곡입니다.
"I'm So Excited"는 빌보드 핫 100 차트에서 9위까지 올라갔습니다. 이 곡은 R&B 차트에서도 상위권에 진입하며, Pointer Sisters의 인기를 더욱 확고히 했습니다. 이 곡은 미국뿐만 아니라 여러 나라에서도 큰 인기를 얻어, Pointer Sisters의 대표곡으로 자리 잡았습니다.
"I'm So Excited"는 사랑이나 특별한 순간에 대한 기대와 흥분을 표현합니다. 곡의 경쾌한 리듬과 에너지는 즐거운 감정을 잘 전달합니다. 이 곡은 파티나 축제의 분위기를 담고 있어, 듣는 이로 하여금 신나고 기분 좋게 만듭니다.
3. 노래 감상
4. 영어 가사와 한글 해석
Tonight's the night we're gonna make it happen
오늘 밤은 우리가 이루어질 순간이에요
Tonight we'll put all other things aside
오늘 밤은 다른 모든 것을 제쳐두고
Give in this time and show me some affection
이번에는 양보하고 나에게 애정을 보여줘요
We're goin' for those pleasures in the night
우리는 이 밤의 즐거움을 누릴 거예요
I want to love you
나는 당신을 사랑하고 싶어요
Feel you
당신을 느끼고
And wrap myself around you
당신을 감싸고 싶어요
I want to squeeze you
나는 당신을 꼭 안고
Please you
당신을 기쁘게 하고 싶어요
I just can't get enough
난 정말 만족할 수 없어요
And if you move real slow
그리고 당신이 정말 천천히 움직인다해도
I'll let it go
나는 그것을 신경쓰지 않을 거에요
[Chorus]
I'm so excited
나는 너무 흥분돼요
And I just can't hide it
이걸 숨길 수가 없어요
I'm about to lose control and I think I like it
나는 통제를 잃을 것 같고, 그게 좋을 것 같아요
I'm so excited
나는 너무 흥분돼요
And I just can't hide it
이걸 숨길 수가 없어요
And I know
그리고 나는 알아요
I know (X 4)
알고 있어요
I want you (X 2)
당신이 필요해요
We shouldn't even think about tomorrow
우리는 내일에 대해 생각조차 하지 말아야 해요
Sweet memories will last a long, long time
달콤한 기억은 오랫동안 남을 거예요
We'll have a good time baby don't you worry
우리는 즐거운 시간을 가질 거예요, 걱정하지 마요
And if we're still playin' around
그리고 우리 사이가 잠깐 불장난일지라도
Boy that's just fine
그것도 정말 괜찮아요
[Chorus]