1. 앨범 표지
2. 해설
"The Great Pretender"는 1955년에 발매된 Platters의 유명한 곡으로, 이 노래는 사랑의 상실과 그로 인한 감정을 주제로 하고 있습니다. 이 곡은 Platters의 대표적인 히트곡 중 하나로, 그들의 독특한 음악 스타일과 감정적인 보컬로 많은 사랑을 받았습니다. 프레디 머큐리(Freddie Mercury)가 1987년에 발표하기도 했는데 머큐리는 이 곡을 자신의 스타일로 재해석하여, 독특한 감성과 뛰어난 보컬로 새로운 생명을 불어넣었습니다. 머큐리의 버전은 원곡에 비해 더욱 풍부한 오케스트라 편곡이 특징입니다. 이로 인해 곡의 감정이 더욱 극대화되며, 머큐리의 보컬과 잘 어우러집니다. 머큐리의 솔로 앨범인 Mr. Bad Guy에 수록되어 있으며, 그의 솔로 경력에서 중요한 곡 중 하나로 자리 잡았습니다.
노래는 사랑하는 사람을 잃은 후 느끼는 슬픔과 허탈감을 표현합니다. 화자는 외부에서는 강한 척하지만, 내면에서는 깊은 고통을 겪고 있음을 드러냅니다. "The Great Pretender"라는 제목은 겉으로는 강해 보이지만, 실제로는 고통을 숨기고 있는 사람의 심리를 상징합니다. 이 곡은 진정한 감정을 숨기고 있는 사람의 이야기를 담고 있습니다.
"The Great Pretender"는 1955년 발매 이후 빌보드 차트에서 1위를 기록하며 큰 인기를 끌었습니다. 이 곡은 Platters의 경력을 확립하는 데 중요한 역할을 했습니다.
3. 노래 감상
4. 영어 가사와 한글 해석
Oh-oh, yes I'm the great pretender
오-오, 맞아요, 저는 대단한 위선자입니다
Pretending that I'm doing well
잘 지내는 척하고 있어요
My need is such I pretend too much
나한테 필요한 건 그렇게 위선만 많이 하면 됩니다
I'm lonely but no one can tell
난 외롭지만 아무도 알아차리지 못하죠
Oh-oh, yes I'm the great pretender
오-오, 맞아요, 저는 대단한 위선자입니다
Adrift in a world of my own
나만의 세계에서 방황하고 있어요
I've played the game but to my real shame
게임을 했지만 정말 부끄러운 것은
You've left me to grieve all alone
당신이 날 떠나고 난 슬프게 홀로 남았어요
[Repeat]
Too real is this feeling of make-believe
아닌 것을 실제인 척 하는 이런 기분이 정말 현실이고
Too real when I feel what my heart can't conceal
이런 마음을 숨길 수 없을 떼 느끼는 기분이 진짜 현실이에요
Yes, I'm the great pretender
맞아요, 저는 대단한 위선자입니다
Just laughin' and gay like a clown
광대처럼 웃고 즐겁게 지내요
I seem to be what I'm not, you see
알겠지만 제가 아닌 것처럼 보이죠
I'm wearing my heart like a crown
내 마음은 왕관을 쓰고 있다고 생각했어요
Pretending that you're still around
당신이 여전히 곁에 있는 척하고 있어요