P2SK의 라이프
블로그 이미지
P2SKLife
앱개발에 대한 정보와 취미인 음악감상에 대한 정보를 공유합니다.

calendar

1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30

Notice

250x250
반응형
2024. 8. 17. 14:56 음악/하루한올팝
728x90
반응형

1. 앨범 표지

2. 해설

"Changing Partners"는 미국의 가수 패티 페이지(Patti Page)가 1953년에 발표한 곡입니다. 이 곡은 1953년 11월 21일에 빌보드 차트에 데뷔했으며, 빌보드 핫 100 차트에서 최고 3위까지 올랐으며, 1954년 초까지 큰 인기를 끌면서 차트 상위권에 머물렀습니다. 곡은 래리 콜먼(Larry Coleman)과 조던 리버스(Joe Darion)가 작곡했습니다.

 "Changing Partners"는 사랑과 이별의 감정을 담고 있는 곡입니다. 노래의 화자는 춤을 추면서 파트너를 바꾸는 상황을 통해 사랑이 변하고 끝나는 과정을 표현합니다. 가사는 단순하지만 감정적으로 강렬한 메시지를 전달합니다.

 "Changing Partners"는 당시에 유행하던 스탠더드 팝 스타일을 따르고 있습니다. 패티 페이지의 부드럽고 감미로운 목소리가 돋보이며, 멜로디와 반주도 단순하면서도 감성적으로 구성되어 있습니다.

패티 페이지는 20세기 중반에 큰 인기를 끌었던 가수로, "Tennessee Waltz"와 같은 히트곡들로 유명합니다. "Changing Partners" 역시 그녀의 대표곡 중 하나로 꼽히며, 그녀의 음악적 재능을 잘 보여주는 곡입니다.

"Changing Partners"는 발매된 지 수십 년이 지난 지금도 여전히 많은 사람들에게 사랑받고 있으며, 클래식 팝 음악의 대표적인 예로 남아 있습니다.

3. 노래 감상

 

4. 영어 가사와 한글 해석

We were waltzin' together to a dreamy melody

우리는 꿈같은 멜로디에 맞춰 함께 왈츠를 추고 있었어요
When they called out "Change partners"

그들이 "파트너를 바꾸세요"라고 외쳤을 때
And you waltzed away from me

당신은 춤을 추며 나에게서  멀어져 갔죠
Now my arms feel so empty as I gaze around the floor

이제 내 품은 너무나도 허전하고, 나는 무도회장을 둘러봐요
And I'll keep on changing partners Till I hold you once more

당신을 다시 안을 때까지 계속해서 파트너를 바꾸겠죠

 

[Repeat]
Though we danced for one moment and too soon we had to part

우리는 잠시 동안 춤을 추었고 너무 빨리 헤어져야 했어요
In that wonderful moment somethin' happened to my heart

 그 멋진 순간에 내 마음에 무언가가 일어났어요
So I'll keep changing partners till you're in my arms and then

그래서 당신이 다시 내 품에 안길 때까지 계속해서 파트너를 바꾸겠죠 
Oh, my darlin' I will never change partners again
오, 내 사랑, 그때는 절대 파트너를 바꾸지 않을 거예요

 

 

728x90
반응형
posted by P2SKLife