1. 해설
"Dream a Little Dream of Me"는 1931년에 처음 발표된 클래식 팝 재즈 곡으로, 수많은 아티스트들에 의해 리메이크되었습니다. 그 중에서도 루이 암스트롱(Louis Armstrong)과 엘라 피츠제럴드(Ella Fitzgerald)의 듀엣 버전이 특히 유명합니다. 이 곡은 사랑과 로맨스를 주제로 한 노래로, 꿈 속에서도 사랑하는 사람을 만나고 싶다는 내용을 담고 있습니다.
특히 1950년대와 1960년대에 많은 사랑을 받았으며, 루이 암스트롱과 엘라 피츠제럴드의 듀엣 버전이 가장 유명합니다. 이 곡은 꿈 속에서도 사랑하는 사람을 그리워하고 만나고 싶은 마음을 담고 있습니다.
곡의 가사는 밤에 잠자리에 들면서 사랑하는 사람을 생각하는 내용을 담고 있습니다. 꿈 속에서도 그 사람을 만나고 싶어하는 로맨틱한 감정을 표현합니다.
"Dream a Little Dream of Me"는 사랑하는 사람과의 꿈 속에서도 함께하고 싶다는 로맨틱한 메시지를 전달합니다. 사랑하는 사람을 그리워하는 마음과 그 사람과 함께하는 꿈을 꾸고 싶어하는 소망을 담고 있습니다.
루이 암스트롱과 엘라 피츠제럴드는 20세기 중반을 대표하는 재즈 음악가들로, 그들의 듀엣은 큰 인기를 끌었습니다. 이 곡은 그들의 대표적인 듀엣 곡 중 하나로, 두 사람의 음악적 재능과 화합을 잘 보여줍니다.
"Dream a Little Dream of Me"는 사랑과 로맨스를 주제로 한 클래식 팝 재즈 곡으로, 루이 암스트롱과 엘라 피츠제럴드의 듀엣 버전이 특히 유명합니다. 이 곡은 꿈 속에서도 사랑하는 사람과 함께하고 싶은 마음을 담고 있으며, 부드럽고 감미로운 멜로디와 두 사람의 독특한 보컬이 어우러져 많은 이들에게 사랑받고 있습니다.
2. 노래 감상
3. 앨범 표지
4. 영어 가사와 한글 해석
Stars shining bright above you
별들이 당신 머리 위에서 빛나고 있어요
Night breezes seem to whisper "I love you"
밤바람은 "사랑해"라고 속삭이는 것 같아요
Birds singing in the sycamore tree
새들은 단풍나무 위에서 노래하고 있어요
Dream a little dream of me
내 꿈을 조금 꾸세요
Say "Nighty-night" and kiss me
잘자요~라고 말하고 키스해 줘요
Just hold me tight and tell me you'll miss me
날 꼭 안아주고 보고싶을 거라고 말해줘요
While I'm alone and blue as can be
내가 외롭고 우울할 때면
Dream a little dream of me
내 꿈을 조금 꾸세요
Stars fading but I linger on dear
별들은 사라졌지만 난 그대로 남아 있어요
Still craving your kiss
여전히 당신의 키스를 갈망해요
I'm longin' to linger till dawn dear
동이 틀때까지 남길 바라고 있어요
Just saying this
이렇게 말하면서
Sweet dreams till sunbeams find you
햇살이 당신을 찾을 때까지 달콤한 꿈을 꿔요
Sweet dreams that leave all worries behind you
모든 걱정을 떨쳐낼 달콤한 꿈을 꿔요
But in your dreams, whatever they be
하지만 그게 어떤 꿈이든지
Dream a little dream of me
내 꿈을 조금 꾸세요
Stars fading but I linger on dear
별들은 사라졌지만 난 남아 있어요
Still craving your kiss
여전히 당신의 키스를 갈망해요
I'm longing to linger till dawn dear
동이 틀때까지 남길 바라고 있어요
Just saying this
어맇게 말할게요
Sweet dreams
달콤한 꿈을 꾸어요
Till sunbeams find you
햇살이 당신을 찾을때까지
Keep dreaming
계속 꿈을 꿔요
Gotta keep dreamin'
계속 꿈을 꿔야해요
Leave your worries far behind you
모든 걱정을 떨쳐내요
But in your dreams, whatever they be
하지만 그게 어떤 꿈이든지
You gotta make me a promise
내게 약속해줘요
Promise to me you'll dream
꿈을 꾸겠다고 약속해줘요
Dream a little dream of me
내 꿈을 조금 꾸세요