# 김광한의 올드팝스 베스트 : 96위
1. 앨범표지
2. 해설
"Beyond The Blue Horizon"는 Lou Christie의 유명한 곡으로, 1973년에 발매되었습니다. 이 곡은 Billboard Hot 100 차트에서 96위를 기록하며, 그의 음악 경력에서 중요한 위치를 차지하고 있습니다. 이 노래는 Richard A. Whiting이 1930년에 작곡한 곡을 리메이크한 것으로, 원래는 영화 "Monte Carlo"의 주제곡으로 사용되었습니다. 이 곡은 영화 "Rain Man"의 사운드트랙에도 포함되어 있어, 현대에도 여전히 많은 사랑을 받고 있습니다. 이 곡은 팝과 발라드의 요소를 결합한 스타일로, Lou Christie의 독특한 보컬 스타일이 돋보입니다. 노래는 희망과 미래에 대한 긍정적인 메시지를 담고 있으며, "푸른 지평선 너머"라는 구절이 상징적으로 사용됩니다.
MBC주말드라(97.10~98.4) "그대 그리고 나" 엔딩곡으로 사용되었고, 1988년 영화 "레인맨(Rain Man)에도 삽입되었던 곡입니다. 그의 또 다른 인기곡은 73년 발표한 "Saddle the wind(바람에 실려)"인데, 이 곡은 하남석이 "바람에 실려(74년)"란 제목으로 번안하여 사랑을 받았습니다.
3. 노래 감상
4. 영어가사와 한글해석
Beyond the blue horizon
푸른 지평선 너머로
waits a beautiful day
아름다운 날이 기다리네요
Good bye to things that bore me
날 지루하게 했던 것들은 이젠 안녕
Joy is waiting for me
즐거움이 날 기다리고 있어요
I see a new horizon
새 지평선이 보이네요
My life has only begun
내 인생은 이제 시작되었어요
Beyond the blue horizon
푸른 수평선 너머로
Lies the rising sun
떠오르는 해가 있어요