# 김기덕의 올드 팝스 베스트 : 87위
1. 앨범표지
2. 해설
"Baby One More Time"는 브리트니 스피어스의 데뷔 싱글로, 1998년 10월 23일에 발매되었습니다. 이 곡은 팝 음악의 아이콘으로 자리 잡았으며, 빌보드 차트에서의 성적과 문화적 영향력으로 인해 음악 역사에서 중요한 위치를 차지하고 있습니다. 빌보드 핫 100 차트에서 1위에 올라, 총 2주간 1위를 기록했습니다. 미국에서 1,200만 장 이상 판매되었으며, 전 세계적으로는 3,000만 장 이상 판매되었습니다. "Baby One More Time"는 1990년대 후반과 2000년대 초반의 팝 음악을 대표하는 곡으로, 브리트니 스피어스의 이미지를 확립하는 데 큰 역할을 했습니다. 이 곡의 뮤직 비디오는 스피어스의 상징적인 스타일을 보여주며, 많은 팬들에게 기억되고 있습니다. 이 곡은 팝과 R&B의 요소를 결합한 곡으로, 중독성 있는 멜로디와 강렬한 비트가 특징입니다.
본명은 Britney Jean Spears이며 1981년 미국 출생입니다. 1993년 디즈니 "미키 마우스 클럽 시즌6"로 데뷔하였으며 1998년 데뷔로 오늘의 노래 "Baby one more time"을 싱글로 발매하여 세계 주요국가 1위를 모두 석권하는 대히트를 합니다. 1999년 데뷔 앨범 "Baby one more time"도 각종 기록을 세우며 이례적인 빅히트를 합니다. 그리하여 'American Sweetheart'라는 칭호를 얻을 만큼 대단한 인기를 누립니다. 그녀의 음반과 화제성, 빌보드 차트 성적 들을 보면 대단하다는 말밖에 달리 할 말이 없을 정도입니다.
3. 노래 감상
4. 영어가사와 한글해석
Oh baby, baby, how was I supposed to know
내가 어떻게 알았겠어
That something wasn't right here?
뭔가 잘못 되었다는 걸
Oh baby, baby, I shouldn't have let you go
널 보내지 말았어야 했어
And now you're out of sight, yeah
이제 넌 내 시야에서 사라졌어
[Chorus]
Show me how you want it to be
니가 원하는게 뭔지 보여줘
Tell me, baby, 'cause I need to know now,
내게 말해줘, 알고 싶으니까,
oh because My loneliness is killing me (and I)
왜냐면 내 외로움이 날 고통스럽게 만들고 (그리고 난)
I must confess I still believe (still believe)
고백하지만, 난 아직도 믿어 (아직도 믿어)
When I'm not with you I lose my mind
너와 함께가 아니면 이성을 잃어
Give me a sign
신호를 알려줘
Hit me, baby, one more time
연락해줘, 한번만 더
Oh baby, baby
오 베이비, 베이비
The reason I breathe is you
내가 숨쉬는 이유는 너때문이야
Boy, you got me blinded
넌 날 다른 건 안 보이게 만들어
Oh, pretty baby
오 아름다운 너
There's nothing that I wouldn't do
내가 못할 것은 없어
It's not the way I planned it
내가 계획한 것이 아니야
[Chorus]
Oh baby, baby, how was I supposed to know?
오 베이비, 베이비, 내가 어떻게 알았겠어
Oh pretty baby, I shouldn't have let you go
오 아름다운 당신, 너를 보내지 말았어야 해
I must confess, that my loneliness is killing me now
고백할게, 내 외로움이 날 고통스럽게 만들고 있어
Don't you know I still believe
모르니? 난 아직 믿고 있어
That you will be here
너가 여기 있을거란 걸
And give me a sign
내게 신호를 줘
Hit me, baby, one more time
연락해줘, 한번 더
My loneliness is killing me (and I)
내 외로움을 날 고통스럽게 만들고 (그리고 난)
I must confess I still believe (still believe)
고백할게, 난 아직도 믿어 (아직도 믿어)
When I'm not with you I lose my mind
너와 함께가 아니라면 이성을 잃거
Give me a sign
내게 신호를 줘
Hit me, baby, one more time
연락해줘, 한번 더
I must confess, that my loneliness is killing me now
고백할게, 내 외로움은 날 고통스럽게 만들고 있어
Don't you know I still believe
그거 모르니, 난 아직 믿고 있어
That you will be here
너가 여기 있을거란 걸
And give me a sign
내게 신호를 줘
Hit me, baby, one more time
연락해줘, 한번 더
