하루한클071) 엘가 : 위풍당당 행진곡 1번 (Elgar : Pomp and Circumstance March No.1, Op.39)

오늘의 하루한클은 에드워드 엘가(Edward Elgar, 영국, 1857.6.2 ~ 1934.2.23)가 19101년 작곡한 위풍 당당행진곡 제1번입니다. 총 5곡이 발표되었으며 1곡이 스케치만 된 유작으로 남아 있다. 제목인 '위풍당당(Pomp and Circumstance)'은 윌리엄 셰익스피어의 희곡 '오셀로'의 제3막 제3장의 대사에서 따온 것이며 '위풍당당 행진곡'이라는 제목은 사실 원제에 상당한 의역이 가해진 해석입니다. 엘가의 작품 중 사랑의 인사와 함께 가장 유명한 곡으로, 그 중 특히 1번이 가장 잘 알려져 있으며 특히 1번은 영국에서 제2의 국가(國歌)로 여겨집니다. 위풍당당행진곡 하면 1번을 의미한다고 보면 됩니다. 특히 중간 부분에 나오는 'Land of Hope and Glory'는 우리에게도 아주 친숙한 멜로디입니다. 미국에서 ‘희망과 영광의 나라’는 ‘위풍당당’ 혹은 ‘졸업 행진곡’으로 알려졌 있고 거의 모든 고등학교와 대학교의 졸업식에서 연주되고 있다고 합니다.

 

# 사전적 의미로 'pomp'는 '장려한 화려한'으로 번역되고 'circumstance'는 '행사나 의식'이란 의미이다. 직역하자면 ‘화려한 의식용 행진곡’정도가 될 것이다.

# 위풍당당 행진곡 1번은 런던에서 매년 열리는 유서 깊은 음악제인 BBC Proms의 단골 연주곡으로 항상 마지막 날에 연주되는데 오케스트라의 연주에 맞춰 로열 앨버트 홀과 하이드 파크에 모인 청중들이 트리오 부분에서 위의 가사를 제창한다. 그리고 매번 곡의 연주가 마쳐지고 난 뒤에 지휘자가 청중들에게 한번 더 원하지 않느냐는 질문을 던지고 마지막 후렴구인 D Major로 연주되는 'Land of Hope and Glory'를 앵콜하는 것은 프롬 공연에서의 특징이라고도 할 수 있다. - 나무위키 중에서 -

 

# KBS FM 한국인이 좋아하는 클래식 : 공동 68위

 

1. 해설

 (1) 나무위키

 (2) 네이버의 명곡 명연주

 (3) 행운유수님의 해설

 

2. 추천 음반

 (1) 지휘:존 바비롤리(6:40)

     John Barbirolli

    필하모니아 오케스트라, 1963

바비롤리 & 엘가 위풍당당행진곡1번

 (2) 지휘:게오르그 솔티(6:34)

     Georg Solti

     런던 필하모닉, 1977, Decca

 (3) 지휘:아드리안 볼트(6:06)

     Adrian Boult

     런던 필하모닉, 1977, EMI>Warner

 

3. 추천 영상

 (1) BBC Proms 2014

 (2) 오르간

 (3) 기타 4중주

 

4. 관련 엔터테인먼트 정보

 - 대한항공 광고1 광고2

 - 애니 : 아따맘마 엔딩

 - 영화 : 킹스맨(2015) 中 마지막 하이라이트 폭죽 장면

 - 영화 : 판타지아 2000(1999) 中 위풍당당행진곡(2:49~)

 - 영화 : 꽃 피는 봄이 오면 中 연주장면

 - 영화 : 옥희의 영화 中 키스왕

 - 영화 : A Clockwork Orange(1971) OST

 

하루한클을 구글 플레이스토어에서 다운받아
스마트폰에서 편리하게 감상해보세요.
매일 하루한클 곡을 자동으로 선곡해주며
퀴즈와 온라인 1:1퀴즈배틀도 가능합니다. 

하루한클을 구글에서 다운받아 편리하게 감상해보세요.