1. 앨범표지
2. 해설
"Doctor's Orders"는 1974년에 출시된 미국의 가수 Carol Douglas의 곡입니다. 이 노래는 디스코 음악의 대표적인 곡 중 하나로, 그 당시 디스코 무브먼트의 일부로 큰 인기를 끌었습니다. 이 곡은 여전히 디스코 음악의 고전 중 하나로 여겨집니다. 그녀의 강렬한 목소리와 중독성 있는 리듬은 여전히 많은 사람들에게 사랑받고 있습니다.
"Doctor's Orders"의 가사는 고백과 솔로 가수의 관계에 대한 이야기를 다룹니다. 가수는 의사의 "처방"이라는 신뢰에 기반하여 그를 위로하고 사랑하게 되는데, 이것이 그녀에게는 치유의 과정이 되는 것처럼 느껴집니다. 가사는 이 노래의 주제를 강조하며 사랑의 힘과 특별한 연결을 노래합니다.
"Doctor's Orders"는 전형적인 디스코 곡의 특징을 가지고 있습니다. 빠른 템포, 반복적인 리듬, 강렬한 비트, 환상적인 스트링 섹션 등 디스코 음악의 요소가 모두 포함되어 있습니다. 또한 Carol Douglas의 강렬하고 환상적인 목소리가 이 노래를 빛나게 만들었습니다.
3. 노래 감상
4. 영어 가사와 한글 해석
Hello
여보세요?
Hi honey it's me
자기야, 나야
I went to see the doctor today
오늘 의사를 보러 갔었어
Cause ever since you've been gone
자기가 떠난 이후로
I've had this pain deep down inside
난 마음 깊숙한 곳에 이 고통을 겪고 있어
He said there's nothing wrong with me,
그는 자긴 잘못이 없다고 말했어요
I'm just missing my man
난 내 남자가 단지 보고싶을 뿐이에요
So honey, please come on home as soon as you can
그러니 자기야, 가능한 빨리 집에 돌아와
Doctor's orders say there's only one thing for me
의사의 처방은 내게 한가지 만 있다고 해요
Nothing he can do
그가 할 수 있는게 없대요
cause only you can cure me
자기만이 나를 치료할 수 있으니까요
Says in my condition love's the best physician
말하길 내 상태에선 사랑이 최고의 의사라고 말이죠
He prescribes a potion full of warm emotion
그는 따뜻한 감정으로 가득찬 약을 처방해요
Every day a lovin' spoonful's to be taken
매일 사랑을 한 숟가락 가득 꼭 먹어야 해요
It's the only way to stop this empty heart of mine from breaking
이게 내 텅빈 마음이 깨지지 않게 막는 유일한 방법이에요
Won't get better til you're back again he told me
네가 다시 돌아오기전에는 아무것도 나아지지 않을 거라고 그는 내게 말했어요
Doctor's orders need your loving arms to hold me
의사의 처방대로 당신의 사랑스러운 팔이 나를 안아줘야 해요
Darling now I know there ain't no doubt about it
내 사랑, 이젠 의심의 여지가 없다는 걸 알아요
I'm so hooked on your love
난 당신의 사랑에 푹 빠졌어요
I can't live without it
사랑 없이는 살 수 없어요
You're away, but please don't treat me like a stranger
당신은 멀리 있지만, 제발 나를 이방인 대하듯 하지 말아요
Doctor's orders say one kiss from you and I am out of danger
의사의 처방대로 당신의 키스 한 번이면 난 위험에서 벗어날 수 있어요
Please say you understand how I feel, honey
내가 어떻게 느끼는지 안다고 말해줘요
I know you've got a lot of things on your mind
당신에게 많은 생각이 있는 줄 알아요
But I'm missing you so bad honey
난 자기가 몹시 보고 싶어요
Please, oh please come on home
제발 어서 집으로 와요
Doctor's orders say there's only one thing for me
의사의 처방은 내게 한가지 만 있다고 해요
Nothing he can do
그가 할 수 있는게 없대요
cause only you can cure me
자기만이 나를 치료할 수 있으니까요
Says in my condition love's the best physician
말하길 내 상태에선 사랑이 최고의 의사라고 말이죠
He prescribes a potion full of warm emotion
그는 따뜻한 감정으로 가득찬 약을 처방해요