1982년 버티 히긴스가 발표한 노래 "The Heart Is the Hunter"는 사랑에 대한 노래입니다. 가사는 사랑을 사냥꾼에 비유하며, 사랑은 우리를 망가뜨릴 수도 있고 치유할 수도 있는 강력한 힘이라고 말합니다. "The Heart Is the Hunter"는 사랑에 대한 아름다운 노래입니다. 이 노래는 사랑의 힘과 사랑의 아름다움을 잘 표현하고 있습니다. 또한 이 노래는 사랑에 상처받은 사람들에게 위로와 희망을 전달하고 있습니다.
1. 노래 감상
2. 영어 가사와 한글 해석
Come to me now
지금 내게로 오세요
Won't you rest your life for a while?
잠시 당신의 삶을 쉬게 하세요
Girl, this is not your style
이건 당신 스타일이 아니에요
Maybe it's not your way
아마도 당신 방법이 아닐거에요
The tears behind your smile
당신 미소 뒤에는 눈물이..
Your trembling mouth, so fragile
당신의 떨리는 입술은 너무 연약해요
With the fears of a frightened child
겁먹은 아이의 두렴움으로
You've tangled up your day
당신의 하루가 복잡해지네요
[Chorus]
The heart is the hunter
내 마음은 사냥꾼이에요
The heart is the dove
내 마음은 비둘기 같아요
And as it lets the arrow fly
화살을 날려보내면서도
It wounds itself in love
사랑에 상처를 입어요
The heart is the hunter
내 마음은 사냥꾼이에요
And it will capture the light again
그 빛을 다시 잡을 거에요
Then it's gonna learn to let it out
그리곤 마음을 꺼내는 법을 배울거에요
Learn to let it in
마음안에 두는 것도 배울거에요
You flew toward the sun
당신은 태양을 향해 날아가고
Touching down on everyone
모두에게 접촉하며
You tried them on just for fun
당신은 단지 재미삼아 시도해봤고
You dared yourself to fool
당신은 스스로 바보짓을 한거에요
You can hide your eyes right here
바로 여기서 두 눈을 감아요
I see the bruises and I see the fear
마음의 상처와 두려움이 보여요
Let it go, don't hide the tears
보내버리고, 눈물을 숨기지 말아요
'Cause I'm gonna love you most of all
난 그 무엇보다도 당신을 사랑하니까요
[Chorus]