1. All-4-One의 "So Much In Love"는 1994년 발매된 데뷔 앨범 "All-4-One"의 타이틀곡으로, 1995년 빌보드 핫 100 차트에서 1위를 차지한 곡입니다. 이 곡은 미국 보컬 그룹 더 타임즈(The Tymes)가 1963년 처음 발표해 미국 1위에 올랐었고, Talking Heads, Art Garfunkel, Eagles의 Timothy . Schmit 등이 커버하기도 했습니다. All-4-One의 부드러운 보컬과 감미로운 멜로디가 인상적인 곡입니다. 이 곡은 전 세계적으로 큰 인기를 얻었으며, 한국에서도 "미스터 트롯"에 출연한 임영웅이 커버해 화제가 되기도 했습니다.
지금 사랑하는 사람과 빨리 결혼해서 영원히 함께 하고 싶다는 내용을 담고 있습니다.
2. 유튜브로 So Much In Love 비교 감상
3. 가사내용입니다.
as we stroll along together
우린 함께 길을 걸을때
holding hands walking all along
손을 잡고 걸었지요
so in love are we two
우리 둘은 사랑에 빠졌어요
that we don't know what to do
뭘 해야할지도 모르면서 말이에요
so in love (do so in love) in a world of our own (do so in love)
우리들만의 세상에서 사랑에 빠졌지요
as we walk by the sea together
우린 함께 바닷가를 거닐지요
under stars twinkling high above
저 높은 곳엔 별들이 반짝거리네요
so in love are we two
우리 둘은 사랑에 빠졌어요
no one else but me and you
나와 당신 외에는 아무도 없어요
so in love (do so in love)
사랑에 빠졌어요 (정말 사랑에 빠졌어요)
so much in love (do so in love)
아주 사랑에 빠졌어요 (정말 사랑에 빠졌어요)
so in love (do so in love)
사랑에 빠졌어요 (정말 사랑에 빠졌어요)
so much in love (do so in love)
아주 사랑에 빠졌어요 (정말 사랑에 빠졌어요)
we stroll along together
우린 함께 거닐어요
I tell you, I need you oh so much
당신께 말하는데 난 당신이 너무나 필요해요
I love, I love you my darling
사랑해요, 내 사랑, 사랑해요
can you tell it in my touch
내 터치로 그걸 말할 수 있나요?
as we walk down the aisle together
우린 함께 결혼식장 복도를 걸어가서
we will vow to be together till we die
우린 죽을 때까지 함께하겠다고 맹세할 거에요
so in love are we two
우리 둘은 사랑에 빠져 있어요
just can't wait to say I do
그렇다고 빨리 말하고 싶어요
so in love (do so in love)
우린 사랑에 빠졌어요 (정말 사랑에 빠졌어요)
in a world of our own
우리 둘 만의 세상에서..
(do so in love) so in love
(do so in love) are you and I
(do so in love)
baby, I hope you realize
난 당신이 깨닫기를 바래요
that you mean so much to me
당신은 내게 너무나 큰 의미로 다가와요
you're everything I ever wanted in a woman
당신은 내가 여자에게서 원했던 전부에요
to touch, to feel your body close to me
당신의 몸을 가까이 만지고 느끼기 위해
and I just want to hold you in my arms forever
당신을 내 품안에 영원히 안고 싶어요
can you (I love you baby) tell it in my touch
당신은 (사랑해요) 내가 만질 때 그것을 말할 수 있나요?
as we walk down the aisle together
우린 함께 결혼식장 복도를 걸어가서
we will vow to be together till we die
죽을 때까지 함꼐 하겠다고 맹세할 거에요
so in love are we two
우리 둘은 사랑에 빠졌어요
are we two just can't wait to say I do
우리 둘은 기다릴 수가 없어요, 빨리 "그렇습니다"라고 말하고 싶어요...
so in love (do so in love)
are you and I (do so in love)
so in love (do so in love)
are you and I (do so in love)
(do so in love) so in love
(do so in love) so in love
(do so in love) so in love
(do so in love) so in love