1. 앨범 표지
2. 해설
Tina Turner의 "Better Be Good to Me"는 그녀의 솔로 앨범 Private Dancer에 수록된 곡으로, 사랑의 복잡한 감정과 상대방에게 바라는 진정한 대우를 주제로 하고 있습니다. 이 곡은 1984년에 발매되어 큰 인기를 끌었으며, 여러 차트에서 높은 순위를 기록했습니다. 빌보드 핫 100: 5위, 영국 싱글 차트: 3위, 캐나다: 1위, 호주: 1위
이 곡은 Tina Turner의 경력에서 중요한 전환점이 되었으며, 그녀의 강력한 보컬과 감정적인 표현이 돋보입니다.
"Better Be Good to Me"는 Mike Chapman, Holly Knight, Nicky Chinn이 작곡하였으며, Turner의 강렬한 보컬 스타일과 잘 어울립니다. 이 곡은 상대방에게 진정한 사랑과 헌신을 요구하는 내용으로, 사랑의 불확실성과 상대방의 진실성을 강조합니다. 가사에서는 상대방이 자신에게 잘해주기를 바라는 마음이 표현되어 있습니다.
노래는 사랑의 복잡함과 상대방의 헌신 부족에 대한 불만을 담고 있으며, "왜 너는 나에게 잘해주지 않는 거야?"라는 반복적인 질문이 인상적입니다. 이는 상대방에게 진정한 사랑을 요구하는 강한 메시지를 전달합니다. 이 곡은 록과 팝의 요소를 결합한 스타일로, Tina Turner의 독특한 보컬이 돋보입니다. 프로덕션은 1980년대의 전형적인 사운드를 반영하며, 강렬한 비트와 멜로디가 특징입니다.
3. 노래 감상
4. 영어 가사와 한글 해석
A prisoner of your love Entangled in your web
나는 당신의 그물에 걸린 사랑의 포로
Hot whispers in the night
밤의 뜨거운 속삭임
I'm captured by your spell (captured)
나는 당신의 마법에 걸려들었지
Oh, yes, I'm touched by this show of emotion
오, 맞아, 나는 이 감정의 표현에 감동받았어
Should I be fractured by your lack of devotion?
당신의 부족한 사랑에 상처받아야 할까?
Should I? Should I?
그래야만 할까?
Oh, you better be good to me!
오, 당신은 나에게 잘해줘야 해!
That's how it's got to be now
이제 그래야만 해
'Cause I don't have no use for what you loosely call the truth
왜냐하면 당신이 말하는 막연한 진실은 내게 필요 없으니까
And you better be good to me
그리고 당신은 나에게 잘해줘야 해!
Yeah, you better be good, good
그래, 당신은 나에게 잘해줘야 해!
C'mon, c'mon, be good to me
어서, 잘해줘
I think it's all so right
그래 맞아
That we don't need to fight
우린 싸울 필요가 없어
We stand face to face
우리는 마주 서 있고
And you present your case
당신은 당신의 주장을 하지
Yes, I know you keep telling me that you love me
그래, 당신은 계속해서 나를 사랑한다고 말하는 걸 알아
And I really do want to believe
그리고 나는 정말 믿고 싶어
But did you think I'd just accept you in blind faith?
하지만 내가 맹목적으로 당신을 받아들일 거라고 생각했니?
Oh, sure, babe, anything to please you!
오, 물론이지, 너를 기쁘게 하기 위해서라면!
But you better be good to me
하지만 당신은 나에게 잘해줘야 해!
That's how it's got to be now
이제 그래야만 해
'Cause I don't have the time for your overloaded lines
왜냐하면 당신의 과도한 말에 시간을 낭비할 수 없으니까
And you better be good to me
그리고 당신은 나에게 잘해줘야 해!
Yeah, you better be good
그래, 당신은 나에게 잘해줘야 해!
Be good to me
잘해줘
And I really don't see why it's so hard to be
그리고 내게 잘하는 게 왜 힘든지 정말 모르겠어
Good to me, and, you know
나에게 잘해줘, 그리고 너도 알잖아
I don't understand, what's your plan
나는 이해하지 못해, 너의 계획이 뭐야
That you can't be good to me
왜 당신은 나에게 잘해줄 수 없는 거야
What I can't feel I surely cannot see
내가 느끼지 못하는 것은 분명히 볼 수 없어
Why can't you be good to me
왜 당신은 나에게 잘해줄 수 없는 거야
And if it's not real, I do not wish to see
그리고 만약 그것이 진짜가 아니라면, 나는 보고 싶지 않아
Why don't you be good to me
왜 당신 나에게 잘해주지 않는 거야
Why can't you be good to me?
Why can't you be good to me?
Why can't you be good to me?
Why can't you be good to me?
Why can't you be good to me?
왜 너는 나에게 잘해주지 않는 거야?
~