P2SK의 라이프
블로그 이미지
P2SKLife
앱개발에 대한 정보와 취미인 음악감상에 대한 정보를 공유합니다.

calendar

1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

Notice

250x250
반응형
2024. 9. 19. 18:17 음악/하루한올팝
728x90
반응형

1. 앨범 표지

2. 해설

Ritchie Valens의 "Come On, Let's Go"는 1958년에 발표된 곡으로, 그의 첫 번째 앨범에서 발매된 네 곡의 차트 싱글 중 첫 번째입니다. 이 곡은 당시의 음악 씬에서 큰 인기를 끌었으며, Valens의 짧은 경력 동안 중요한 위치를 차지했습니다. Billboard Hot 100: 42위. 이 곡은 Valens의 첫 번째 앨범에서 발매된 네 곡 중 하나로, 그의 음악 경력의 시작을 알리는 중요한 곡이었습니다.

"Come On, Let's Go"는 Ritchie Valens가 작곡하고 처음으로 녹음한 곡입니다. 이 곡은 발랄한 리듬과 경쾌한 멜로디로, 당시의 젊은이들에게 큰 인기를 끌었습니다. 이 곡은 멕시코의 전통 음악인 후아팡고(huapango)에서 영감을 받아 만들어졌습니다. Valens는 그의 사촌에게서 이 스타일을 배웠으며, 이는 그의 음악에 독특한 색깔을 더했습니다. 겉으로 보기에는 춤추는 것에 관한 곡처럼 보이지만, 그 안에는 성적인 암시가 담겨 있어 당시로서는 다소 놀라운 요소로 평가받았습니다. Ritchie Valens는 1959년 비행기 사고로 세상을 떠났지만, 그의 음악은 여전히 많은 사람들에게 사랑받고 있습니다. "Come On, Let's Go"는 그의 대표곡 중 하나로, 그가 남긴 유산을 상징합니다.

3. 노래 감상

 

Los Lobos - Come on, Let's Go ( La Bamba OST )

4. 영어 가사와 한글 해석

Well, come on, let's go, let's go, little darlin'

자, 가자, 가자, 귀여운 사랑아
Tell me that you'll never leave me

내게 말해줘, 절대 떠나지 않을 거라고
Come on, come on, let's go again

자, 자, 다시 가자
Go again and again
다시, 또 다시


Well, now, swing me, swing me, swing me, little darlin'

자, 이제 나를 흔들어줘, 흔들어줘, 귀여운 사랑아
Come on, let's go, little darlin'

자, 가자, 귀여운 사랑아
Let's go, let's go again once more
다시 가자, 다시 한 번


Well, I love you, babe

나는 너를 사랑해
And I'll never let you go

그리고 절대 너를 놓지 않을 거야
Come on, baby, so, oh, pretty baby, I love you so

자, 오, 예쁜 그대, 나는 너를 너무 사랑해

Well, let's go, let's go, let's go, little sweetheart

자, 가자, 가자, 귀여운 사랑아
Forever we can always be together

영원히 우리는 항상 함께할 수 있어
Come on, come on, let's go again
자, 자, 다시 가자

 


Oh, well, I love you, babe

오, 나는 너를 사랑해, 베이비
And I'll never let you go

그리고 절대 너를 놓지 않을 거야
Come on, baby, so, oh, pretty baby, I love you so
자, 오, 예쁜 그대, 나는 너를 너무 사랑해


Well, come on, let's go, let's go, little darlin'

자, 가자, 가자, 귀여운 사랑아
Tell me that you'll never leave me

내게 말해줘, 절대 떠나지 않을 거라고
Come on, come on, let's go again

자, 자, 다시 가자
Again, again, and again

다시, 또 다시

728x90
반응형
posted by P2SKLife