P2SK의 라이프
블로그 이미지
P2SKLife
앱개발에 대한 정보와 취미인 음악감상에 대한 정보를 공유합니다.

calendar

1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30

Notice

250x250
반응형
2024. 8. 27. 22:06 음악/하루한올팝
728x90
반응형

1. 앨범 표지

2. 해설

"Sussudio"는 필 콜린스(Phil Collins)의 1985년 앨범 "No Jacket Required"에 수록된 곡입니다. 이 곡은 밝고 경쾌한 비트와 독특한 멜로디로 많은 사랑을 받았습니다.

 "Sussudio"는 1985년 5월 23일 자 차트에서 1위에 올라, 총 1주 동안 1위를 기록했습니다. 영국에서는 12위에 올랐습니다. 여러 나라에서도 상위권에 오르며 인기를 끌었습니다.

"Sussudio"는 한 남성이 사랑에 빠진 사람에 대한 감정을 표현하고 있습니다. 노래의 제목은 필 콜린스가 만든 가상의 이름으로, 실제 인물과는 관련이 없습니다. 이 곡은 신스 팝과 소프트 록의 요소를 결합한 경쾌한 리듬과 멜로디가 특징입니다. 강렬한 리듬 섹션과 함께 콜린스의 독특한 보컬 스타일이 잘 어우러져 있습니다. 특히, 색소폰 솔로가 인상적입니다. "Sussudio"는 사랑의 열정과 그에 대한 갈망을 경쾌하게 표현하고 있어, 듣는 이에게 긍정적인 감정을 불러일으킵니다. 이 곡은 필 콜린스의 대표적인 히트곡 중 하나로, 그의 경력에서 중요한 위치를 차지하고 있습니다.

 

** Phil Collins 의 인터뷰에 의하면 Sussudio란 말은 드럼을 치다 입에서 나온 의미없는 말이라고 합니다.. 

노래에서 가사의 문맥상 Suddudio는 단순히 여성의 이름일 수도 혹은 주인공이 정말 좋아하지만 이루어질 수 없는,정확하게 표현하면 접근조차 할 수 없는 사랑하는 여성을 표현하는 표현일 수도 있는 것 같습니다.

3. 노래 감상

 

4. 영어 가사와 한글 해석

There's a girl that's been on my mind All the time

내 마음속에 항상 생각나는 여자가 있어요
Su-sussudio, oh-oh

수수디오

Now, she don't even know my name

지금, 그녀는 내 이름조차 모르지만
But I think she likes me just the same

그녀도 나를 같은 마음으로 좋아할 거 같아요
Su-sussudio, whoa-oh
수-수수디오


Ah, if she called me I'd be there

아, 만약 그녀가 나를 부른다면 바로 그곳에 가겠어요
I'd come running anywhere

어디든지 달려갈 거에요
She's all I need, all my life

그녀는 내 삶에서 필요한 전부에요
I feel so good if I just say the word
내가 단지 그 한 마디만 하면 기분이 정말 좋아요
Su-sussudio

수-수수디오 
Just say the word, oh, su-sussudio

그냥 한 마디만 해주세요, 오, 수-수수디오

 

Now I know that I'm too young

이제 난 너무 젊다는 것을 알아요
My love has just begun

내 사랑은 이제 시작되었어요
Su-sussudio, oh, oh

수-수수디오, 오, 오 오,
Ooh, give me a chance, give me a sign

기회를 줘요, 신호를 줘요
I'll show her anytime

언제든지 그녀에게 보여줄거에요
Su-su-s-sussudio, oh, oh
수-수-수-수수디오, 오, 오


Ah, I've just got to have her, have her now

아, 난 꼭 그녀를 안아야만 해요
I've got to get closer, but I don't know how

더 가까이 다가가야 하는데, 방법을 모르겠어요
She makes me nervous and makes me scared

그녀는 나를 긴장하게 하고 두렵게 만들어요
I feel so good if I just say the word
내가 단지 그 한 마디만 하면 기분이 정말 좋아요
Su-sussudio

수-수수디오
Just say the word, oh, s-s-su-s-s-sussudio, oh

그냥 그 한 마디만 해주세요, 오, 수-수-수-수-수수디오, 오


Ah, she's all I need, all of my life

아, 그녀는 내 삶에서 필요한 전부에요
I feel so good if I just say the word
내가 단지 한 마디만 하면 기분이 정말 좋아요
Su-sussudio

수-수수디오 
I just say the word, oh, su-su-s-sussudio

단지 그 한 마디만 할게요, 오, 수-수-수-수수디오
I just say the word, oh, su-sussudio

단지 그 한 마디만 할게요, 오, 수-수-수-수수디오
I'll say the word, oh, s-s-su-s-s-sussudio, oh, oh, oh
한 마디만 할게요, 오, 수-수수디오 , 오, 수-수-수-수-수수디오, 오, 오, 오

728x90
반응형
posted by P2SKLife