1. 앨범 표지
2. 해설
"Tonight"는 New Kids on the Block(NKOTB)의 히트곡 중 하나로, 1990년에 발매된 앨범 "Step by Step"에 수록되어 있습니다. 이 곡은 NKOTB의 기존 팬들에게 향수를 불러일으키는 곡으로, 그들의 이전 히트곡들을 언급하며 팬들에게 감사의 메시지를 전하고 있습니다.
"Tonight"는 가사에서 팬들에게 직접적으로 말을 걸며, 그동안의 사랑과 지지에 대해 감사의 메시지를 전합니다. 이는 NKOTB가 그동안의 성공을 팬들과 함께 나누고 싶어하는 마음을 반영한 것입니다.
"Tonight"의 가사는 NKOTB의 다른 히트곡들에 대한 언급으로 가득합니다. 예를 들어, "Please Don't Go Girl", "You Got It (The Right Stuff)", "I'll Be Loving You (Forever)" 등의 곡 제목이 가사에 포함되어 있습니다. 이는 팬들에게 추억을 상기시키고, 그들과의 연결을 강화하는 역할을 합니다.
뮤직 비디오는 팬들과의 투어 장면, 무대 공연, 그리고 백스테이지 장면 등을 담아, 팬들에게 가까이 다가가려는 의도를 보여줍니다. 이 곡은 NKOTB의 팬들에게 특별한 의미를 가지며, 그들의 경력에서 중요한 시점을 기념하는 곡으로 자리잡았습니다. "Tonight"는 그들의 음악적 여정과 팬들과의 관계를 축하하는 곡으로, 여전히 많은 사랑을 받고 있습니다.
3. 노래 감상
4. 영어 가사와 한글 해석
Remember when we said, girl, please don't go,
우리가 가지 말라고 했던 때를 기억해
and how I'd be loving you forever,
그리고 내가 너를 영원히 사랑할 거라고
taught you 'bout hangin' tough as long as you got the right stuff,
네가 그 올바른 태도를 가지고 있는 한 너에게 강인함에 대해 가르쳤지
didn't we, girls, ooh, didn't we, girls, aah?
그러지 않았나?
[Chorus]
Well, I guess, it's a brandnew day after all
여하튼 완전히 새로운 날이야
every time we hear the curtain call,
커튼콜 하라는 소리를 들을 때마다 말이죠
see the girls with the curls in the hair,
머리가 곱슬머리인 소녀들을 봐
the buttons and the pins and the loud fanfares.
단추들과 핀과 큰 팡파레 소리들
Tonight, tonight.
오늘밤
Remember when we traveled round the world,
전 세계를 돌아다녔을 때를 기억해
there were a lot of people and girls,
많은 사람들과 소녀들이 있었지
fan mail from everywhere showed us how you care,
여기저기서 온 팬레터들은 얼마나 당신이 신경을 쓰는가를 보여줬어
didn't it, girls, ooh, didn't it, girls, aah?
그렇지 않았나?
[Chorus]