1. 해설
"Jimmy Mack"은 1967년에 발표된 곡으로, 모타운 레코드사에서 녹음되었습니다. 가수 Martha Reeves와 백업 보컬 그룹 The Vandellas(M&V)가 함께 부른 노래입니다. 미국 10위, 연말 결산 36위를 기록했습니다. 시나 이스턴(Sheena Easton)이 리메이크 해 1986년 65위에 오르기도 했습니다.
이 곡은 당시 모타운 사운드의 특징을 잘 보여주는 대표적인 노래 중 하나로 평가됩니다. 가사에서 주인공은 "Jimmy Mack"이라는 남자를 기다리고 있습니다. 그녀는 Jimmy가 곧 돌아올 것이라 믿고 있지만, 실제로는 그가 오지 않아 슬픔에 빠져 있습니다. 당시 유행했던 소울 음악의 특징을 잘 반영하고 있는 노래로 평가됩니다.
종합적으로 "Jimmy Mack"은 Martha Reeves & The Vandellas의 대표곡 중 하나로, 모타운 사운드의 전형을 보여주는 명곡입니다. 이 노래를 통해 당시 유행했던 소울 음악의 분위기를 느낄 수 있습니다.
2. 노래 감상
3. 앨범 표지
4. 영어 가사와 한글 해석
Jimmy, Jimmy, oh Jimmy Mack, when are you coming back?
지미 맥, 넌 언제 돌아올거니
Jimmy, Jimmy, oh Jimmy Mack, when are you coming back?
지미 맥, 넌 언제 돌아올거니
My arms are missing you, my lips feel the same way too
내 품은 널 그리워 해, 내 입술도 그래
I tried so hard to be true, like I promised I'd do
내가 약속한 대로 되기 위해서 진실하려고 아주 노력했어
But this boy keeps coming around, he's trying to wear my resistance down
하지만 이 남자가 계속 맴돌아, 내 의지를 무너뜨리려고 하고 있어
[Chorus]
Hey Jimmy, Jimmy, oh Jimmy Mack, when are you coming back
지미 맥, 넌 언제 돌아올거니
Jimmy, Jimmy, oh Jimmy Mack, you better hurry back
지미 맥, 서둘러 돌아오는게 좋을 거야
He calls me on the phone, about three times a day
그는 하루에 세 번 내게 전화 해
Now my heart's doesn't listen to what he has to say
내 맘은 그가 해야할 말을 안듣고 있어
But this loneliness that I have within keeps reaching out to be his friend
내 안의 이 외로움은 계속 그의 친구가 되려고 다가가고 있어
[Chorus]
Need your loving, need your loving
네 사랑이 필요해
[Instrumental break]
I wanna say, I'm not getting any stronger,
난 이제 더 이상 강하지 않아
I can't hold out very much longer
더 이상 버티기가 힘들어
Trying hard to be true,
진실하기 위해 노력하지만
but Jimmy, he talks just as sweet as you
지미, 그는 너만큼 다정하게 말해
[Chorus]
Need your loving, need your loving
네 사랑이 필요해
Need your loving, need your loving...
네 사랑이 필요해
(Jimmy, Jimmy, oh Jimmy Mack, when are you coming back)
지미 맥, 언제 돌아오니