1. 앨범 표지
2. 해설
The Marmalade의 "Reflections of My Life"는 1969년에 발표된 곡으로, 밴드의 대표곡 중 하나입니다. 이 노래는 아일랜드 2위, 영국 3위, 캐나다 6위 등 여러 국가에서 큰 사랑을 받았습니다. 이 노래는 반성적이고 감성적인 가사로 유명한데, 그 내용을 자세히 살펴보면 다음과 같습니다. 보는 관점에 따라 노래 해석을 여러가지로 할 수 있는데, 이 노래를 좀 희망적인 입장에서 해석을 하느냐, 비관적인 입장에서 해석을 하느냐에 따라 그 늬앙스가 완전히 달라집니다. 전반적으로 이 노래는 삶의 변화와 성찰, 그리고 자아에 대한 긍정적인 태도를 노래하고 있다고 볼 수 있습니다. 시간의 흐름 속에서 겪게 되는 다양한 경험들이 개인의 정체성 형성에 어떤 영향을 미치는지를 잘 보여주고 있습니다.
3. 노래 감상
4. 영어 가사와 한글 해석
The changing of sunlight to moonlight
태양 빛에서 달빛으로 변해가는
Reflections of my life
내 인생을 되돌아 봐요
Oh, how they fill my eyes
지나온 삶이 내 눈에 선해요
The greetings of people in trouble
어려운 시절에 격려해 주던 사람들
Reflections of my life
내 인생을 되돌아 봐요
Oh, how they fill my eyes
지나온 삶이 내 눈에 선해요
[Chorus]
All my sorrow
모든 나의 비애
Sad tomorrow
슬픈 미래
Take me back to my old home
나를 내 고향으로 돌려보내주세요
All my crying (all my crying)
울고 또 울부짖고
Feel I'm dying, dying
정말 죽을 것 같아요
Take me back to my old home
나를 내 고향으로 돌려보내주세요
I'm changing, arranging
난 변하고 있고 준비하고 있어요
I'm changing, I'm changing everything
난 모든 것이 변하고 있어요
Ah, everything around me
나를 둘러싼 모든 것
The world is a bad place
세상은 힘든 곳이에요
A bad place, a terrible place to live
정말로 살기 힘든 곳이에요
Oh, but I don't wanna die
하지만 난 죽고 싶지는 않아요
[Chorus]