하루한올팝962) Boogie Shoes - KC & The Sunshine Band [부기 슈즈 - 케이씨& 도 썬샤인 밴드 / 영어 가사, 한글 해석]

1. 해설

"Boogie Shoes"는 KC & The Sunshine Band의 곡으로, 1975년에 발매된 앨범 "KC and the Sunshine Band"에 수록되어 있습니다. 이 곡은 펑크(Funk)와 디스코(Disco) 장르의 음악으로, 당시 디스코 열풍을 타고 큰 인기를 끌었습니다.

1978년 영화 "Saturday Night Fever"의 사운드트랙에 포함되면서 대중적인 인기를 얻게 되었습니다. 이 영화는 디스코 음악과 문화를 전 세계적으로 확산시키는 데 큰 역할을 했습니다.

가사는 춤추는 것의 즐거움에 대해 이야기합니다. 단순하면서도 흥겨운 가사로, 디스코 클럽에서 춤을 추는 사람들의 기분을 잘 표현하고 있습니다. "Boogie Shoes"는 이후 많은 아티스트들에게 영감을 주었으며, 여러 번 리메이크되거나 샘플링되었습니다. 디스코 시대의 상징적인 곡 중 하나로 남아 있습니다. 이 곡은 또한 파티나 이벤트에서 자주 사용되며, 여전히 많은 사람들에게 사랑받고 있습니다.

KC & The Sunshine Band: 이 밴드는 해리 웨인 케이시(Harry Wayne Casey)와 리처드 핀치(Richard Finch)가 주축이 되어 결성된 그룹으로, 디스코와 펑크 음악을 결합한 스타일로 유명합니다. "That's the Way (I Like It)", "Get Down Tonight" 등 여러 히트곡을 통해 1970년대 중반부터 후반까지 큰 인기를 끌었습니다.

 

2. 노래 감상

 

3. 앨범 표지

4. 영어 가사와 한글 해석

Girl, to be with you is my favorite thing

그대와 함께 있는 것이 제일 좋아요
I can't wait till I see you again

다시 만날 때까지 기다릴 수가 없어요

 

[Chorus]

I want to put on my my my my my boogie shoes

나의 부기 슈즈를 신고 싶어요
Just to boogie with you, yeah

당신하고 부기 춤을 추기 위해서요
I want to put on my my my my my boogie shoes

나의 부기 슈즈를 신고 싶어요
Just to boogie with you, yeah

당신하고 부기 춤을 추기 위해서요

I want to do it till the sun comes up

해가 떠오를 때까지 추고 싶어요
I want to do it till I can't get enough
내가 만족할 때까지 추고 싶어요

[Chorus].....